El agua está húmeda, el clima en los páramos ingleses es terrible y un drama romántico psicosexual sobre dos almas gemelas escandalosamente crueles tiene alborotado en Internet.
Quizás estaba destinado, al igual que Heathcliff y Catherine, que la adaptación cinematográfica de 2026 de Cumbres borrascosas Sería controvertido: el escrutinio moral sobre la exasperante historia de amor es tan antiguo como la propia novela original de Emily Brontë de 1847.
De hecho, la gente ha estado enojada con la adaptación del libro de la escritora y directora Emerald Fennell desde que se anunció que los destacados Margot Robbie y Jacob Elordi serían los protagonistas. La gente decía que Robbie es demasiado mayor, Elordi es demasiado blanco y que no se le puede confiar a Fennell historias de clase y violencia; todas críticas justas, formuladas mucho antes de que se vistieran con trajes inexactos de la época para gritarse unos a otros bajo la lluvia.
¿Entonces la película es buena? Para algunos. ¿Será un éxito financiero? Ya va por buen camino, recaudando 34,8 millones de dólares en ventas de entradas en tres días. Pero lo que eclipsa las métricas habituales es la capacidad de una película para generar conversación, y Cumbres borrascosas claramente ha roto los cerebros del público espectador por una confluencia de razones, incluido nuestro entorno mediático de cebo de ira, la tendencia actual de nuestra cultura hacia el puritanismo y el hecho de que Catherine y Heathcliff son y siempre han sido sociópatas declarados.
Ha sido delicioso ver cómo se desarrollaba todo el discurso (el cine ha vuelto, cariño), así que profundicemos en todo el rencor.
Cumbres borrascosas ha estado enfureciendo a los críticos durante 179 años
Cumbres borrascosas no es un buen libro. Cuando era niña, la familia de Catherine acoge a Heathcliff, un niño maltratado, y lo obligan a trabajar para ellos. Catherine y Heathcliff son mejores amigos, aunque están divididos por clases y estatus. A medida que crece, Catherine se da cuenta, con aire de mezquindad, de que tendrá que casarse con un rico para salir de aquí. Lo hace, traicionando a Heathcliff, quien huye y, inesperadamente, también se hace rico.
Cuando regresa, continúan con su situación tóxica, torturándose mutuamente coqueteando con sus vecinos ricos, los hermanos Linton. Ambos apestan, son crueles y sádicos con todos los que los rodean, pero tienen una atracción sobrenatural el uno hacia el otro, alimentada por una serie de algunas de las frases más importantes de la historia literaria: «¿Dices que te maté? ¡Entonces persígueme!». Vamos. «Él es más yo mismo de lo que soy. Sea lo que sea de lo que estén hechas nuestras almas, la suya y la mía son iguales». La magnificencia de la escritura distrae la atención del mal que se infligen unos a otros y a los demás. Es incómodo de contemplar, pero inspira debates complejos sobre el amor, el abuso y la dinámica de clase, razón por la cual es un elemento básico en las aulas de inglés.
Ambos apestan, son crueles y sádicos con todos los que los rodean, pero tienen una atracción sobrenatural el uno hacia el otro, impulsado por una serie de algunas de las mejores líneas de la historia literaria.
Las personas que no están familiarizadas con esta saga podrían haberse sentido desconcertadas por la forma en que se presentó la adaptación de Fennell: como la mayor historia de amor jamás contada.
¿Cómo podía ser tan oscura e inquietante la mayor historia de amor jamás contada, envuelta en una estética fantástica y vestidos fabulosos? Porque es genial, como en épica; no es bueno, como en moral. Catherine y Heathcliff son malas personas condenadas a perseguirse mutuamente hasta el olvido. También son almas gemelas. Se supone que no debes ser como ellos, y no se supone que terminen juntos, pero ese matiz es difícil de digerir en una era en la que la gente equipara la pureza moral de los medios con su destreza artística.
En 2026, la gente tendrá dificultades para disfrutar de películas con incluso ligeras trampas emocionales, como ocurre con la comedia romántica de Netflix. Personas que conocemos durante las vacaciones. No les gustan los estudios de personajes egoístas en función de su comportamiento, como ocurre con la película de Timothée Chalamet sobre la amenaza del juego de ping-pong, Marty Supremo. Por supuesto, les resulta difícil hacer demostraciones agresivas de narcisismo y venganza.
Sin embargo, no podemos culpar del todo al público moderno: esto también sucedió cuando salió el libro. el original Cumbres borrascosas Inspiró indignación por su “depravación vulgar y horrores antinaturales”, y Brontë publicó originalmente la obra con el nombre de un hombre. “Es un misterio cómo un ser humano pudo haber intentado escribir un libro como éste sin suicidarse antes de haber terminado una docena de capítulos”, escribió un crítico en 1848. ¡Cómo se atreve alguien a cuestionar la sociedad exhibiendo el salvajismo del amor y el egoísmo humano!
La versión de Fennell es un recuento diluido
La escritora y directora de la película tiene mala reputación entre los cinéfilos en Internet: sus películas, como Mujer joven prometedora y quemadura salada, son ridículamente elegantes, pero algunos dicen que confunden sus mensajes morales y temáticos, desviando los comentarios sobre género y clase a favor del impacto y las vibraciones.
Aquí, a Fennell se le dio un presupuesto enorme para adaptar el amado libro con el que ella, y tantas otras mujeres emocionales y prolijas de muchas generaciones, tienen una profunda conexión personal. Las comillas de miedo en el título oficial. Cumbres borrascosas, como se ve en el póster de la película, tienen como objetivo recordarle que esta es solo la versión de la historia de una mujer, como si estuviera diciendo, muy francamente: «Por favor, no se enoje conmigo, esta es solo mi opinión».
Sin embargo, los críticos criticaron la película por ser demasiado tonta. Alison Willmore, de Vulture, elogió su «sensualidad de cerebro suave» y agregó que «Fennell analiza la saga de pasión condenada al fracaso, obsesión y resentimiento multigeneracional de Brontë y la resume como la historia de dos perras increíblemente desordenadas que no pueden mantenerse alejadas una de la otra». Dana Stevens, de Slate, lo llama «hermoso, palpitante y orgullosamente idiota». Ambos señalan que la adaptación de Fennell rechaza la historia subyacente de las relaciones de clase y raza para centrarse en la tensión entre los dos protagonistas muy candentes. A lo que digo que sí, ¡claro que sí!
La mayor parte del libro, incluida su descripción del incesto, el intento de asesinato de niños, el abuso animal y la necrofilia, no aparece en la película. Se centra en una relación, eliminando muchos personajes y abandonando la segunda generación de torturas que Heathcliff y Catherine se infligen mutuamente, en la vida y más allá. Sin esa capa de matices, lo que queda es básicamente fan fiction.
Existe el argumento de que Fennell aprendió del libro lo que podía manejar como narradora blanca y rica, y esta es simplemente esa historia. Su toma tiene paredes hechas de carne y fresas cómicamente grandes. Según el recuento de Vulture, tenemos otras 31 adaptaciones para elegir. ¿Por qué preocuparse tanto por este?
Sin embargo, discutir las diferencias entre la película y el libro es un gran pasatiempo que fomenta la lectura y la alfabetización mediática, e incluso ha logrado que nuevas personas lean la novela y se enamoren de ella. Lo cuento como una victoria general.
Está demasiado cachondo (o cachondo en el sentido equivocado)
Cumbres borrascosas es sexy. Hay muchas relaciones sexuales inyectadas en la película que nunca estuvieron en el libro, complementadas con insinuaciones constantes: un ahorcamiento que suena terriblemente sexual, alimentos que parecen partes del cuerpo y una sustancia pegajosa por todas partes. Ha habido mucho desdén por las personas que encuentran eso sexy. Al mismo tiempo, algunos críticos sostienen que no va lo suficientemente lejos. A pesar de todas las yuxtaposiciones entre la matanza de animales y el sexo pervertido que probablemente aún no habían entrado en la conciencia victoriana, Adam Nayman, del Ringer, escribe que Fennell no alcanza del todo el estatus de líder que tanto desea, sino que se convierte en un «espectáculo travieso y sin fricciones».
Quizás la crítica más desconcertante que he visto en línea sobre la película es que Cumbres borrascosasoriginalmente un libro escrito por una joven soltera y leído por estudiantes de secundaria de todo el mundo, es «una película erótica hecha para vírgenes». ¡Pues sí!
Sabemos que la cultura se ha vuelto cada vez más negativa hacia el sexo en los últimos años. Para las personas en línea, Cumbres borrascosas De alguna manera es demasiada fantasía sexual y no lo suficientemente sexy.
Mira, creo que es perfectamente válido llamar estúpida a una película o no gustarle su ejecución, pero el odio ha aumentado hasta tal punto que las personas que se sintieron conmovidas por ella temen ser tontas. Creo que es hermoso que algunas personas puedan ignorar la partitura sintonizada automáticamente de Charli xcx aullando sobre los páramos en una escena particularmente emotiva. Es válido que algunas personas no puedan. No es un fracaso moral caer en el lado menos pretencioso.
La calistenia mental y la diversión afable de discutir sobre los medios se vuelven mucho menos productivas cuando el resultado es avergonzar a la gente por divertirse un poco en el teatro. Resolvamos nuestras diferencias en Internet de una manera civilizada y dejemos el salvajismo a Heathcliff y Catherine.
