Arnold y Patrick Schwarzenegger en escenas desnudas y bebés de Nepo

El surgimiento de uno de los mejores ladrones de escenas de esta temporada es un enigma desafiante: ¿hasta qué punto la manzana cae del árbol? Patrick Schwarzenegger, de «The Staircase» y «Scream Queens», adopta un enfoque muy diferente a su oficio que su padre. El ex gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, está en pantallas de televisión este año en «Fubar» y como un papel de voz en el «nivel secreto», pero, por supuesto, es mejor conocido por los éxitos de taquilla como «True Lies», «Twins» y «Terminator».

Patrick, por otro lado, se ha inclinado al actor del personaje dentro del trozo; Esta temporada, retrató a Saxon Ratliff, un niño dorado de color raro que el «The White Lotus» de Mike White. No es exactamente una parte de Arnold. Pero la ética de trabajo de Patrick y su afán por hablar sobre lo que alimenta su impulso para tener éxito es todo Schwarzenegger.

Arnold Schwarzenegger: Hace un año, Variedad Nunca nos hubiera pedido que nos sentáramos aquí y tengamos esta discusión. Pero ahora saliste con «The White Lotus» [and] Pasaste por el techo. Tu actuación me sorprendió muchísimo. No te reconocí. Me quedé impresionado. ¿Cómo te sientes acerca de este gran éxito?

Patricio Schwarzenegger: Bueno, gracias. Este es un momento surrealista para mí, porque por mucho que podamos hablar, nunca tendríamos una conversación de 45 minutos sobre la actuación. Una de las mejores partes de estar en el programa es la cantidad de personas que reconocen [my] trabajar; He hecho tantos programas que no hay tanta gente.

Arnold: Ahora todos se acercan a mí en el gimnasio y dicen: «Tu hijo es fantástico». Alguien más se me acerca y me dice: «Odiaba a tu hijo en la serie».

Patricio: Esa fue la parte extraña.

Arnold: Lo odiaba? ¿Qué tipo de cumplido es ese? Dijeron: «Era fantástico, pero el personaje que interpretó era muy creíble».

Patricio: La mayor experiencia de aprendizaje es cuánto las personas te asocian con tu personaje. No sé cuánto te pasó en el transcurso de tu carrera, tal vez con «The Terminator». Las primeras semanas, la gente se me acercó y me dijo cuánto me odiaban. Al final, se me acercaron diciendo cuánto se sintieron mal para mí. Era una montaña rusa.

Arnold: Leí una revista austriaca: tenían una gran historia de portada sobre ti y lo genial que eres. Una de las citas fue lo difícil que es superar esto porque tienes el nombre de Schwarzenegger. Explícame eso, porque para mí, el nombre Schwarzenegger siempre significaba una gran ventaja. Y luego, de repente, estabas hablando de [how] Puede ser un obstáculo.

Patricio: Sí.

Arnold: Explica eso.

Patricio: Lo siento de varias maneras diferentes. Mike White dijo que viene con el equipaje, la idea de que cuando tienes padres exitosos como yo, contigo y mamá, hay un nivel adicional de lo que otras personas piensan. A Mike estaba preocupado, si me eligió, lo que otras personas pensarían. Lo que hicieron, les importaba eso; La gente dijo que obtuve el papel gracias a ti y a mamá.

Hubo momentos anteriormente en mi carrera en la que me preguntaba, ¿tiene sentido ir bajo un alias? Me llevó un tiempo llegar a un punto en el que estaba menos preocupado por vivir en tu sombra en lugar de querer hacerlo como pensé que debería hacerlo.

Arnold: Me alegra que hayas mantenido el nombre, porque ahora puedo tomar el crédito. Te uniste a una lista muy corta de personas: ya sabes, Jamie Lee Curtis. Creo que es una de las mejores actores de la historia. Si muestra que tiene la sustancia, puede deshacerse de toda la idea del nepotismo.

Patricio: Entiendo lo duro que tú y mamá han trabajado a lo largo de tu vida para darme las oportunidades que he tenido. El mayor consejo que nos diste es trabajar duro. He tratado de honrar eso.

Quiero dar un paso atrás y preguntar, ¿cuándo es la última vez que audicionó? ¿Has audicionado alguna vez?

Arnold: Sí, una vez, para Lucille Ball. Ella me llamó en Gold’s Gym. Yo, por supuesto, no tenía idea de qué se trataba leer para una película.

Patricio: ¿En qué momento fue «Terminator»?

Arnold: «Terminator» fue un gran avance porque estaba haciendo las películas de «Conan», y esto es exactamente lo que era mi sueño cuando era un niño. Tú quería entrar en la actuación debido a la actuación; I Quería entrar en eso porque vi a Hércules en una pantalla grande. Comencé a entrenar y me dije: «Me convertiré en el Sr. Universo, y me meteré en películas debido a mi fama».

«Terminator» fue la primera vez que estaba haciendo una película que no tenía nada que ver con los músculos. Era con chaquetas de cuero y era una máquina. Solo la escena de apertura estaba desnuda. Pero estoy hablando de desnudo.

Patricio: Lo he hecho.

Arnold: No pude creer [it]. Me dije a mí mismo: «Estoy viendo tu programa y estoy viendo tu trasero sobresaliendo». Y de repente, veo al Weenie. ¿Qué está pasando aquí? Esto es una locura. Entonces me dije a mí mismo: «Bueno, Arnold, hola. Hiciste lo mismo en ‘Conan’ y ‘Terminator’, así que no te quejes de eso». Pero fue un shock para mí que estuvieras siguiendo mis pasos tan de cerca.

Patricio: Oh sí. Supongo que la similitud de «Terminator» a «White Lotus» fue que estabas trabajando en un proyecto con James Cameron, quien es uno de los mejores directores de todos los tiempos. Para mí, fue una bendición trabajar con el escritor, el director, el creador de «White Lotus», porque Mike lo hace todo. Lo mismo con James Cameron, ¿verdad?

Arnold: Siempre he sido fanático de trabajar con grandes directores. Michael White: es un director fantástico y un escritor, al igual que Jim Cameron. Tienen una visión muy clara.

Patricio: Tan obstinado. Debido a que Mike también es actor, lo convierte en una relación laboral única donde lo escribe todo, y es muy obstinado, pero también te permite llevar tus ideas al personaje. Siempre memorizarías todo el guión, el primer día.

Arnold: Estudié el guión durante un mes, y tengo a alguien que lee las partes conmigo, y ensayamos y hacemos repeticiones. Es de culturismo: representantes, representantes, representantes. Cuantos más repeticiones hagas, mejor serás. También proviene de la vieja escuela. Billy Wilder, el director austriaco, siempre dijo: «No te contraté para ser intérpretes. Te contraté para ser actores». Los viejos directores eran fanáticos sobre «Estudia tu diálogo y date en el blanco».

Patricio: Guau.

Arnold: Jim Cameron es así. Yo diría: «No me gusta la línea ‘Volveré'». Él dice: «¿Qué quieres decir con que no te gusta la línea?» Le dije: «Es extraño que un alemán diga: ‘Volveré’. ¿Por qué no simplemente decir, ‘Volveré’? »

Patricio: Guau.

Arnold: Él dice: «Oh, estás tratando de decirme cómo ser un mejor escritor, porque no te digo que seas un mejor actor. Solo di: ‘Volveré’. Si quieres que haga 10 tomas porque te sientes inseguro al respecto, podemos hacer eso.

Patricio: Es muy diferente. Mike lo escribe de una manera muy específica, pero hay momentos en que estaríamos a mitad de escena y él simplemente gritaba detrás de la cámara para cambiarla o encontrar un nuevo diálogo. Haremos una toma, y ​​él se rascará la cabeza y luego rehace toda la escena.

Arnold: Su enfoque de actuación es obviamente diferente al mío. Empezaste a estudiarlo, lo cual fue una verdadera sorpresa para mí. Cuando tenías 12 años, siempre le decía a tu madre: «Este niño será un genio comercial». Y luego fue a la escuela de negocios y le encantaban los negocios.

Patricio: Todavía lo hace.

Arnold: Siempre esperaba: «Tal vez él también le gusta, como lo hice yo, hacer ambas cosas. Y él será un hombre de negocios y también un actor».

Patricio: Siempre dijiste que has ganado mucho más dinero de los negocios que actuando. En los últimos 10 años, lentamente trabajé en mi carrera. He hecho roles más pequeños y se ha vuelto más grande. Siempre dices: «Ve por el No. 1.» Y he ido de la manera opuesta.

Arnold: Pero en el fondo, no te importaría convertirte en la mejor estrella de todos los tiempos. No vas a frenar eso.

Patricio: No, lo sé.

Arnold: Así que ahí estás. A pesar de que tenemos que dar un paso a la vez. Aprendí del culturismo que si voy por el Sr. Austria, no voy a terminar accidentalmente como el Sr. Olympia.

Patricio: Tienes que disparar a la cima.

Arnold: Cuando llegué a América, Clint Eastwood y Charles Bronson fueron los actores mejor pagados, con un millón de dólares por película. Le dije: «Tengo que ser parte de eso». Finalmente gané $ 30 millones por película, y me encontré con esos tipos.

Aunque todos dicen: «Arnold, nunca va a suceder. Tu nombre, Schnitzel o lo que sea, nadie lo recordará y ahora eres demasiado grande». En los años 70, son Dustin Hoffman y Al Pacino, Woody Allen, esas son las grandes estrellas del día. «Pesan 140 libras y te miran, 250, como un monstruo». Me desanimé; Todo era imposible. Pero tenía una visión clara de mí mismo en la cima. Eso es todo lo que me importaba. Y entonces subí esa escalera lentamente.

Patricio: Una de las películas por las que menos se pagó fue «gemelos».

Arnold: No me pagaron nada.

Patricio: Carrie Coon se me acercó hace unas semanas y dijo: «Cariño, tienes que hacer un papel diferente a continuación, porque estás haciendo un muy buen trabajo jugando un imbécil, y la gente lo cree». Tienes un proceso de tipografía [in films like “Terminator”] Y entonces nadie te eligiría para una comedia, ¿verdad?

Arnold: ¿Por qué lo harían? Dijeron: «¿Estás loco? Cuantas más personas matan este tipo en la pantalla, más dinero ganamos. ¿Por qué cambiaríamos eso?» Ese fue el diálogo hasta que aparecieron Ivan Reitman y Danny Devito.

Patricio: Pero nadie lo lograría.

Arnold: Entonces dije: «¿Por qué no nosotros los tres no tomamos dinero». Si no tomamos ningún salario, podemos filmar la película por $ 16.5 millones. Trabajamos un acuerdo en el que obtuvimos el 40% del backend de la película. Resultó ser el mejor trato que hemos hecho.

Patricio: Luego continuaste e hiciste varias otras comedias.

Arnold: En ese momento, pude hacer casi cualquier cosa, excepto Shakespeare.

Patricio: Shakespeare sería genial.

Arnold: Hubo varias partes que debía jugar que nunca terminó haciendo porque (a) no podía hacer más de dos películas al año; y (b) en 2003, como recuerdas, me postulé para gobernador y me convertí en gobernador, que ustedes …

Patricio: … Odiaba.

Arnold: Fue lo más divertido. Vienes a mí y diciéndome: «Papá, nos divertimos mucho yendo al set y viéndote explotar. Y ahora …»

Patricio: … Vamos al Capitolio.

Arnold: Todos ustedes se estaban rebelando.

Patricio: Aimee Lou [Wood] Me preguntó: «¿Dónde te interesaste por primera vez en actuar?» Y yo pensé: «Era el paraíso para un niño, ir a una película con tu papá». Me recogerías y me llevarías de la escuela al principio de tu Hummer.

Arnold: Le dije: «No le digas a tu madre». Tu madre estaba a cargo de la educación.

Patricio: Vendrías a recogerme temprano y entrarías como papá, entrarías en el trailer, saldrías como el Sr. Freeze o el Terminator. Estaríamos en el trailer, y durante sus descansos, podríamos caminar hacia los servicios de artesanía, obtener algunas vides rojas, y tomaríamos el carrito de golf e iríamos al paseo en ET.

Hablamos sobre esta idea del nepotismo, pero cuando creces y tus padres hacen un trabajo específico, tiene sentido que vayas y trabajes en ese mundo.

Arnold: Nunca me ha pedido que llame a un estudio o que llame a un agente. Nunca me pidiste consejo cuando se trata de actuar por sí mismo. Eres una raza rara, y estoy muy, muy orgulloso de ti.

Producción: Bauie+Rad; Diseño de producción: Francisco Vargas