El equipo documental que siguió a los empleados de Dunder Mifflin Paper Company en «La oficina» Debe seguro que el papel de amor. En su nuevo spin-off, las cámaras están de nuevo y filman el día a día en otra compañía de papel, un periódico llamado Toledo Truth Teller.
El periódico en el corazón de «The Paper», que ahora se transmite en Peacock, no es un resumen integral de los eventos nacionales y mundiales, sino uno local, que tiene dificultades y en gran parte olvidadas por su comunidad. Su versión digital es principalmente fotos y anuncios emergentes. Esto refleja la realidad de muchas comunidades que experimentan El declive de las fuentes de noticias locales.
En el estreno, la editora gerente de Truth Teller, Esmeralda Grand (Sabrina Impacciatore) lo explica así: «La versión impresa realmente solo existe para que las personas tengan algo para enmarcar cuando se mencionan».
Sabrina Impacciatore posa para un retrato para promocionar «The Paper» el martes 26 de agosto de 2025 en West Hollywood, California (AP Photo/Chris Pizzello)
Luego, la cámara se centra en un artículo llamado «See Vear la ciudad» con el subtítulo: «Si su nombre está en esta lista, ¡nuestro reportero lo vio alrededor de Toledo!» Siguen varias columnas de solo nombres.
Un nuevo jefe con un ambiente diferente
El primer episodio también nos presenta al nuevo editor en jefe del Toledo Truth Teller, Ned Sampson, interpretado por Domhnall Gleeson. El cocheator Greg Daniels lo describe como «una persona muy idealista sin una tonelada de experiencia entrando y tratando de restaurar la gloria del periódico, pero no se le permite contratar nuevos reporteros».
«Es un tipo diferente de jefe», agregó. «Es una persona que es legítimamente inspiradora para las personas, tal vez llevándolas desde un acantilado, quién sabe. Pero, la capacidad de liderar es algo de lo que Michael Scott no tenía mucho».
Oscar Núñez, desde la izquierda, Gbemisola Ikumelo y Alex Edelman posan para un retrato para promover «The Paper» el martes 26 de agosto de 2025, en West Hollywood, California (foto AP/Chris Pizzello)
Una cara familiar de la empresa
La empresa siempre se alzó en «The Office», y una línea de línea para «The Paper» es que Evernate, la compañía que terminó comprando Dunder Mifflin, produce una variedad de productos en papel, incluido el cajero de la verdad. Su sede está en el edificio que una vez albergó el papel durante sus días de gloria, donde ahora solo quedan unos pocos empleados. Ned termina tocando a los empleados enervados para ayudar con el documento.
Aquí es donde la tripulación simulada encuentra una cara familiar: Oscar Martínez, interpretada por Oscar Nuñez, quien solía trabajar en Dunder Mifflin. En algún momento dejó a Dunder Mifflin y Scranton, Pennsylvania, Mudarse a Ohio y trabajar como contador en Enervate.
Oscar Núñez posa para un retrato para promocionar «The Paper» el martes 26 de agosto de 2025 en West Hollywood, California (AP Photo/Chris Pizzello)
Daniels dijo que quería traer de vuelta a Oscar porque era el único personaje de «oficina» que no tenía un gran arco.
«Uno de los únicos personajes que no tuvieron mucho cambio de personaje fue Oscar. Era más o menos una presencia digna durante todo el espectáculo. Y por eso me pareció que ese tipo todavía tiene algunas posibilidades de pasar por historias sin deshacer el final del otro espectáculo que me sentí tan protector».
Martínez no está feliz de ver las cámaras en su lugar de trabajo actual.
«Él dice: ‘No puedo creer que esto esté sucediendo'», dijo Nuñez.
Un guiño a la patada
Mientras Ned intenta revitalizar el cajero de la verdad, vemos que es menos un Michael Scott y más de una Leslie Knope de uno de los otros espectáculos de Daniels, «Parques y recreación. «
Knope, interpretada por Amy Poehler, amaba el trabajo de servicio público en Pawnee, Indiana, y Sampson quiere entregar noticias locales a la gente de Toledo.
Es «una de las cosas que más me gusta de él», dijo Gleeson, quien se reunió con periodistas reales en Ohio para tener una idea de su perspectiva.
«Se preocuparon. Eso fue lo único que todos tenían en común. Se preocuparon por la verdad. Piensan que vale la pena pagar la verdad y luchar».
Domhnall Gleeson, centro, posa para un retrato con los cocreadores de «The Paper» Greg Daniels, a la izquierda, y Michael Koman el martes 26 de agosto de 2025, en West Hollywood, California (Photo/Chris Pizzello)
Un ambiente diferente al de ‘la oficina’
Mientras los empleados de Dunder Mifflin en gran medida solo estaban golpeando un reloj, el personal de Truth Teller disfruta de su trabajo.
«Tonalmente, un montón de personas con trapo o no se unen para tratar de mejorar la ciudad de manera pragmática es diferente a un grupo de personas que acaban de pasar el día, de 9 a 5. Es un ambiente diferente», dijo Nuñez.
Un esfuerzo consciente para no copiar ‘el aspecto’
El elenco de «The Paper» no busca emular al elenco en «The Office», especialmente con disparos de reacción al estilo de Jim Halpert. En cambio, la tripulación simulada atrapa momentos con un personaje que a veces olvida, y luego dándose cuenta, están siendo filmados.
«Con nuestro programa, la gente no solo mira la cámara cuando están como, ‘¿Puedes creerlo?’ explicó Alex Edelman, escritor y actor en ‘The Paper «. «Pensar en la cámara como el hombre heterosexual fue un ejercicio muy divertido y divertido».
Chelsea Frei posa para un retrato para promocionar «The Paper» el martes 26 de agosto de 2025 en West Hollywood, California (AP Photo/Chris Pizzello)
Chelsea Frei, que interpreta a un periodista llamado Mare, agrega: «Nunca es como si estuvieras tratando de obtener el aspecto. Siempre deberías hacerlo por una razón y para un propósito. Espero que el programa sea que siempre sea intencional, esos looks, y no solo lo hacen».
–
