En ‘Ballard’, Maggie Q lleva el calor a las cajas frías

Asignar un papel principal en una serie de televisión parecería un escenario de ensueño para un actor prometedor. Pero también puede convertirse en una pesadilla. Pregúntale a Maggie Q.

El actor, que comenzó en las películas de acción de Hong Kong, anotó el papel principal en el thriller de espías de 2010 de CW «Nikita», donde pudo mostrar su destreza atlética mientras se convirtió en uno de los pocos actores asiáticos en protagonizar una serie dramática de red.

Aunque Q estaba agradecida por la experiencia, también recuerda el proyecto como que todo lo consume y agotador, lo que la llevó a ser más selectiva sobre sus elecciones.

Su bandera roja interna aumentó cuando se le acercó por primera vez sobre protagonizar «Ballard», el nuevo programa de Prime Video basado en una serie de novelas más vendidas sobre el detective ficticio de LAPD Renée Ballard por el ex periodista de Los Angeles Times convertido en autor Michael Connelly.

«Tengo muchos guiones, y muchos de ellos no me gustan», dijo Q, cuyo verdadero nombre es Margaret Denise Quigley. «Tampoco estaba buscando tomar otro programa. Fue como, ‘¿Es esto algo que realmente quiero hacer ahora?’ Sé lo que se necesita para ser el número 1 en un programa.

Para su sorpresa, le encantaban los guiones. Después de reunirme con Connelly y otros productores, ella dijo: «Sabía que estaba en una habitación con personas con las que no me importaría pasar años de mi vida».

Q ahora está de vuelta en el puesto número 1 en la hoja de llamadas en «Ballard», que se estrenará el miércoles con 10 episodios. La nueva serie de televisión es un spin -off de «Bosch: Legacy», que envolvió su tercera y última temporada en marzo.

Ballard apareció por primera vez en el libro de Connelly 2017 «The Late Show», y ha seguido resolviendo crímenes en otras cinco novelas. El detective se une al abogado peculiar Mickey Haller (conocido como el «abogado de Lincoln») y el detective de la policía de la policía mundial «Harry» Bosch en la galería de los coloridos personajes de Connelly para saltar de la lista de los más vendidos a la pantalla del televisor.

Q sintió una admiración instantánea por la dedicación de Ballard a su trabajo, así como a su fuerte personalidad, lo que a menudo la pone en desacuerdo con sus colegas varones. También quedó impresionada de que el personaje se inspiró en el investigador de la vida real Mitzi Roberts, quien trabajó en la unidad de homicidio de robo de élite de LAPD.

En la serie, el investigador ha sido recientemente degradado del robo homicidio después de chocar con su compañero masculino y ha sido reasignado para dirigir la unidad de casos fríos con fondos insuficientes, supervisando a un personal de reservas y voluntarios. Titus Welliver, quien interpretó a Bosch en la serie homónima y en «Legacy», aparecerá periódicamente durante la temporada.

Connelly ha sido un fanático de Q, cuyos roles más destacados incluyen la única miembro femenina de la fuerza misionera imposible encabezada por Ethan Hunt de Tom Cruise en «Mission Impossible III» y un agente de FBI obstinado en el «Survivor designado» de ABC.

«Ella tiene un aura implacable sobre ella», dijo Connelly en una entrevista telefónica. También estaba encantado de que Q y Roberts compartan similitudes: «Ambos tienen confianza y ferocidad en sus ojos. Tienen historias coincidentes, ambos crecieron en Hawai y surfean. Es como si estuviera predestinado».

Renée Ballard con sede en Michael Connelly en el investigador de LAPD Mitzi Roberts. «Ambos tienen confianza y ferocidad en sus ojos», dijo.

(Tyler Golden / Prime Video)

«Ballard» es una inversión aguda de la última serie de Q: la comedia de 2024 Fox «Pivoting», sobre tres mujeres muy unidas que intentan hacer frente a la muerte de otro amigo. Q jugó a un médico que decide hacer un cambio de vida y trabajar en una tienda de comestibles. El programa solo duró una temporada.

En una entrevista separada, Roberts, que es un productor consultor en el nuevo programa, dijo que Q fue su primera opción entre los actores que se consideraron a Ballard.

«Ella ha interpretado a tantos personajes femeninos realistas y fuertes», dijo. «Cuando Maggie consiguió el papel, estaba extasiado. Cuando nos reunimos para tomar un café, fue como si nos hubiéramos conocido toda nuestra vida. Durante varios días de entrenamiento físico antes de la producción, pensé que podría haber cosas que serían difíciles de trabajar. Pero nunca fue un problema. Se acercó todo a todo profesionalmente».

Durante una entrevista en video desde su casa en Hawai, Q discutió la nueva serie, sus recuerdos crudos de «Nikita» y por qué no va a las fiestas de Hollywood. La entrevista ha sido editada por longitud y claridad.

¿Estabas familiarizado con Michael Connelly o sus libros antes de involucrarte en el programa?

Mi primera exposición fueron esos primeros seis o siete guiones, que leí en un avión a Nueva Zelanda. Estaba al tanto de Michael Connelly, pero solo periféricamente. Soy un ávido lector y desearía tener más tiempo para leer la ficción, pero no lo hago. Así que no fui educado en el éxito masivo de Mike. Después de leer los guiones y me gustaron, luego me sumergí en quién era Michael y me pareció realmente interesante que se convirtiera en periodista en esta carrera de ficción muy exitosa.

¿Qué tan importante fue cuando aprendiste que Renée se basaba en un verdadero detective?

Cuando finalmente conocí a Mitzi, nos llevamos de una manera muy impredecible. Se sintió como una hermana. Terminó su carrera en casos fríos, y fue allí donde realmente pudo conectar el ADN en delitos que no estaban relacionados.

Aunque has hecho tantos tipos de proyectos, esto todavía me parece un vehículo Maggie Q poco probable.

Estoy de acuerdo. Tengo que sentir algo; Tiene que haber una emoción que resuene en la línea. Necesito sentir longevidad con eso. Muchos consultores que trabajan en este programa fueron o son personas retiradas. Puedo ver y sentir en sus historias y las vidas que viven ahora que todavía no han dejado de lado los casos que no pudieron cerrar. La paz que no han podido traer a cierta familia todavía los molesta. La calidad de estas personas es extraordinaria. Sentí que era un honor contar sus historias.

Harry Bosch y TEl abogado de Lincoln es muy dinámico. Renée es mucho más reservado y cerrado. Ella no se conecta fácilmente con los demás. ¿Era un desafío para hacerla sentir viva?

En términos de Renée, estar en el robo-homicidio fue el trabajo de sus sueños. Ella quería conseguir a los malos. Para ser degradado de la forma en que ella era, hay una cierta cantidad de embotellado que viene con eso. Luego tiene que demostrar su valía en un departamento en el que no quiere estar y nunca solicitar. Al hacer eso, tal vez volverán a ver en ella el detective que era y traerla de vuelta al trabajo que tanto amaba.

«En términos de Renée, estar en el robo-homicidio era el trabajo de sus sueños. Quería conseguir a los malos. Para ser degradado de la forma en que estaba, hay una cierta cantidad de embotellado que viene con eso», dijo Maggie Q sobre su personaje.

(Greg Gayne / Prime Video)

Este programa es un pivote fuerte de su última serie de televisión, «Pivoting.«Fue discordante verte en una comedia.

Ese espectáculo fue un trabajo soñado. Fue una gran desviación para mí, y eso fue lo divertido. Nadie me esperaba en ese papel. Fue un regalo para mí. El espectáculo no actuó como esperábamos. Fox se ofreció a salvar la serie mudándola a otro país, y no estaba dispuesto a hacerlo.

Tengo mucha curiosidad por tu terrible experiencia con «Nikita». UNA UNA UNA VEZ él como una experiencia que casi te mata.

Realmente lo hizo. Hasta ese momento, solo había hecho películas. Nunca había hecho un programa de televisión, y era muy ingenuo. Recuerdo haberlo entrado con energía positiva. David Solomon, uno de los productores en la primera temporada, me llevó a almorzar. Había estado en «Buffy the Vampire Slayer» durante siete años y vio cómo Sarah Michelle Gellar se suicidó siendo el personaje principal. «Maggie», dijo, «¿Sabes lo que se necesitará para liderar este programa?» Le dije: «No, pero trabajo muy duro». Él dijo: «Lo aprecio, pero ¿puedes incluso conceptualizar el resultado que necesitarás en este programa? Vi a Sarah Michelle sufrir durante siete años. Todo estaba sobre sus hombros».

Nunca me he equivocado sobre lo que se necesitaría para hacer un programa como ese. Soy bastante optimista, pero nada en mi bolsa de trucos estaba funcionando cuando estaba en ese programa. No se trata solo del trabajo. Tienes que tratar con las personalidades, escritores, horarios de las personas. Y estuve en Canadá por mi cuenta, sin apoyo, liderando un programa que pensé que sería capaz de mantener durante 10 meses durante el año debido a mi ética de trabajo. Nunca me he equivocado. Debido a que había hecho películas de acción, había un nivel al que quería llegar al que la gente nunca había visto antes. Estaba haciendo mis propias acrobacias, trabajando con coreógrafos en la parte superior de su juego. Estoy muy orgulloso del nivel de acción que trajimos a la pantalla pequeña.

La gente puede encontrar sorprendente que vivas en Hawai. Sé que naciste y creciste allí.

Mi esposo y yo vivimos en un par de lugares diferentes, pero pasamos mucho tiempo aquí porque hay paz aquí. No hay tráfico, es bajo crimen, el aire está limpio. Para muchos actores de Hollywood, hacen el trabajo y luego quieren alejarse lo más posible de la industria. Trabajo en la industria pero nunca me he sumergido en ella. No voy a fiestas; No salgo. Hago mi trabajo y me voy a casa, y así es como me gusta. Nunca pensé que ser visto tenía ningún valor real. Solo quiero estar en casa, estar con mis perros y estar en la naturaleza. Eso es lo que me molesta. Luego, cuando estoy de vuelta en Hollywood y en el reloj, tengo una paz que nadie puede quitar.