En ‘House of Gucci’ de Ridley Scott, Lady Gaga asume el papel de Patrizia Reggiani, condenada por conspirar en el asesinato de su marido, Maurizio Gucci. La película traza el comienzo de su relación hasta el sangriento final, trazando el arco que pone al personaje en una luz gris. El enfoque matizado de Lady Gaga añade más profundidad a Patrizia, y uno de los elementos clave de su interpretación es el acento. Con personajes italianos interpretados por actores estadounidenses, adoptar diferentes acentos se convirtió en una parte importante del papel, y Lady Gaga se dedicó a hacer que su acento fuera lo más auténtico posible. SPOILERS ADELANTE.
Lady Gaga adoptó variaciones de acento italiano para interpretar a Patrizia Reggiani
Lady Gaga, cuyo nombre real es Stefani Germanotta, es de ascendencia italiana y, al interpretar a Patrizia Reggiani, decide adoptar un enfoque metódico. Debido a que ella y los otros miembros del elenco debían filmar con acentos marcados durante toda la película, Gaga quería habitar el acento para que le resultara natural y no tuviera que pensar tanto en ello mientras filmaba. Así, durante unos nueve meses, dentro y fuera de cámara, adoptó un acento del norte de Italia y se sumergió por completo en el personaje. Para reflejar el cambio en el estatus de Patrizia a lo largo de la historia, la actriz comenzó con “un dialecto específico de Vignola”, lo que sugiere las raíces humildes de Patrizia. Adoptó una “forma de hablar de clase alta”, que parecería más apropiada cuando el personaje ingresa a los círculos superiores con el nombre de Gucci.
Para reflejar la naturaleza camaleónica de Patrizia, Gaga aportó ligeras diferencias en el acento según con quién hablaba el personaje. Aparte de hacer el ejercicio vocal, la actriz nominada al Oscar también incorporó algunos otros cambios. Dijo que le resultaba “casi imposible” hablar con el acento de Patrizia siendo rubia, por lo que se tiñó el pelo de negro. Ella dijo: “Comencé a vivir de una manera en la que todo lo que miraba, todo lo que tocaba, comencé a darme cuenta de dónde y cuándo podía ver dinero”. Ella reveló que también recurrió a la fotografía en un esfuerzo por prestar más atención a las cosas que la rodean. Al intentar ver el mundo a través del lente de su personaje, notó que a Patrizia le encantaban las cosas bellas, por lo que borró cualquier foto que no pareciera hermosa desde esa perspectiva.
Este enfoque extenso le resultó útil a Gaga durante el rodaje, pero confesó que hacia el final empezó a tener “algunas dificultades psicológicas”. Debido a que había pasado nueve meses en el personaje, tanto dentro como fuera de la pantalla, le resultó difícil deshacerse del personaje incluso después de que terminó la filmación. Ella compartió un caso en el que salió a caminar, que fue el primero en dos meses. Sintió una sensación de pánico al pensar que ya no podía distinguir entre la vida real y la filmación, porque por un momento pensó que estaba en el set de una película. Después de terminar la filmación, dejó caer el acento y volvió a la normalidad, pero sintió que partes del papel persistían en ella, afirmando que lo “impropio” era más desafiante que “convertirse”.
Lady Gaga se dedicó a presentar un retrato auténtico y personal de Patrizia
Teniendo en cuenta que hizo matar a su propio marido, Patrizia Reggiani sería vista como una asesina por muchos, pero Lady Gaga quería presentarla bajo una luz más compleja. En su investigación de un año para el papel, quedó “fascinada con el viaje de esta mujer” y revisó antiguas grabaciones de ella y las historias periodísticas impresas sobre ella a lo largo de los años. La actriz aclaró que su intención no era glorificar a Patrizia, sino resaltar la sed de supervivencia del personaje y, en ese sentido, “respetar a las mujeres a lo largo de la historia” que han afrontado su propio viaje desgarrador. Quería explorar las profundidades a las que una persona podía caer cuando era “empujada al límite”, pero al mismo tiempo, tenía la intención de presentar su propia versión del personaje, en lugar de la de otra persona.
Abordó el papel con “ojos de mujer curiosa” para intentar comprender a Patrizia en lugar de juzgarla. Es por eso que no leyó ‘La casa de Gucci: una historia sensacional de asesinato, locura, glamour y codicia’ de Sara Gay Forden, que sirve como material fuente para la película. Del mismo modo, no conoció a la Patrizia Reggiani de la vida real porque no quería que nadie le dijera cómo interpretar el personaje. Al final del día, quería presentar la historia de “una mujer real” en lugar de la de “una mala mujer”, ofreciendo así una interpretación más matizada del personaje, en lugar de simplemente etiquetarla como villana.
Leer más: ¿House of Gucci está basada en una historia real?
