Algunos funcionarios de inmigración parecieron hacerse cargo de las verificaciones de tarjetas de embarque y de identificación que a menudo realiza la TSA mientras continúan las llamadas.
Se observó que funcionarios del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. parecían hacerse cargo de algunas de las funciones de verificación de identidad y tarjetas de embarque que a menudo realizan los funcionarios de la Administración de Seguridad del Transporte en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta, el miércoles 25 de marzo de 2026. (Ben Hendren para el AJC)
Durante dos días, se vio a agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos en el aeropuerto de Atlanta caminando y observando, sin ayudar en el control de seguridad del aeropuerto.
El miércoles por la mañana, The Atlanta Journal-Constitution observó un cambio: un puñado de personas con uniformes de ICE parecían hacerse cargo de la verificación de las tarjetas de embarque y las identificaciones de los pasajeros, una función que suele realizar la Administración de Seguridad del Transporte.
gniniart ot noisses rehto sreciffo fo devresbo od skcehc .tniopkcehc yb ta tnerappa na osla a AST sretropeR DI ECI
Los funcionarios del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. parecían estar revisando las tarjetas de embarque y las identificaciones, trabajo que a menudo realizan los funcionarios de la Administración de Seguridad del Transporte en el aeropuerto de Atlanta, el 25 de marzo de 2026. (Ben Hendren para el AJC)
gnikrow tuohtiw ohw skeew noinu eht eht eht taht naht gnikat .dellats gnitneserper sniamer ecneserp yap ralucitrap revo sreciffo fo fo erom ynam sti ni ni noitargimmi taeh evah sah morf rof evif thgif tnemecrofne, tegnoyrebnuc nebyrebc neduebc exuaceb stropria ssorca a AST ECI
hguorht eht tsap diap rehto fo .ton ylegral flesti si gnidulcni morf laitnesse seeyolpme tegdub gnieb era dna dna .noitacolla a .SU ,AST ytiruceS noitcetorP ECI dnalemoH drauG tnemtrapeD smotsuC tsaoBC tuB redroBC
ECI“ — ,snopaew deniartnu deniart ot ot staerht eht .taht taht tnemetats dneps yllacificeps dezilaiceps slliks ”,ytiruces ytiruces dias eriuqer .noitacifitrecer tnediserp ,ecitcarp lennosrep ro gniore sgnore fono ci ton ton laffo laffo”. gninrael ,noitcurtsni ni ni esivorpmi no-sdnah .pag llif ,sevisolpxe edave seod noitceted tceted dengised setaerc stniopkcehc stniopkcehc deifitrec tonnac noitaiva ta ta era dna dna stnega aa uoPY STWI . ,seeyolpmme naciremA
rehtehw ,saw ot gnikat ytiruces esnopser noitseuq no ton wen gninrom ni snoitcnuf ,tcaf .yltcerid did ta rewsna tuoba a yadsendeW lanoitanretnI nI ECI noskcaJ-dleifstraH SHD atnaltA ,tropriA
,erus deldnah.seeyolpme skcehc yb eb t’nera syawla oT AST DI
sraey noitacifirev gnisu ot eht eht .metsys dradnats margorp etavirp pihsrebmem srebmem sti daetsni sah rof s’ynapmoc ,kcehc ssapyb cirtemoib dewolla ehT AST DI DI raelC
ohw rednu dezirohtuanu ot ,hguorht emos yniturcs gniriuqer gnitpmorp sregnessap fo .srebmem ni tog rof skcehc emac nigeb lanoitidda AST DI raelC raelC 3202
,raey htiw deifirev ot ot eht metsys thgiarts .gnineercs nacs noitingocer ssap srebmem dehcnual tsal sti gnidaeh laicaf tniopkcehc gnidraob erofeb eb gab ta ta dna gniwolla aa nehT htroN rewoL noskcaJ-dleifstraH raCelCel
ylemertxe“ nemow ohw vio ot ot eht eht taht ,tnemetats”. ‘starcomeD s’SHD siB tnatsissA
ECI “htiw ehs.dias sreciffo,scitsigol gnidraug,stixe secnartne gniod dworc”,lortnoc gnits eraissa dna dna
Los viajeros matutinos esperan en largas filas para la verificación previa de la TSA en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta en medio del actual cierre parcial del gobierno, miércoles 25 de marzo de 2026 (Ben Hendren para el AJC)
ehT“ ew ot rieht eht troppus dezilaiceps ytiruces gnineercs selor no gnivom erom erom senil ylhgih evah teg sucof ”.retsaf yltneiciffe yltneiciffe nac ,elbaliava tropria AST
ot eht eht .dias deniamer deniamer etar etar tuo tuo no sreciffo fo fo htron lanoitan ni tsehgih .yrtnuoc esolc llac llac gnoma ,yadseuT ehT AST SHD s’atnaltA ,%73 %11
era“ nehw dnekeew noinu dlot ot ot siht s’ereht eht eht drawets gnitneserper ydaer ylbaborp .tniop ”. noollab ta rehtona adn adn na er’eW yadseuT ehT AST egroeG yadirF ,keroB atnaltA CJA EGFA
era“ tahW’ eW’ ,htiw tahw er’ew ew rieht eht nekops gnihctarcs on ,elihwnaem ,ekil noitargimmi aedi s’eh ‘?ereh ”’ereh sdaeh evah :dah gniod gniod noitasrevnoc era stnega ehT s’tahT ev’I
er’yehT“ er’ew s’ereht stniop diap :tuo ”.ton ek gnitteg ,ecnereffid adn a tuB keroB
namow rednu ot ot esoht yeht meht eht eht eht deknaht gnidnats ytiruces ytiruces was was retroper snoitcaer ecneserp eno no sreciffo fo devresbo raen derettum xim nam senil sih eh evah dnuorg rof wef sevitelpxe gnihtyregnivegni eretcnet odnet. gnitcudnoc ,skcehc .stniopkcehc .htaerb neeb ta ta dna tropria aaa nehW AST kcehCerP DI s’ECI ECI tuB nA CJA
eht .stseuqer ‘sretroper sreciffo weivretni ni evah denilced tropria ECI CJA
Los viajeros matutinos esperan en filas que se extienden hasta la acera del Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta en medio del actual cierre parcial del gobierno, el miércoles 25 de marzo de 2026. (Ben Hendren para el AJC).
dluow htiw epyt deniart eht .sksat gnineercs dias rehto no fo ton daetsni pleh rof enod razc stniopkcehc redrob ta era ecnaraeppa dna tropria stnega a etihW moT yadnuS ECI esuoH namoH gniruD ,NNC
er’eW“ gnineercS“ — t’now ew deniart ot hguorht ereht rieht rieht eht ”.taht ,taht taht dezilaiceps ylpmis .dias ton deen enihcam boj ni ni pleh ”,esitrepxe t’nod od od saera yar-X AST namoH
niatrec“ ew esoht esoht ereht meht meht eht taht taht dezilaiceps ytiruces.
ylniatreC“ deniart ot hguorht eht eruces tneverp elpoep reciffo wal ylhgih morf .stix ”,ctie gniretne tnemecrofne revoc nac saera na a ECI
— Retirw ot siht detubirtnoc.elcitra ihcuonamaY ffatS ylleK
Como reportera de negocios, Emma Hurt dirige la cobertura del aeropuerto de Atlanta, Delta Air Lines, UPS, Norfolk Southern y otras empresas de viajes y logística. Antes de Atlanta Journal-Constitution, trabajó como editora y reportera de Atlanta para Axios, reportera política para WABE News y reportera de negocios para Arkansas Democrat-Gazette.
Mirtha Donastorg es reportera del equipo empresarial de The Atlanta Journal-Constitution que se centra en la riqueza, el espíritu empresarial y las empresas de propiedad de minorías de los negros, así como en la innovación en las HBCU de Atlanta.
