En una votación unánime el martes, el Ayuntamiento de Durham aprobó una resolución para hacer de Durham un «lugar de trabajo de la Cuarta Enmienda», aumentando las protecciones para los trabajadores de la ciudad contra las redadas y los arrestos por la aplicación de la inmigración y la aduana.
La Cuarta Enmienda protege a los ciudadanos contra las búsquedas y arrestos arbitrarios y sirve como base de garantías de barroja con una causa probable de delitos. La resolución ordena al personal de la ciudad que «defienda la cuarta enmienda en su lugar de trabajo y agencias de la ciudad e informe al consejo cualquier barrera para una capacitación efectiva en la 4ta Enmienda para cualquier departamento».
La resolución dice que la ciudad ha «históricamente la equidad y la seguridad para todos los residentes» y que la confianza de Durhamites es esencial para la ciudad que lleva a cabo sus operaciones. Dice que la amenaza de «incautación inconstitucional» ha impedido que los inmigrantes en Durham «participen de manera segura en la vida pública, incluida la búsqueda del empleo y la educación».
La medida se produce menos de dos meses después de que cuatro agentes de hielo aparecieron en el Palacio de Justicia del Condado de Durham para detener a un individuo indocumentado acusado de delito grave. Los oficiales que se pusieron ropa simple no arrestaron a nadie, pero su presencia sonó alarmas entre los residentes de Durham y los miembros del consejo por igual.
«Nuestros residentes fueron testigos de agentes de hielo en nuestra comunidad, inculcando miedo generalizado e incertidumbre», dijo el alcalde de Durham Leo Williams sobre el evento. «Si bien los líderes locales no pueden anular legalmente el uso y el arma del ICE del gobierno federal, podemos y debemos estar en solidaridad estratégica con nuestros vecinos». Ese mismo día, Durhamites organizaron una manifestación pacífica y marchó desde el tribunal del condado de Durham contra la aplicación de la inmigración.
La resolución del lugar de trabajo de la Cuarta Enmienda fue introducida por Javiera Caballero y apoyada por Siembra NC, una organización que apoya a los trabajadores inmigrantes latinos en Carolina del Norte. En particular, Siembra NC también organizó la manifestación para el conductor de autobuses de Duke, Luis Alonso Juárez, quien corre el riesgo de perder su estatus legal en los Estados Unidos después de que la administración Trump terminó el estatus protegido temporal para los hondureños.
Durham es la segunda ciudad en aprobar tal resolución, y Carrboro es el primero en el Triángulo en promulgar una resolución en el lugar de trabajo de la Cuarta Enmienda en mayo.
En la reunión del consejo, varias durhamitas hablaron en apoyo de la mayor protección a los inmigrantes.
«Durham celebra una rica diversidad de residentes y entendemos que la deportación masiva de la administración Trump se dirige a un pánico completamente fabricado que rodea a los inmigrantes, pone a cualquiera que no parezca blanco, cualquiera que no habla inglés o que tenga un acento, cualquier persona, independientemente de los documentos o el estado de inmigración, en riesgo de abuso, abducción de los derechos e incluso dependientes al país que no tienen ataduras», dijo eliminado de los documentos, el presidente de los trabajadores de los derechos de los derechos.
Varios inmigrantes y sus familias hablaron a favor de la resolución, compartiendo historias de sus ansiedades en la vida cotidiana.
«He visto a demasiados niños en nuestra comunidad con un profundo miedo, incapaz de dormir, no querer ir a la escuela», dijo Melanie, una hija de padres inmigrantes. Agregó que «ningún niño debería vivir con ese tipo de ansiedad».
La aprobación de la resolución marca una victoria en los esfuerzos de la comunidad de Durham contra la presencia de hielo en la ciudad.
En febrero, los oficiales de aduanas y protección fronteriza de los Estados Unidos arrestaron a 11 residentes de Durham que identificaron como «extranjeros ilegales». No estaba claro si los 11 detenidos tenían órdenes de búsqueda contra ellos. Los residentes de Durham con antecedentes de inmigrantes dijeron que estaban preocupados por la seguridad de sus familiares y recurrieron a líneas directas de defensa y organizaciones comunitarias locales como Siembra NC para su apoyo.
Durham fue enumerado un «condado de santuario» en abril por el Departamento de Salud y Seguridad Nacional por presuntamente no cooperar con la aplicación federal de inmigración. Desde entonces, los funcionarios del condado han rechazado esa etiqueta y dijeron que la designación «no tenía una base legal o objetiva».
La Asamblea General de Carolina del Norte anuló el veto del gobernador Josh Stein del controvertido Proyecto de Ley 10 de la Cámara de Representantes, que ordena a los alguaciles locales que cumplan con los agentes de inmigración federales. En un foro de candidatos del 31 de agosto, el alcalde pro tempore Mark Anthony Middleton dijo que nunca apoyaría el Departamento de Policía de Durham que colaborara con ICE de ninguna manera.
Los oradores en la reunión del Consejo de la Ciudad expresaron su deseo de que la Ciudad se comprometiera a capacitar al personal de la ciudad para mantener las protecciones establecidas por el estado de trabajo de la Cuarta Enmienda.
