Hot patootie, ¡bendice nuestras almas! El resurgimiento de Broadway de El espectáculo de terror de Rocky ha revelado el asombroso equipo de estrellas que se ha reunido para la próxima reposición de Broadway del clásico musical de culto, parte de la temporada actual de Roundabout Theatre Company en Main Stem.
Como se anunció anteriormente, Luke Evans (quien interpretó a Gaston en el 2017 La bella y la bestia película) asumirá el papel icónico de Frank-N-Furter, bajo la atenta mirada del director Sam Pinkleton (¡Ay María!).
Recientemente se reveló que se unirán a él Rachel Dratch (POTUS: O detrás de cada gran idiota hay siete mujeres que intentan mantenerlo con vida, SNL) como el narrador, Andrew Durand (Proscrito muerto) como Brad, Ámbar gris (Día de Eureka, Hadestown) como Riff Raff, Harvey Guillén (Lo que hacemos en las sombras) como Eddie/Dr. Scott, Stephanie Hsu (Todo en todas partes, todo a la vez, Bob Esponja) como Janet, Juliette Lewis (chaquetas amarillas, Cabo del miedo) como Magenta, Josh Rivera (Historia del deporte americano, Historia del lado oeste) eje, Rocky, el Globo Globo Globo Michaela (botín, pose, Alquilar) como Colombia.
El elenco también incluirá a Renée Albulario, Anania, Boy Radio, Caleb Quezon, Andrés Quintero, LARNIN REILLY, PAUL SOLIEU y John Yi.
La producción contará con ocho debuts sorprendentes en Broadway, con Guillén, Lewis, Rivera, Rodríguez, Anania, Boy Radio, Quezon y Soileau haciendo su debut en Broadway. La producción también dará la bienvenida al regreso a los escenarios de Hsu, luego de su ascenso al estrellato en la pantalla.
El musical de Richard O’Brien comenzará las presentaciones previas el 26 de marzo, antes de la noche de estreno el 23 de abril en Studio 54. El espectáculo tiene una participación limitada hasta el 21 de junio.
El director ganador del Tony, Pinkleton, dijo en una declaración anterior: «Estoy emocionado de abrir este clásico indomable con el afilado Luke Evans en el centro. Y espero hacer en Studio 54 lo que El espectáculo de terror de Rocky lo que ha hecho por personas de todo el mundo durante décadas: abrir una dimensión a otra realidad posible. En serio, es el honor de mi vida traer a las personas más extrañas que he conocido al teatro más extraño en el que he estado para volver a visitar el espectáculo más extraño que jamás haya existido. Por supuesto, sin presiones. Terror rocoso es, para mí, un acto de amor sublime, ridículo y de gran corazón: un pequeño musical de mala calidad que significa tantas cosas para generaciones de tiernos bichos raros con rímel corriendo por sus rostros. Espero que podamos hacer algo alegre, insondable, directamente desde el espacio exterior y no puedo esperar para darles la bienvenida, realmente darles la BIENVENIDA a los viscosos tentáculos de Studio 54”.
La producción también ha anunciado su equipo creativo. La puesta en escena contará con coreografía de Ani Taj (Proscrito muerto), dirección musical y orquestaciones de Kris Kukul (jugo de escarabajo), escenografía del nominado al premio Tony dots (¡Ay María!), diseño de vestuario de David I. Reynoso (Agua para elefantes), diseño de iluminación de la ganadora del Tony Jane Cox (Adecuado), diseño de sonido del ganador del Tony Brian Ronan (Hermoso), y diseño de cabello y peluca de Alberto “Albee” Alvarado (Los forasteros) y diseño de maquillaje de Sterling Tull (No Glow, Isla del Amor EE.UU.), con Bryan Bauer (¡Oh, María!, Madre Play) como director de escena de producción.
El creador O’Brien dijo en una declaración anterior: «Es música para mis oídos escuchar que un elenco de excelentes actores está en camino a Nueva York para actuar, disfrazarnos y hacer creer, cantar y bailar y elevar los corazones de todos aquellos que disfrutan del don del libre pensamiento y el placer del amor. Saquen las medias de red y hagamos una fiesta».
LEA: Richard O’Brien sobre 50 años de El Espectáculo de terror rocoso y su impacto en la comunidad queer
El espectáculo de terror de Rocky se estrenó por primera vez en Londres en el Royal Court Theatre (arriba) el 19 de junio de 1973. Se trasladó a varios otros lugares y tuvo un total de 2.960 funciones, cerrando en 1980. El musical sigue a una pareja heterosexual, Brad y Janet, que tropiezan con una casa espeluznante en una noche lluviosa y se sienten atraídos por los extraños habitantes que viven en ella, en particular Frank-N-Furter, un género Científico loco inconformista. La banda sonora del programa, con influencias del rock, incluye las canciones que agradaron al público «Sweet Transvestite», «The Timewarp», «Dammit Janet» y «Touch-a, Touch-a, Touch-a Touch Me».
Después de Londres, Terror rocoso Jugó en Los Ángeles en 1974, donde estuvo en cartelera durante nueve meses. Su debut en Broadway en 1975 no fue tan exitoso, recibió críticas mixtas y solo tuvo tres avances y 45 funciones.
Pero fue la adaptación cinematográfica de Terror rocosollamado El espectáculo de imágenes de terror de Rockyque realmente impulsó al musical a un estatus legendario. Protagonizada por el creador O’Brien como Riff Raff y Tim Curry como Frank-N-Furter (repitiendo su actuación teatral), así como por Susan Sarandon y Barry Bostwick, la película se ha proyectado en los cines desde 1975, y los fanáticos se sienten atraídos por su mensaje de aceptación sexual y de género. El impacto cultural de la propiedad fue explorado recientemente en el nuevo documental. Viaje extraño: la historia de Rocky Horrorcreado por el hijo de Richard O’Brien, Linus.
La guía de la Virgen sobre los anuncios de terror de Rocky
El Espectáculo de terror rocoso tuvo una reposición en Broadway en 2000 y una reposición en West End en 2023. También es uno de los favoritos de los teatros regionales. La producción estima que la versión teatral ha sido vista por más de 40 millones de personas en unos 15 idiomas.
Terror rocoso Será el último espectáculo de la temporada 2025-26 de Roundabout, que también incluye Ángeles caídos protagonizada por Kelli O’Hara y Rose Byrne, Edipo protagonizada por los ganadores de Olivier, Mark Strong y Lesley Manville, la nueva obra de Rajiv Joseph Archiduquey Alex Lin Republicanos chinos.
Visita RoundaboutTheatre.org.
