John se registra en un hotel después de una pelea devastadora con Carolyn
Carolyn está limpiando la mesa después de una cena (planeada por John para «sus amigos», una caracterización a la que ella se opone, insistiendo en que son «nuestros amigos») y la pareja se pelea mucho.
Barbs incluye a John diciendo que es una suerte no haberle presentado a Carolyn a su madre, ya que «ella nunca habría fomentado esto», y Carolyn diciendo que solo habla con ella lo suficiente para «mantener la paz». Porque, añadió, «me imagino que es duro ver lo infeliz que me haces».
Es un intercambio devastador en todos los aspectos: ella también lo acusa de no hacerle ningún espacio, mientras él la acusa de «no tener identidad fuera de su propia victimización» y termina con John diciendo que se registrará en el Hotel Stanhope porque está cansado de ver en sus ojos cómo está «fallando en este matrimonio».
Ella le ruega que no se vaya y él le promete que volverá.
Si este es, de hecho, el famoso check-in en el Stanhope dos días antes de que su avión se estrellara la noche del 16 de julio de 1999, entonces Historia de amor saltó casi dos años hacia el futuro. Si bien sus últimas semanas fueron tensas, también viajaron, fueron a fiestas y experimentaron al menos algo de felicidad como pareja durante sus casi tres años de matrimonio.
Pero, como escribió Beller, las historias sobre ellos en las rocas o infelices vendieron más periódicos, al igual que las fotos de Carolyn luciendo molesta, y ese ciclo continuó por el resto de sus vidas.
