El hermano del difunto pedófilo convicto Jeffrey Epstein, Mark Epstein, tomó medidas el sábado por la noche para acabar con una de las interpretaciones más explosivas que circulan en torno a los correos electrónicos recién publicados sobre el patrimonio de Epstein, emitiendo una declaración a El abogado insistiendo en que la ahora viral referencia a “Bubba” en un intercambio de 2018 con su hermano Jeffrey no tenía nada que ver con el expresidente Bill Clinton.
Manténgase al día con lo último en LGTBQ+ noticias y política. Suscríbase al boletín informativo por correo electrónico de The Advocate.
La conversación en cuestión fue parte de un intercambio de opiniones de marzo de 2018 entre Jeffrey Epstein y Mark Epstein, publicado esta semana bajo citación del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes. En el intercambio, Mark le pidió a Jeffrey, quien había escrito que estaba con el exasesor de Trump, Steve Bannon, que «le preguntara si Putin tiene las fotos de Trump mamando a Bubba». Como Clinton era conocida con el sobrenombre de “Bubba”, surgieron preguntas sobre de quién hablaban los Epstein.
Relacionado: La extraña referencia de Epstein a Trump, Putin y el sexo oral con ‘Bubba’ atrae el escrutinio en el Congreso
En el comunicado, Epstein dijo que el intercambio se había malinterpretado por completo. «Fueron simplemente parte de un intercambio privado humorístico entre dos hermanos y nunca estuvieron destinados a ser divulgados públicamente ni a ser interpretados como comentarios serios», escribió. Añadió: «Para evitar dudas, la referencia a ‘Bubba’ en esta correspondencia no es, de ninguna manera, una referencia al ex presidente Bill Clinton».
Ali Clark, portavoz de Mark Epstein, dijo El abogado en un correo electrónico que Bubba es «un individuo privado que no es una figura pública».
Mark Epstein advirtió que los intentos de injertar un significado político en un apodo “tergiversan tanto el propósito como el tono de la correspondencia original”. Un portavoz añadió que «las malas interpretaciones del lenguaje formal o los apodos en la correspondencia por correo electrónico» distraen de «las preguntas serias que siguen sin respuesta».
Cuando se le pidió contexto adicional, incluido de qué se trataba la referencia y si Bubba conoce a Trump, Mark Epstein se negó a proporcionar más detalles.
«Mark me ha pedido que le transmita que el comunicado de prensa será su declaración final sobre este asunto», dijo su portavoz. El abogado Domingo por la tarde.
Relacionado: El representante Robert García lidera a los demócratas en la publicación del correo electrónico de Epstein, que parece revelar más conexiones con Trump
Sin embargo, la publicación más amplia del correo electrónico va mucho más allá de las bromas fraternales.
Otros mensajes ahora públicos pintan un panorama más oscuro y políticamente más traicionero. En un correo electrónico de 2019 al autor Michael Wolff, Jeffrey Epstein afirmó que Trump “sabía de las chicas cuando le pidió a Ghislaine que parara”. Otro correo electrónico, enviado en 2011 a Ghislaine Maxwell, alega que Trump pasó horas en la casa de Epstein con una de sus víctimas de tráfico sexual.
El representante de California, Robert García, el demócrata de mayor rango en el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, dijo El abogado el viernes que el tramo de documentos plantea “nuevas preguntas serias” sobre los vínculos de Trump con Epstein y acusó al Departamento de Justicia de obstruir el trabajo del comité. «Hay un encubrimiento masivo en la Casa Blanca y el Departamento de Justicia en este momento sobre los archivos», dijo García, y agregó que el ex presidente «está claramente en pánico».
Abigail Jackson, portavoz de la Casa Blanca, dijo El abogado«Estos correos electrónicos no prueban literalmente nada».
Relacionado: Trump le quita el apoyo a la ‘lunática’ Marjorie Taylor Greene en una perorata desquiciada mientras el escándalo de Epstein lo aprieta
El propio comportamiento de Trump ha reforzado esa impresión. El viernes por la noche, se lanzó a una diatriba cáustica de Truth Social, completa con retórica anti-transgénero, retirando su respaldo y atacando a la representante republicana de Georgia Marjorie Taylor Greene, una de sus aliadas más acérrimas, después de que ella se uniera a una medida bipartidista para forzar una votación en la Cámara que obligara al Departamento de Justicia a publicar todos los archivos no clasificados de Epstein.
Nota del editor: esta historia se actualizó con la respuesta del portavoz de Mark Epstein a el abogado solicitud de información adicional.
Este artículo apareció originalmente en Advocate: El hermano de Jeffrey Epstein dice que el ‘Bubba’ mencionado en el correo electrónico de sexo oral de Trump no es Bill Clinton
