Halcones guardia Trae Young ha sido catalogado como cuestionable para el partido del jueves en Charlotte, según el equipo (enlace Twitter), y tiene la oportunidad de jugar por primera vez desde el 29 de octubre.
Young sufrió una lesión en la rodilla derecha en el quinto juego de la temporada regular de Atlanta y luego le diagnosticaron un esguince del ligamento medial colateral. Ha estado fuera de juego durante 22 partidos desde entonces y ya no será elegible para premios de final de temporada, incluido el All-NBA, ya que no podrá alcanzar el umbral de 65 juegos.
En sus cuatro partidos completos antes de la lesión, Young promedió 20,8 puntos y 9,5 asistencias por partido, pero tuvo problemas con su tiro, anotando sólo el 36,4% de sus intentos de tiros de campo, incluidos 5 de 26 triples (19,2%).
Los Hawks han estado jugando bastante bien a pesar de no contar con su principal creador de juego ofensivo. Luego de un inicio de 1-3, Atlanta ganó 14 de 23 juegos y ahora tiene un récord de 15-12. Jalen Johnson, Nickeil Alexander-Walkery Vit Krejci se encuentran entre los jugadores que han asumido responsabilidades adicionales en el manejo del balón mientras Young no está disponible.
Young practicó con los College Park Skyhawks (filial de la G League de Atlanta) el martes y con los Hawks el miércoles, una indicación de que su regreso estaba cerca. Si no tiene autorización para jugar el jueves contra los Hornets, su próxima oportunidad será el viernes, cuando los Hawks regresen a casa para recibir a San Antonio.
Ha habido algunas especulaciones comerciales recientes sobre Young, quien podría convertirse en agente libre el próximo verano si rechaza su opción 2026/27 valorada en casi $49 millones, pero Shams Charania de ESPN informó recientemente que los Hawks tienen la esperanza de que el regreso del guardia «eleve» a un equipo que se ha mantenido firme sin él.
