Advertencia: este artículo contiene spoilers para el final de la temporada de Río largo y brillante«Expiación».
Una temporada llena de giros y vueltas, misterios y devastador drama familiar se ha envuelto en Río largo y brillanteEl final, solo tal vez no con un pequeño arco perfecto en la parte superior.
Para recapitular, el asesino en serie Mickey (Amanda Seyfried) buscó durante toda la temporada no fue otro que su nuevo compañero, Eddie Lafferty (Dash Mihok). Mickey lo confronta a punta de pistola, registrando su confesión mientras lo hace, solo para que las otras mujeres y amigos de sus víctimas se presenten y tomen justicia en sus propias manos matándolo. Aunque Mickey se disculpa con su antiguo compañero y amante, Truman (Nicholas Pinnock), por pensar que él era el asesino y tirando de él, le dice sabiamente que no pueden regresar de algo así y ella se va. Aprendemos que Mickey renunció a la fuerza policial después de toda la prueba, y está descubriendo su futuro.
Resulta que la hermana de Mickey, Kacey (Ashleigh Cummings), nunca se perdió, pero en realidad estaba embarazada, viva y bien, sobria mientras vivía con el padre de la pareja (que también estaba, en un toque sorpresa, vivo). Al final del final, Mickey y su hijo adoptivo, Thomas (Callum Vinson), quien es realmente el niño de Kacey, se muestran reuniéndose con Kacey y su nuevo bebé, trabajando claramente en reparar sus relaciones.
David Holloway/Peacock
Sin embargo, no todo está totalmente bien y elegante. Aunque el asesino obtuvo lo que le estaba llegando, está implícito que el jefe de policía, y tal vez otros, estuvieron involucrados en la corrupción y encubrimiento que le permitió salirse con la suya durante tanto tiempo, y desafortunadamente no lo han enfrentado, y tal vez nunca enfrentan las consecuencias.
Adelante, Entretenimiento semanal Se pone al día con el showrunner Nikki Toscano sobre lo que cambió del libro del mismo nombre de Liz Moore en el proceso de adaptar la serie, cómo el programa subvierte al «Cop como Salvador» y otros tropos de género, y donde Mickey, Kacey y los otros personajes van desde aquí.
Entretenimiento semanal: antes de llegar al final, justo en la serie en general, ¿qué fue lo más importante para cambiar, o no cambiar, del libro?
Nikki Toscano: Liz [Moore] Y hablé mucho sobre eso, sobre la traducción del guión a la pantalla, las cosas inevitablemente van a cambiar. Tal vez no solo las acciones del personaje, sino los giros de investigación de la serie. Cuando traduzca 300 o 400 páginas a ocho horas de televisión, inevitablemente habrá cambios. Creo que uno de los mayores desafíos de adaptar Río largo y brillante En una serie fue cuán interno es el personaje principal en el libro, y cómo sabíamos lo que había en su cabeza porque estaba escrito en primera persona, no porque estaba diciendo lo que tenía en mente. Entonces, se convirtió en la gran pregunta, ¿cómo obtenemos lo que hay dentro de la cabeza de Mickey al mundo? Y la respuesta fue en rodearla con personajes que hablaron por ella, que la sacaron de ella y la presionaron no solo en todo lo que estaba diciendo, sino lo más importante, lo que no estaba diciendo. De esa manera, Mickey no tuvo que ser próxima y podríamos preservar la naturaleza interna del personaje.
¿Había algo que eras más deliberado sobre cambiar?
Creo que lo más importante que cambiamos fue, creo que muchas veces, particularmente en los misterios de asesinatos, donde todos adivinan constantemente quién es el asesino y por qué el asesino pudo haberlo hecho, creo que para nosotros, fue una de las cosas que cambiamos fue el motivo del asesino, por lo que fue más reflexivo de lo que estábamos tratando de decir sobre las ocho horas de televisión que estábamos lanzando allí.
David Holloway/Peacock
¿Qué tan involucrado o a bordo estuvo Liz con esos cambios?
Liz estuvo involucrada en cada paso del camino. Ella estaba en la habitación del escritor con nosotros. Ella y yo co-escribimos un montón de episodios. Así que estuvo involucrada en cada paso para traducirlo de un libro a otro y fue muy juego para contar la historia más convincente una vez que la pusimos de pie. No se quedó casada con ciertos elementos o cosas que estaban en el libro si iban a comprometer cómo estábamos contando esta historia. Así que ella fue una gran parte de eso. Y creo que lo más importante es que hablamos mucho sobre los tropos en ciertos misterios de asesinatos y cómo mantenerse alejado de esos tropos. Muchos de los cambios que hicimos fueron sobre adaptar su historia a una que sirvió como, como dije, una metáfora más grande para la historia que estábamos tratando de contar, que era una historia de empoderamiento de víctimas. Esta era en gran medida una historia de empoderamiento de las mujeres que habían sido descontadas en gran medida y encontró una manera de no solo encontrar su voz, sino también para recuperar su poder. Y esa fue una historia que tanto Liz como yo estábamos muy interesados en contar. Una de las cosas que más me gusta Río largo y brillanteTanto el libro como la serie, es que su objetivo es deconstruir al policía como narrativa de héroes. También deconstruye la narrativa de la víctima. Es alterar a este policía tradicional como narrativa salvadora de la mayoría de los espectáculos policiales, lo que comienza con nuestro protagonista. Mickey es defectuoso. Ella no es la mejor policía, pero su superpotencia es que es del vecindario y son sus relaciones allí las que informan su capacidad para investigar el crimen.
¿Cómo preparaste a los actores para la gran revelación del asesino y sus motivos? ¿Hubo algún secreto en torno a eso?
No. Quiero decir, compartimos el episodio de antemano, y creo que todos estábamos comprometidos a mantener una tapa apretada tanto en la identidad del asesino como en la razón por la que la persona estaba matando. En el libro, fue más aleatorio. Entonces, cuando entramos en la serie, realmente pretendimos, como dije antes, poner un punto más fino en su motivo, uno que sirvió como una metáfora de toda la serie y hablamos más específicamente a la razón por la que contamos esta historia. Así que creo que eso fue algo que estaba un poco mantenido en secreto y fue algo que se descubrió cuando finalmente compartimos el octavo episodio con el elenco.
¿Qué esperabas lograr con el final y qué tan importante fue no darle a todo un final de Hollywood perfecto?
Bueno, creo que hay muchas cosas diferentes. Creo que en primer lugar, esta idea de lo que significa ser un oficial de policía. Y creo que solo podemos atravesar esto a través de la lente de nuestro personaje principal, pero ella es una persona que cree que ha elegido bien en su vida y que su hermana ha elegido mal. Y lo que viene para descubrir en el transcurso de la serie es que se da cuenta de que su hermana no tenía una opción. Entonces, creo que hay algo interesante sobre la adicción, sobre la pobreza y la adicción, y cómo puede llevar sus ganchos a una persona y nunca dejarlo ir. Creo que Mickey comienza a enfrentar su propia complicidad al participar como parte de una organización donde hizo la vista gorda a lo que estaba sucediendo en el vecindario.
Creo que esta es una serie no solo sobre adicción, sino que cubre a aquellos que aman a las personas que sufren de trastorno por consumo de sustancias y la forma en que podemos tener la esperanza de creer que están capaces de superarlo, pero que siempre es una especie de pregunta que nos está colgando en todo momento. ¿Podrán elevarse por encima de él? Y creo que al final de Río largo y brillanteesperamos que estas dos hermanas puedan, pero nunca lo sabremos.
Natamu/Prok
Con ese fin, ¿a dónde crees que estos personajes van desde aquí?
Creo que dejamos a Mickey y Kacey en un lugar esperanzador, y la serie comienza con las hermanas en gran medida separadas. Y al final, han regresado juntos. Y creo que dejamos a la audiencia con la esperanza de que se mantengan juntos, que Kacey se mantiene limpia y que todos pueden permanecer juntos como familia. Creo que para Truman, desafortunadamente, no creo que alguna vez regresen de lo que Mickey le hizo, por equivocada que fuera en ese momento. Creo que cuando ella tiró de él, simplemente no es algo de lo que él pueda volver personalmente. Y creo que Mickey y Kacey y G [their grandfather, played by John Doman] Están juntos para el primer tiempo real en su vida. Creo que G y Mickey al comienzo de la temporada están en gran medida separados, y ciertamente G y Kacey lo están. Pero en el transcurso de la temporada, mientras G contempla su propio legado y él y Thomas se acercan, parte del hielo comienza a descongelarse entre Mickey y G. Y creo que hay algo hermoso en el hecho de que, si bien G era muy duro para las chicas, fue porque fueron un recordatorio doloroso de la hija de que había perdido. Y ha pasado suficiente tiempo en este punto donde ciertamente todavía está dolido por la pérdida de su hijo, pero con Thomas, viene una nueva esperanza, y con el nuevo bebé de Kacey también.
Esta entrevista ha sido editada por longitud y claridad.
Río largo y brillante ahora está transmitiendo en pavo real.
Matricularse en Entretenimiento semanalEl boletín diario gratuito Para obtener noticias de televisión, primeros looks exclusivos, resúmenes, reseñas, entrevistas con sus estrellas favoritas y más.
:max_bytes(150000):strip_icc()/long-bright-river-3-031225-688b887bdab74327a3ecac6e25ee3446.jpg?w=1021&resize=1021,580&ssl=1)







