Un gimnasio está siendo demandado después de que un empleado de una de sus guarderías en el sur de California arrojara al aire a un niño de 23 meses y no lograra atraparlo, lo que provocó una lesión cerebral traumática, según la denuncia.
Suscríbete para leer esta historia sin publicidad.
Obtenga acceso ilimitado a artículos sin publicidad y contenido exclusivo.
Matthew y Elena Kittle presentaron la demanda el 2 de julio contra The Bay Club, un club exclusivo con múltiples ubicaciones, incluida una en El Segundo, justo al sur de Los Ángeles.
Alegan que mientras su hijo, identificado por las iniciales CK, estaba en la guardería de The Bay Club El Segundo el 17 de marzo de 2025, un empleado lo arrojó al aire, a 6 pies del suelo, pero no logró atraparlo, dice la demanda. CK cayó al suelo y se golpeó la cabeza contra el piso de madera, y el empleado cayó hacia atrás y aterrizó encima de él, dice la demanda.
Dice que The Bay Club minimizó la gravedad de la caída ante los padres del niño. CK sufrió una conmoción cerebral y aún experimenta efectos secundarios desde el otoño, dice la demanda.
La denuncia, presentada contra The Bay Clubs Co. LLC y Bay Club South Bay LLC, alega negligencia; negligencia per se; contratación, retención y supervisión negligentes; imposición negligente de angustia emocional; fraude: ocultamiento intencional; imposición intencional de angustia emocional; y batería.

El Bay Club dijo que no puede comentar sobre el litigio en curso.
«En el Bay Club, la seguridad de nuestros miembros, de los miembros del equipo y de las familias a las que servimos es nuestra máxima prioridad», dijo en un comunicado.
Bay Club LLC posee y opera clubes de campo y fitness privados en toda la costa oeste, incluidas ubicaciones en Oregón, Washington y California.
Su ubicación en El Segundo cuenta con El Segundo Clubhouse, que el sitio web del club describe como un centro de cuidado infantil de 14,000 pies cuadrados, donde los niños participan en actividades bajo supervisión.
El día del incidente, el padre de CK lo dejó en El Segundo Clubhouse. Les dijo a los miembros del personal que estaría en el Bay Club Manhattan Country Club, a una milla de distancia, durante las próximas tres horas, según la denuncia.
CK resultó herido a las 9:20 am, dice la demanda.
El vídeo de seguridad, que se incluyó en la demanda, muestra a una empleada sosteniendo a un niño de las manos y columpiándolo entre sus piernas. Luego arroja al niño sobre su cabeza, soltando las manos del niño y no logra atraparlo. El niño cae al suelo detrás de ella y el empleado cae hacia atrás y parece aterrizar encima de él, muestra el video. Luego, el empleado parece sostener al niño mientras está en el suelo.
Otros miembros del personal reaccionan con sorpresa y preocupación tras la caída, como muestra el vídeo.
Posteriormente, el club llamó por separado a los padres de CK. Matthew Kittle contestó la llamada a las 9:30 am y le dijeron que CK se había «caído» y desde entonces se había «calmado», dice la demanda. Volvió a llamar y dijo que recogería a su hijo al final de la sesión.
A las 9:45 am, el club lo llamó nuevamente, sugirió que era necesario recoger a CK y le dijo que “no habían podido calmar a CK”, dice el expediente.
Cuando Matthew Kittle recogió a CK a las 10:10 am, encontró que la cara de su hijo estaba «gravemente magullada», con el ojo derecho cerrado e hinchado y la boca hinchada, dice la demanda. Una vez que estuvo en casa, CK estaba «extremadamente somnoliento, letárgico e irritable» y sus padres se preocuparon, dice la demanda.
Elena Kittle habló con una empleada, que se describió a sí misma como directora de deportes acuáticos, a las 10:44 am, según el expediente.
El director de deportes acuáticos dijo que CK «estaba siendo sostenido por un empleado que se cayó mientras estaba en cuclillas» y que «CK estaba sólo a ‘1,5 pies sobre el suelo’ cuando ocurrió la caída», dice la demanda. También dijo que CK quería “ir a dormir inmediatamente después de la caída” y que los empleados “tuvieron problemas para mantenerlo despierto”, dice la demanda.
Una hora más tarde, CK fue ingresado en la sala de emergencias de un centro médico en Torrance. Allí, el personal médico también cuestionó la exactitud de la descripción del incidente hecha por The Bay Club, «porque las lesiones no eran consistentes con una caída desde 1,5 pies», afirma la demanda.
CK se sometió a una tomografía computarizada y un examen neurológico y se le diagnosticó una conmoción cerebral, un traumatismo craneoencefálico contuso y una abrasión facial, dice la denuncia.
A las 2:22 pm de ese día, Elena Kittle habló con el gerente general de The Bay Club, quien dijo que revisó el video del incidente y también afirmó que CK cayó desde 1,5 pies, según el expediente.
Los padres pidieron el video, que recibieron el 21 de marzo de 2025, lo que los dejó “conmocionados” por la “gravedad de la caída” y por “el hecho de que el Bay Club intentó encubrir la verdadera naturaleza del incidente”, dice la demanda. La denuncia dice que el video mostraba que el niño estaba al menos a 6 pies en el aire, no a 1,5 pies, como había dicho el club.
Semanas después del incidente, CK tenía síntomas que incluían sensibilidad a la luz y al sonido, irritabilidad, sueño irregular, letargo y problemas de apego, dice la demanda. Un especialista en neurología que lo examinó en abril de 2025 dijo que CK todavía experimentaba síntomas de conmoción cerebral, según el documento.
“Se evaluó que CK sufrió una ‘conmoción cerebral definitiva con una fuerza suficientemente discreta y signos clínicos que indican dolor y cambios de comportamiento’”, dice la denuncia. La presentación dice que CK continúa experimentando síntomas, incluida la pérdida de audición.
La demanda también alega que la guardería no estaba funcionando legalmente.
Según la ley de California, los centros de cuidado infantil requieren licencias del Departamento de Servicios Sociales del estado. Algunos programas de guardería infantil pueden estar exentos de licencia si los padres y tutores se encuentran en las mismas instalaciones y si no operan en ciertos sitios, incluidos centros comerciales o instalaciones de esquí.
La demanda alega que The Bay Club no se encuentra bajo esa excepción porque los padres no necesariamente están siempre en las instalaciones. Los niños pueden quedarse en la casa club de Bay Club El Segundo mientras los padres van al Manhattan Country Club de The Bay Club, a una milla de distancia, dice la demanda.
El sitio web del club dice que un padre o tutor debe estar presente durante la reserva.
Los padres, representados por el despacho de abogados Rosen Saba, exigen un juicio con jurado, daños ejemplares y punitivos y sanciones civiles y legales.




