
En los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968 en Grenoble, Francia, Peggy Fleming recibe su medalla de oro olímpica en patinaje artístico femenino de manos de Avery Brundage, presidente del Comité Olímpico Internacional.
(Foto de Bettmann/Getty Images)
Peggy Fleming pisó el hielo en Grenoble con más que una rutina que ejecutar. Llevaba sobre sus hombros el peso de todo un deporte, uno que había quedado destrozado siete años antes.
Tenía sólo 19 años. La única estadounidense que ganaría el oro en todos los Juegos Olímpicos de Invierno. ¿Y la presión? Algo que no le desearías ni a tu peor enemigo.
La tragedia que lo cambió todo
Rebobinemos hasta el 15 de febrero de 1961. Fleming era solo un patinador prometedor de 12 años en el sur de California con un futuro brillante por delante. La noticia que escuchó esa mañana no le pareció real: un avión que transportaba a toda la delegación estadounidense de patinaje artístico se había estrellado cerca de Bruselas. Dieciocho patinadores. Dieciséis funcionarios, entrenadores, jueces, familiares. Desaparecido. Entre ellos se encontraba su propio entrenador, Bill Kipp.
El accidente no sólo se cobró vidas: destruyó el patinaje artístico estadounidense. La reserva de talentos se evaporó de la noche a la mañana. Los patinadores jóvenes como Fleming, niños que deberían haber tenido años para desarrollarse, de repente se convirtieron en el centro de atención para llenar el vacío. Las expectativas no eran realistas. La presión era innegable. Además, el dolor era intenso y no fácil de olvidar.
Pero Fleming no se quebró.
Patinando sobre física y oración
El patinaje artístico es uno de los deportes que más depende del hielo en el mundo. Y en la década de 1960, las condiciones de las pistas no estaban controladas con tanta precisión como hoy. La temperatura y la humedad moldeaban todo lo relacionado con el hielo: qué tan rápido se sentía, qué tan limpiamente se mordían los bordes, cuánto margen de error había en los aterrizajes. Algunas noches la superficie se sentía dura como una roca y vidriosa, otras noches era un poco más suave y lenta, y los patinadores tenían que leer y adaptarse a eso en tiempo real. Dominar el patinaje artístico significaba entonces dominar tanto la física bajo tus espadas como la coreografía de tu programa.
De 1964 a 1968 ganó cinco títulos nacionales consecutivos. Cuando llegó a Grenoble, no solo patinaba para ella misma: patinaba para todos los que nunca llegaron allí. Para su querido entrenador, Kipp. Para las 34 personas en ese avión. Para un país que necesitaba desesperadamente algo en lo que volver a creer.
Del sol de California a los Alpes franceses
Había entrenado bajo el sol perpetuo, pero Grenoble en febrero era algo completamente distinto. Los Alpes franceses se alzaban sobre la ciudad y durante los Juegos. Los eventos al aire libre lucharon contra las volubles condiciones invernales que obligaron a los organizadores a cambiar los horarios y luchar para preservar el hielo y la nieve. Sin embargo, dentro de la arena, Fleming encontró su elemento: el aire frío agudizaba su concentración, el hielo olímpico exigía precisión absoluta. Todo lo que había sobrevivido y superado la había preparado para este momento, incluso patinar a medio mundo de distancia del calor del hogar.


La patinadora artística estadounidense Peggy Fleming ejecuta una espiral en la pista de hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968, donde ganó la medalla de oro en la prueba de patinaje artístico femenino el 11 de febrero, Grenoble, Francia, febrero de 1968.
(Foto de Hulton Archive/Getty Images)
Con las probabilidades en su contra y la presión que había soportado desde que tenía 12 años, Fleming cumplió esa noche especial en Francia. Su patinaje era elegante, controlado e impecable: el tipo de actuación que te hace olvidarte de respirar. Una vacilación, un borde demasiado profundo en esa superficie rápida, y siete años de reconstrucción podrían haberse derrumbado en un abrir y cerrar de ojos. Pero sus límites resistieron, cada salto aterrizó limpio y convirtió una pista dura y exigente en un escenario para la perfección.
Cuando llegaron los resultados finales, había hecho lo imposible: una medalla de oro, la única que Estados Unidos se llevaría a casa en esos Juegos.
Más que una medalla
Pero ese oro no fue una medalla de oro cualquiera. No fue sólo una victoria. Fue la redención para toda una generación de patinadores estadounidenses a quienes se les había privado de su oportunidad. Fue el cierre y finalización de un libro iniciado por una generación anterior de patinadores que fueron sacados del hielo demasiado pronto y rematados por Fleming, quien tenía la única tarea de restaurar lo perdido. La victoria de Fleming lanzó el patinaje artístico a la era de la televisión, creando una historia de amor entre el público estadounidense y el patinaje artístico femenino que todavía existe en la actualidad.
Ella no solo recuperó el deporte. Ella hizo que todo volviera a importar.
A sus 19 años, llevando la memoria de 34 personas y las esperanzas de millones más, Peggy Fleming demostró que a veces la presión más fuerte forja el diamante más hermoso, que en este caso fueron sus actuaciones. Peggy Fleming patinó no sólo bajo la presión de una nación y su historia, sino también a través de ella hasta alcanzar el oro y la tradición olímpica. Una actuación que nunca será olvidada.







:max_bytes(150000):strip_icc():focal(994x283:996x285)/Chris-Pratt-World-Premiere-of-Guardians-of-the-Galaxy-Vol.-3-Anna-Faris-Watch-What-Happens-Live-With-Andy-Cohen-012225-e70d1e701666422cbe860b86ec680f56.jpg?w=100&resize=100,75&ssl=1)
