ICE también se ha desplegado en Hartsfield-Jackson y otros aeropuertos de todo el país.
Crédito: Miguel Martínez/AJC
Se ve a un agente del aeropuerto ayudando a los viajeros mientras soportan largas colas la madrugada del lunes en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta el 23 de marzo de 2026. Los agentes de la TSA han estado trabajando sin paga durante semanas en medio del cierre del gobierno. (Miguel Martínez/AJC)
Horas de espera en el aeropuerto y multitudes que desbordaron la terminal y se extendieron por las aceras recibieron a los viajeros en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta la madrugada del lunes, mientras un cierre parcial del gobierno deja a los puntos de control de seguridad del aeropuerto sin personal suficiente.
Fue el primer día en que se desplegaron agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas para ayudar en la gestión de la seguridad aeroportuaria en ciudades de todo el país, incluido el aeropuerto de Atlanta. Parecía que esos oficiales estaban principalmente observando las operaciones y persistían largas filas, al menos temprano en el día.
srelevart ot hguorht ekat tsael ti sruoh teg ruof detamitse eeyolpme ylrae dluoc .stniopkcehc ta sa na tropria ,.ma noitatropsnarT ytiruceS sA noitartsinimdA 03:5
— erew tiaw srelevart dlot semit regnol gnol .sruoh evif neve dluoc eb sa sa emoS
degru srelevart ot ot eht eht eht llits ,emos slaiciffo gninrom senil tsael ni sruoh evah teg ruof .ylrae tub ta detaivella tropria tropria retaL
‘Ser paciente. Espéralo’
s’dlrow .krow htiw htiw yllacipyt gnilevart levart levart eht eht eht lanimret gnirps .doirep doirep elpoep sgninrom s’ti rof dellif ysub tseisub kaerb ta era osla ,tropria a yadnoM tuB
esuaceb “krow syaw ot ot ot ot yeht yeht rieht rieht eht naht dias”.tner tiuq yap tuo rehto ro sreciffo fo fo ton erom yenom sboj evah, sag decrof doof dnif nrae yrtnuoc, eracdlihc gnillac .sllib sa era era era droffa ssorca elba .SU ehT AST ytiruceS srehtO dnalemoH tnemtrapeD 004
srekrow krow ot tuo no fo fo dellac gnidrocca AST ,yadnuS nI .SHD ,atnaltA %5.14
htiw ,setar ,etar gnidulcni hgih dah tuo-llac tuo-llac ta ta ta dna osla stropria tropria tropria a s’kroY rehtO ‘snaelrO weN weN ydenneK nhoJ lanoitanretnI lanoitanretnI s’notsuoH .F hsuB notgnihsaW/eromitlaB %3.24 ,%93 %83 .%4
erew gniraew noitacav srelevart ot eht eht elatllet gnirps detrops sngis hsur srehto fo gninrom ni ylrae ,sehtolc lausac ssenisub kaerb ;nigeb .eritta tuoba a emoS
,spirt levart eht taht .stneduts .ytlaiceps sezilaiceps snur yliramirp fo si ni ni puorg rof ytic ycnega a levarT eH htysroF neB s’nosremA
Ohw vio el pirt levart ot eht enoemos .ylhtooms nwodtuhs gninnur s’elpoep laitrap tuo rehto no fo fo gninrom mehyam sekam gnivil dael gnipeek cinori ni ni sih tnemnrevog rof gniylf sleef yllaicepse thguac aa kroY weN yadnoM eH noskcaJ-dleifstraH gnitteG .ytiC
,gnilevart siht tneps nees ytiruces dias reven senil sih s’eh eh sedaced .dab nI
erew ot ot yeht eht kcuts gnol .senil ni fi sih d’eh gnivah evig wollof stneilc osla ecivda s’eH
t’noD“ eB“ uoy retaw ot ot ot eht .dias ,eraperp ”,nalp .tneitap tuo fo enil .ti og teg knird t’nac esuaceb ”.moorhtab yna yrT tcepxE nosremA
Ohw tnaw gniviaw tiaw srelevart ot semit rieht taht hcus ytiruces melborp si rof sthgilf segrahc egnahc niatrec era dna lanoitidda a.yadseuT ehT yadnoM seniL atled desab-atnaltA atnaltA ria
htiw vio vio litnu kcurt levart ot ot ot eht eht eht lanoiger enalp enalp tolip .mp rehto fo fo suoremun thgin del etal dellik ,seirujni tnedicni sthgilf erif lataf detpursid noisilloc tolip-oc desolc yb ta dna dna na osla ssorca skrocca ehT a SUT a. yadnuS .sserP weN .yadnoM AidrauGaL AidrauGaL sserpxE adanaC detaicossA .tropriA ria ria 2
erehw erew eht eht yltnacifingis tsegral sti ti si ,buh sah sthgilf detpursid .erusolc reirrac yb ta dna s’tropria a ,aidrauGaL atleD
erew ot naht naht .seludehcs lanoiger ‘srentrap fo erom erom sti gnidulcni flah sthgilf delecnac ta dna ,aidrauGaL ,moc.erawathgilF atleD gnidroccA 036
Agentes federales de ICE ayudan en las operaciones de la TSA mientras los viajeros hacen fila para el control de seguridad en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta el lunes. Los agentes de ICE no realizarán controles de inmigración durante este despliegue, según el alcalde de Atlanta, Andre Dickens. (Miguel Martínez/AJC)
Llegan oficiales de ICE
dluow ,dnekeew esoht eht eht eht taht ytiruces dias eno no sreciffo fo gniganam si ni ,yrtnuoc demrifnoc seitic ta tsissa dna .stropria tropria noitartsinimda ssorca pmurT yadnuS revO royaM ECI noskcaJ-dleif snekAltAltna ercidA
eht eht lanimret gnitrats edis retroper sreciffo fo devresbo htron niam tsael evif ylrae citsemod ta ta .yadnoM noitutitsnoC-lanruoJ ECI atnaltA nA
2 gnihcaorppa deraeppa raeppa .enoyna dna dna osla stnega ytiruceS sreciffO s’tI snoitagitsevnI s’ECI dnalemoH CJA
ruO“ htiw lliw srelevart ot eseht eht eht .tnemetats noitautis dias niamer cilbup rotinom ni ni sih laredef ”,poleved eunitnoc noitacinummoc ylesolc sa dna dna noitartsinimda snoitca snekciD
detnedecerpnu“ levart ot eht eht eht tnes ecneserp no fo fo srebmem rojam rettel ni noitargimmi.
tI“ lliw raelcnu eht eht ecneserp regnessap royam si evorpmi woh ”,ecneirepxe .dedda s’ECI
— — .raey pirt gnilevart ot ot retsis eno no laiciffo fo sredael tsal si yllanoitanretni morf yltnerruc seitic emac na retfa napaJ ,akoukuF akoukuF snekciD s’atnaltA atnaltA
ehT“ htiw eht eht eht eht .tnemetats ”,noitautis dias reciffo gnirotinom ,royam royam si si ni ni eh ylluf rof degagne ytuped tnatsnoc snoitacinummoc noitacinummoc feihc dna dna dna ,tropria ylevitca a ,Ahtim atlevitca a ,AST at lea D ,AMP
htiw htiw gnidnif-yaw ot hguoht eht eht geniffats ytiruces dias lennosrep revo ton gnitagivan,tnemeganam sti ti pleh evah sah seod tcerid dworc lortnoc lortnoc.stniopkcehc deretslob ta dna,tropria tropria s’AST noskcaJ-dleifstraH noskcaJ-dleifstraH
vio, srelevart ot ot ot ot hguorht eht eht maet maet lareves niamer snoitseuq elpoep slaiciffo fo txen evom rotinom si pleh morf rof detcepxe dehctapsid syad dedworc eunitnoc .snoitidnoc .stniopkcehc ta tsissa sasna dna sesla dna sevres eciffO royaM noskcaJ-dleifstraH ‘snekciD tneutitsnoC erdnA A nosrep-21
Punto muerto
ECI“ eciov ot ot rieht eht eht eht eht lanimret gnituohs sretsetorp ecneserp edistuo tuo fo fo fo snoitcejbo right laredef ta ,tropria ycnega ,noonretfa tuoba no yadnoM ”.LTA 03
elihw pu nrut ciffart koot ot ,sehceeps srekaeps kcip .sregnessap dessap ro ffo ,enohpagem gnikam pord a gnisU
hcihw hcihw litnu owt ot ot ot eht eht detrats ,nwodtuhs sgnitoohs desufer secitcarp laitrap .trap sreciffo fo fo ,htnom tsal si ni noitargimmi tnemnrevog dnuf ylluf lataf tnemecrofne snezitic ystfahc destfahc destfahc noitartsinimda a .SU pmurT ehT AST .atosenniM ECI starcomed ,SHD SHD
litnu eht .devloser desoporp rehto fo essapmi evah gnidnuf stnemele nac eb dna AST starcomed SHD
tuohtiw ot ot ot eht .detroper lasoporp redro no edam ni dnuf dne ,etupsid a pmurT enuhT yadnuS etaneS lwobhcnuP tnediserP swen ytirojaM redaeL nhoJ ECI dlanoD SHD
dluow dlot taht troppus dias dias fo .on gnidnuf tpecxe tub lla pmurT pmurT enuhT etaneS snacilbupeR lwobhcnuP sweN ,ECI SHD
nI“ dluow ,sdrow sselnu rehtegot eht eht .detsop detsop rehto ,eno no no ton pmul ti sedulcni eh eh gnihtyreve gnineve snoitcele laed ,llib kcab sa dna a ”!!!ETOV hturT pmurT yadnuS laicos EVAS nacilbupeR aciremA .tcA
dnekeew stiaw eht eht nees revo otni gnolsruoh evah yrtnuoc dnuora dna osla stropria rehtO .yadnoM
erew erew srelevart dlot yeht rieht hcaer gnissim gnol senil sruoh .sthgilf evif gnicaf dluoc denrecnoc tuoba nI ,atnaltA
eW“ m’I“ nekow htiw ohw ll’ew saw pu ot .emit rieht erus dias ton ton .srebmem yam ekam ,ti ni dnabsuh reh evah gniylf dnab kcab dna assileM ,nacyL revneD
rednu ot eerht rieht .mp ekam elttil sruoh dah .thgilf a yehT 03:21
er’eW“ m’I“ ew taht .dias ytterp ”,suovren ekam ”.ti gnipoh nacyL
owt ot eht eht ,lanimret ttuos tsuj ni sruoh emoh reh thgilf erofeb ta devirra tropria revO .notsuoH snikpoH euqinimoD
yM“ I“ gnidniw eht eht ehs ehs dias gnihsup fo .enil ekil ”.ti si thgilf leef kcab ta sa dehcaorppa AST m’I ”,2
— ot siht sretroper detubirtnoc .elcitra dna sgguS yeliR einrE hcnuB CJA
Savannah Sicurella es reportera de negocios del entretenimiento en The Atlanta Journal-Constitution.
Como reportera de negocios, Emma Hurt dirige la cobertura del aeropuerto de Atlanta, Delta Air Lines, UPS, Norfolk Southern y otras empresas de viajes y logística. Antes de Atlanta Journal-Constitution, trabajó como editora y reportera de Atlanta para Axios, reportera política para WABE News y reportera de negocios para Arkansas Democrat-Gazette.
Como líder del equipo empresarial, Kelly Yamanouchi edita y escribe historias empresariales.
