“Esto también pasará”.
– Frase persa de origen complejo
Aunque es difícil decir exactamente cuándo apareció por primera vez la epidermólisis ampollosa (EB), la enfermedad genética fue notada por primera vez por el dermatólogo austriaco Ferdinand Ritter von Hebra en 1870 y pasarían otros 43 años antes de que se reconociera el primer cáncer asociado con la EB. Desde entonces, se ha buscado una cura, pero aún no se ha encontrado, para los millones de personas en todo el mundo que padecen esta afección, que enfrentan diariamente ampollas en la piel y heridas abiertas causadas por algo tan menor como la exposición al calor o rascarse una picazón, en algunos casos, mientras que los casos más extremos pueden desarrollar ampollas internas, lo que afecta la alimentación y la digestión. Después de enterarse de cómo la EB afectó a un amigo de la familia, Jill Vedder y su esposo Eddie, cantante principal de Pearl Jam de Seattle, decidieron tomar medidas y cofundaron EB Research Partnership (EBRP) junto con otros padres para aumentar la conciencia sobre la EB, recaudar fondos para la investigación y conectar a quienes viven con EB con investigadores y laboratorios que puedan ayudarlos. El 23 de octubretercero y 24th de 2023, Eddie Vedder organizó un espectáculo individual de dos noches en el Benaroya Hall de Seattle para recaudar fondos con varios invitados especiales entre la audiencia la primera noche. Grabado por el cineasta Matt Finlin (El hombre de la película) y musicalizada por Kevin Drew de Broken Social Scene (El hombre de la película), la película resultante, Cosa de tiempoestrenada por primera vez en Tribeca 2025 y lanzada en Netflix en febrero de 2026, cuenta una historia triple sobre la complejidad de la humanidad, el vínculo de la esperanza compartida y el poder de la visión compartida.
Dr. Jean Tang en CUESTION DE TIEMPO. Foto cortesía de Door Knocker Media.
Cosa de tiempo incorpora tres narrativas distintas que se cruzan a lo largo de la duración: la actuación de Eddie, los invitados y pacientes involucrados en la investigación de la EB, y el doctor Jean Tang, que representa en gran medida el campo médico. En lugar de utilizar el concierto como punto final de la película, Finlin opta por comenzar allí, utilizando la música de Eddie como aquello por lo que el público entrará y saldrá; sus canciones a veces sirven como puntos de transición a diferentes historias de miembros de EBRP (como Jill o Michael Hund, quienes organizan este evento y una cumbre de EB que se lleva a cabo al mismo tiempo), pacientes y sus familias, o el Dr. Tang. A través de una combinación de actuaciones, imágenes capturadas y entrevistas con jefes parlantes, se invita al público a aprender sobre una enfermedad que se encuentra entre las menos conocidas y las más mortales.
Deanna Molinaro en CUESTION DE TIEMPO. Foto cortesía de Door Knocker Media.
Existe una antigua costumbre entre los narradores de presentar a quienes tienen alguna discapacidad, enfermedad o condición como “heroicos”. Es de la misma manera que se describe a quienes mueren de cáncer como “perdiendo la batalla”, lo que implica que son guerreros o crea la sugerencia de que no lucharon o trabajaron lo suficiente para sobrevivir cuando solo son personas. Este es el significado del enfoque de tres puntas de Finlin porque cada vez que incursiona en ese estereotipo, de sumergirse demasiado en el tropo a través de los riffs bien intencionados de Eddie entre canciones, Finlin puede pasar al Dr. Tang o a una de las familias involucradas en el EBRP para establecer algo de realidad. Esto crea un apretón de manos entre la expectativa y la verdad que permite inspirarse y, tal vez, actuar sin olvidar que estamos observando personas en sus vidas, no personajes que siguen un guión estricto. Esto es particularmente significativo porque las emociones están destinadas a estar a flor de piel durante todo el Cosa de tiempo a medida que los espectadores comprendan la EB y lo que esto puede implicar para cada uno de los participantes de la película y sus familias.
Otro equilibrio que se logra a través del documental es la difusión de información, también un subproducto del apretón de manos. Está la jerga médica de alto nivel compartida por el Dr. Tang y otros, para la cual Finlin a menudo incorpora secuencias de animación para hacer que la información sea más accesible (como los conceptos básicos de la EB o la comprensión de cómo funciona la ciencia CRISPR); está el lenguaje corporativo que proviene de Jill y Michael Hund cuando discuten el trabajo de EBRP y sus objetivos; y está el lenguaje habitual de los sujetos y las familias. Cada nivel es importante para la misión del documental, educar a la audiencia sobre la EB, y eso significa no sólo comprenderla desde el punto de vista médico o de recaudación de fondos, sino también desde el punto de vista personal. Este es el elemento subyacente que hace Cosa de tiempo bastante poderoso de observar, ya que toma conceptos de alto nivel, a menudo distanciadores, y los conecta directamente con la vida que llevas. Quizás porque este crítico es padre de dos niños con diversos diagnósticos, pero ver a estos padres luchar por mantenerse unidos mientras les aplican vendajes, los ayudan con el movimiento, los llevan a las citas y más, habla de la importancia de encontrar los medios para proteger a los más vulnerables entre nosotros. Incluso cuando el Dr. Tang conecta los avances en la investigación de la EB con otras enfermedades raras y cómo prestar atención a una y generar cambios para todos, cualquier persona imbuida de empatía considera lo que estaría dispuesta a hacer por sus propios hijos en tal caso. Una vez más, Finlin no amplifica nada de lo que hacen los participantes o sus familias como algo más que lo cotidiano en el sentido de que estos son los momentos habituales por los que pasan para existir. Finlin no los convierte en héroes, ni en inspiraciones; más bien, los muestra como individuos con pasiones, impulso e intereses variados: las mismas cosas que la sociedad normal les quitaría para mantenerlos definidos únicamente por una enfermedad.
Jill Vedder en CUESTIÓN DE TIEMPO. Foto cortesía de Door Knocker Media.
Curiosamente, la inclusión del concierto en solitario de Eddie es a la vez un movimiento inteligente y una distracción para la intención general de la película. Es inteligente porque, al tener cierta edad, es probable que uno pueda identificar dónde entró Pearl Jam en su vida y qué canción(es) resonaron más (para este crítico, 1991). Diez y “Jeremy”, “Last Kiss” de 1999 del álbum recopilatorio. Sin fronteras: un beneficio para los refugiados kosovaresy “Love, Reign O’er Me” de 2008 incluido en el Reina sobre mí banda sonora). Lo más probable es que aquellos que estén dispuestos a pagar una prima por una entrada para ver a Eddie en solitario también puedan donar fondos a una buena causa, algo que el evento de dos noches pretendía hacer. Por lo tanto, usar su talento para atraer audiencia es una obviedad y la elección de Finlin de comenzar la película con el inicio del programa, así como incorporar diferentes actuaciones como pausas o transiciones, evita que las audiencias que podrían tener dificultades con las otras dos partes se alejen demasiado del sofá. Una desventaja es que ninguna de las canciones viene con ningún tipo de identificación, por lo que si no está familiarizado con las canciones, uno se encuentra perdido, creando el potencial de desconexión, o obligado a desviar su atención de la película para identificarlas. (Lista de canciones informada aquí.) Hay una canción que Eddie canta, «Say Hi», inspirada en uno de los sujetos de la película, Eli, cuyo movimiento «Come Say Hi» se muestra brevemente y cuya canción fue parte de dos eps digitales lanzados en 2020 por Eddie. También puede haber algunos que sientan que la parte del concierto es una mala interpretación de lo que realmente es el documental, sin darse cuenta de que en realidad se trata de crear conciencia sobre la EB y no de algo parecido a la fabulosa película de 2025. Bono: Historias de rendiciónque es la experiencia de un concierto/narrador. Para esas personas, las canciones, al igual que para aquellos que asistieron al evento en sí, son el regalo que reciben a cambio de la información que obtienen. Es un oficio y el equipo de directores de fotografía de Finlin: él mismo (El hombre de la película), Adam CK Vollick (Niel Young: El ruido) y Blue Leach: no trates ningún momento de todo el documental como menos importante en la puesta en escena o la captura del metraje. Esto es importante porque la intimidad y el acceso visual que se nos ofrece con Eddie mientras está sentado en el escenario es exactamente igual que lo que obtenemos con los participantes y sus familias mientras observamos cómo cada uno se prepara individualmente para viajar a Seattle para el concierto/cumbre, su regimiento de vendajes y su enfoque general para interactuar con un mundo que tan a menudo los mira fijamente.
Centro: Eddie Vedder en CUESTIÓN DE TIEMPO. Foto cortesía de Door Knocker Media.
El título de la película parece tomado de una frase que Eddie dice en el escenario: encontrar una cura es cuestión de tiempo. También podría tomarse de la canción «Matter of Time» que fue parte del EP que Eddie lanzó junto con «Say Hi». En mi opinión, puede ser ambas cosas, además de una tercera cosa: que todo es cuestión de tiempo. De la misma manera que “esto también pasará” puede referirse a las cosas positivas y negativas de nuestras vidas que llegan y se van en igual medida, también podemos ver las cosas que llegan en su momento apropiado. Por supuesto, si bien sabemos que existe un tratamiento disponible para una cepa específica de EB, todavía no existe una cura para todas las formas de EB; Aquí es donde entra en juego el documental. Cuanta más gente esté consciente, más podrá contribuir y antes se podrá encontrar una cura. Despierto con energía musical y positivismo esperanzador, Cosa de tiempo no pone anteojeras a la verdad de quienes se enfrentan a la EB, simplemente la presenta de una manera que nos une a todos para ponerle fin.
Disponible en Netflix el 9 de febreroth2026.
Para obtener más información sobre la película, dirígete al sitio oficial. Cosa de tiempo sitio web.
Para obtener más información sobre la epidermólisis ampollosa, visite el sitio web oficial de EB Research.
Para verlo, dirígete al Netflix oficial. Cosa de tiempo página de película.
Puntuación final: 4 sobre 5.
Categorías: Películas para ver, Recomendación, Reseñas, streaming
