Andrew HardingParís correspondiente, Mazan

La víctima de la violación masiva de Francia, Gisèle Pelicot, regresará a la corte el lunes para enfrentar a uno de sus atacantes, el único hombre que apeló contra el veredicto de juicio del año pasado en el que un total de 51 acusados fueron condenados por violarla mientras yacía, drogada por su esposo, en su hogar familiar.
En ese momento, la postura pública desafiante de Madame Pelicot era vista como un momento potencialmente catalítico en la lucha contra la violencia sexual. Pero en Francia, ese optimismo parece estar marchito.
«Te romperé la cabeza si no te vas ahora», gruñó un hombre parado afuera de una iglesia medieval en Mazan, la pintoresca ciudad donde vivieron Gisele y Dominique Pelicot.
Acababa de escucharme preguntarle a una mujer mayor sobre el impacto del caso de Pelicot en Francia y, aunque amenazar con destruir nuestra cámara también, ahora explicaba que la ciudad estaba cansada de estar vinculada a una de las pruebas de violación más notables del mundo.

Unos días antes, el alcalde de Mazan había emitido una versión más suave del mismo argumento, en una declaración pública que describió la prueba de los años de Gisèle Pelicot como «un asunto privado … que no tiene nada que ver con nosotros».
Uno puede entender bien el deseo del alcalde Louis Bonnet de proteger la reputación de su ciudad y su industria turística. Pero parece que vale la pena señalar que un año antes, había llegado a los titulares en toda Francia después de que me había dicho, dos veces, en una entrevista, que quería «apagar» la seriedad de las pruebas de Gisèle Pelicot porque «nadie fue asesinado», y ningún niño estaba involucrado.
También vale la pena señalar que casi todas las mujeres con las que hablamos en Mazan la semana pasada no compartieron el deseo del alcalde de ver el caso de Pelicot como, principalmente, algo para «ir más allá».
Fumando un cigarrillo en una puerta sombreada no lejos de la iglesia, un funcionario de 33 años, que dio su nombre como Aurélie, habló con amargura no disfrazada.
«Ya nadie habla de eso, incluso aquí en Mazan. Es como si nunca hubiera sucedido. Conozco a alguien que experimenta violencia doméstica en este momento. Pero las mujeres lo esconden. Tienen miedo de los hombres que hacen estas cosas», dijo, y agregó que estaba «segura» que más de los violadores de Gisèle Pelicot permanecieron sin detectar, y en el vecindad en el vecindario.
Caminando cerca de un par de gatos que toman el sol, Aurore Baralier, de 68 años, estaba igualmente interesado en hablar, pero tomó una visión diferente del caso de Pelicot.
«El mundo está evolucionando. Francia está evolucionando». ¿Con la ayuda de Madame Pelicot? «Sí. Ha sido un impulso, para las mujeres hablar libremente», me dijo, enfáticamente.
En toda Francia, no hay duda de que la publicidad generada por la determinación de transmisión global de Gisèle Pelicot de que «la vergüenza debería cambiar de lado», de víctima a violador, ha proporcionado un impulso adicional a una campaña contra la violencia sexual ya energizada por el movimiento Metao.
«Diría que cambiar el comportamiento es algo que toma generaciones. [But] El caso de Pelicot provocó una gran movilización histórica … contra la violencia sexual y contra la impunidad «, dijo Alyssa Ahrabare, quien coordina una red de 50 organizaciones feministas en Francia.» Estamos enfocados en capacitar a los profesionales, apoyar a las víctimas, en las investigaciones «.
«Sí, Francia ha cambiado. [number of] Las quejas de violaciones se han triplicado, demostrando que las víctimas, las mujeres y las niñas, hablan y quieren justicia «, acordó Céline Piques, portavoz de la ONG» Dare to Be Feminist «.
Y, sin embargo, la energía y el optimismo que envolvió a Gisèle Pelicot en diciembre pasado, ya que surgió del Palacio de Justicia de Avignon y en un scrum de partidarios, no ha llevado a muchos cambios sustantivos en la forma en que el estado francés aborda el problema de la violencia sexual.

De hecho, existe un consenso casi entre los activistas y expertos que las cosas se están deteriorando.
«Desafortunadamente, el gobierno no reacciona», dijo Céline Piques, señalando estadísticas que demuestran que las tasas de convicción son planos a pesar de un fuerte aumento en los casos de violación reportados.
«La imagen es sombría. Hay una reacción violenta. Las ideas de la cultura de la violación están volviendo con mucha fuerza. Podemos ver esto con el movimiento masculinista que aumenta en popularidad, especialmente con niños pequeños y adolescentes», agregó Alyssa Ahrabare, también citando el aumento de la pornografía de fake profundo.
En medio de una crisis financiera y política en Francia, con una deuda pública que se eleva, y el país tiene cinco primeros ministros en los últimos dos años, el gobierno ha defendido fuertemente su historial, diciendo que ha realizado cambios «decisivos», incluido el gasto de triplicado en este campo en los últimos cinco años, un aumento «sin receptor» «sin recursos».
Sin embargo, un informe mordaz del Senado este verano concluyó que el gobierno «carecía de una brújula estratégica», cuando se trataba de abordar la violación y otras formas de violencia sexual. El Consejo de Europa también ha sido muy crítico, recientemente, de los esfuerzos de Francia para proteger a las mujeres.
Una fuente bien ubicada nos dijo que incluso los datos sobre el número de violaciones reportadas en Francia no eran confiables debido a una burocracia demasiado compleja.
Ocasionalmente, una noticia ofrecerá otra pequeña sacudida de optimismo.
En Dijon, un joven de 60 años acusado de drogar a su esposa para que otros la violaran, fue arrestado en agosto después de que un hombre, invitado a participar, luego llamó a la policía, después de haber dudado de «su consentimiento».
La abogada de la presunta víctima, Marie-Christine Klepping, nos dijo que estaba «segura» de que el conocimiento del caso de Pelicot, y el miedo a estar atrapado en algo similar, había provocado esa llamada telefónica.
En mayo, la estrella de cine francesa Gérard Depardieu fue declarada culpable de agredir sexualmente a dos mujeres en lo que muchos abogados y activistas aclamaron como un golpe significativo contra una cultura de impunidad ampliamente percibida que permite a los hombres poderosos abusar de las mujeres.
«Podría significar algo», dijo Elodie Tuaillon-Hibon a la BBC, «porque ha sido muy protegido, [even] por el presidente Macron «, quien pareció defender al actor en un momento. La Sra. Tuaillon-Hibon es una abogada con sede en París que anteriormente había estado involucrada en el enjuiciamiento de DePardieu.

«No creo que el juicio (Pelicot) haya cambiado nada a nivel policial y judicial», dijo Emmanuelle Rivier, un abogado que también se especializa en casos de violación. Ella citó la falta de personal crónico, junto con la falta de capacitación policial y especialización.
Y ahora la propia Gisèle Pelicot regresa a la corte en la ciudad sur de Nativamente para enfrentar a uno de los hombres condenados por violarla.
«Ella siente que necesita estar allí y tiene la responsabilidad de estar allí hasta que el procedimiento haya terminado completamente», me explicó su abogado, Stéphane Babonneau.
El verdadero impacto de su decisión de renunciar a su derecho al anonimato puede no ser claro durante muchos años, pero el abogado Elodie Tuaillon-Hibon no está inclinado a ser optimista.
«Cambió algunas cosas. Pero en realidad muy poco», concluyó, comparando la violencia sexual en Francia con una «guerra librada contra mujeres y niños todos los días».
«Todavía tenemos una gran cantidad de cambios en (hacer)».
Le pregunté si estaba sorprendida de que el caso de Pelicot no hubiera tenido un impacto más profundo.
«No. No me sorprende en absoluto porque, bueno, es Francia. La cultura de la violación es algo profundamente arraigado en nuestra sociedad. Y hasta que se tenga en cuenta en serio como una cuestión de política pública, no cambiará».
Con informes adicionales de Marianne Baisnee