Pasar tiempo en el hospital puede ser pesado para un paciente, sus seres queridos o personal.
Pero las actualizaciones al patio en el Hospital General de Regina han sido diseñadas para aliviar parte de ese estrés.
Los hospitales de la Fundación Regina y la Autoridad de Salud de Saskatchewan (SHA) presentaron el espacio transformado el martes por la mañana.
Leer más:
Se han realizado varios cambios para refrescar el espacio, incluidas más plantas y flores, mejor iluminación y seguridad, más asientos, un banco de pizarra para niños y cinco murales creados por artistas locales.
La artista principal Harley Sinclair dijo que toda la experiencia fue un momento de «pellizcarme».
«Voy a ser parte de los viajes de curación de muchas personas», dijo. «Ofreciendo ese poco de positividad en un momento de oscuridad para ellos, me da una sonrisa a mi cara, y nunca se detendrá».
Mural de Harley Sinclair, llamado El espíritu se mantiene fuerterepresenta la fuerza encontrada en el viaje colaborativo de la curación. Su pieza representa un ciervo de pie en un campo de flores. Dijo que el ciervo representa la fuerza y la resistencia para muchas culturas. Las flores en el campo representan tristeza, pérdida y dolor, pero el ciervo se mantiene alto frente a las dificultades. (Nicole Garn/980 CJME)
Sinclair dijo que era un ex paciente en el hospital, y nunca pensó que se vería a sí mismo donde está hoy.
Durante su tiempo como paciente, dijo que el patio era un espacio para obtener un poco de aire fresco, pero eso fue todo lo que proporcionó.
«(Ahora es un) espacio inclusivo que los pacientes y el personal pueden salir (a) y escapar de las energías negativas y la sensación de estar en un hospital», dijo.
Sinclair es un artista indígena contemporáneo de la nación Peeepeekisis Cree. Siempre ha tenido un lado creativo y ha estado practicando arte durante unos ocho años.
Trabajó en dos piezas en el patio: el mural principal y uno de los cuatro murales que representan los principios centrales de la atención del paciente y la familia: dignidad y respeto, intercambio de información, participación y colaboración.

El mural principal que cuelga en la pared del hospital representa un viaje de curación para pacientes, familias y personal del hospital, según el artista Harley Sinclair. Dijo que la pieza se inspiró en la colaboración y lo que el hospital significa para la comunidad. (Nicole Garn/980 CJME)
Las actualizaciones fueron posibles gracias a una contribución de $ 50,000 de la Fundación Hospitales de Regina.
El presidente y CEO de la Fundación, Dino Sophoceous, dijo que las actualizaciones le dan a las personas un lugar para relajarse.
«Sentimos que contribuir (a) este proyecto ayudará a nuestros pacientes y sus familias a medida que pasen por momentos muy estresantes … pero también ayudará a nuestros equipos de hospital que brinden esa atención médica todos los días», dijo.
«Tienen un trabajo muy estresante, y cualquier cosa que podamos hacer para contribuir a su salud mental y su bienestar es algo bueno».

Los hospitales de la Fundación Regina y el CEO Dino Sophoceous y Sheila Anderson, vicepresidenta de Integrated Regina Health con el SHA, en el recién mejorado patio en el Hospital General de Regina. (Nicole Garn/980 CJME)
Sheila Anderson, vicepresidenta de Integrated Regina Health con la SHA, está agradecida por la contribución de la fundación y alienta a las personas a usar el espacio.
«El aire libre es muy acogedor, y es un espacio diferente para que alguien venga durante su turno, o simplemente para escapar y tal vez aligerar un poco su carga», dijo.
Los otros artistas presentados son Geanna Dunbar, Ingrid Van Opstal-Tamez, Cristian Barreno y Jamie Reynolds.

La pieza de Ingrid Van Opstal-Tamez se llama Susurros de la pradera: curación a través de la resiliencia. El Chickadee con cubierto negro es el ave oficial de Regina y representa la fuerza y la colaboración frente a las dificultades. La pradera Rose, que prospera en condiciones duras, simboliza la resistencia y la belleza del proceso de curación. (Nicole Garn/980 CJME)
Van Opstal-Tamez ha sido artista durante la mayor parte de su vida. Ella dijo que poder compartir su arte en un lugar tan especial significa mucho para ella.
«Es una sensación muy profunda y alegre», dijo. «Ni siquiera se trata de nosotros, se trata de lo que proporciona a otras personas».

La pieza de Cristian Barreno fue creada con la ayuda de su amigo Jamie Reynolds. La pieza se llama Mensajes de amor y muestra una bandada de pájaros de estilo origami que vuelan en el valle de Qu’appelle. El rebaño simboliza cómo dependemos de la familia, los amigos, los trabajadores de la salud y la comunidad en tiempos de necesidad. Las formas de origami hacen referencia al «esfuerzo práctico, habilidad y atención involucrados en apoyarse mutuamente». (Nicole Garn/980 CJME)
Barreno dijo que espera que todos puedan disfrutar del espacio y las obras de arte que cuentan historias diferentes.
Dijo que los pájaros representados en pieza llamados Mensajes de amor Lleve mensajes de oración y esperanza.
«Siempre esperamos lo mejor para nuestros amigos y seres queridos», explicó. «Entonces, cuando vemos pájaros en el cielo, es cuando somos como elevar la oración o desear lo mejor para nosotros y para nuestros amigos, para nuestra familia».
Las aves de origami representan la precisión que demuestran los trabajadores de la salud todos los días cuando están en el trabajo.
«Es un respeto y honor a todos los trabajadores que siempre están aquí para los pacientes y el personal, y siempre se asegura de que el hospital esté funcionando bien para la comunidad», explicó.
Jamie Reynolds es un artista y educador indígena de Pasqua First Nation. Ella ha pasado la última década en la comunidad de las artes, enseñando, creando, aprendiendo y más. Su trabajo a menudo presenta una mezcla de abstracto y realismo.

El mural de Geanna Dunbar se llama Arraigado. Dunbar es un artista Cree-Métis de Regina, y su pieza muestra un sistema de raíces subterráneas que simboliza la resiliencia, el crecimiento y la fuerza. Un zorro y sus bebés representan una casa segura y enriquecedora donde el amor y el cuidado nos ayudan a crecer. Una madriguera separada muestra una familia de ratones y representa cómo el camino de todos es diferente, pero la comunidad sigue siendo importante. (Nicole Garn/980 CJME)
Leer más: