Jazz Chisholm Sparks Yankees en Plate, Aaron Judge llega a 2 horas

NUEVA YORK – La Edad del Jazz está en pleno apogeo en el Yankee Stadium.

Ya sea con su bate, su guante, su brazo o su sonrisa, Jazz Chisholm Jr. está energizando a los Yankees de Nueva York y sus fanáticos.

Chisholm conectó un jonrón de segunda entrada, avance y un triple cargado de bases, mientras hace tres jugadas defensivas brillantes en la tercera base el domingo en un juego de 12-5 sobre el atletismo.

«Es por eso que lo tenemos. Eso es lo que hacen los Yankees. Van a perseguir a los muchachos que van a tener un impacto», dijo el Capitán Aaron, de Nueva York, que jonronó dos veces para alcanzar 30 por sexta vez.

Chisholm está bateando .318 con seis jonrones, 18 carreras impulsadas y cuatro bases robadas desde que regresó de un oblicuo derecho tenso el 3 de junio, elevando sus totales de temporada a .242 con 13 jonrones, 35 y 10 robos en 53 juegos.

«Me siento como yo. Siento que estoy de vuelta en mi época, que era más joven yendo y solo golpeando, simplemente no preocuparme por las cosas», dijo el joven de 27 años. «Simplemente no te preocupes por mi swing, no te preocupes por caminar demasiado. Todo se siente bien y me voy».

Después de una noche de cuatro carreras impulsadas contra Boston en su cuarto juego, Chisholm hizo la afirmación inusual de que estaba prosperando dando un 70% de esfuerzo y no estresando.

Con Nueva York buscando reabrir una ventaja de 1½ juego de AL East, condujo un hundimiento del primer lanzamiento del ex Yankee Luis Severino en los asientos de campo derecho para una ventaja de 1-0 en la segunda entrada. Siempre exuberante, levantó la mano derecha e hizo un signo de paz hacia el bullpen de los Yankees después de redondear primero.

Chisholm enganchó a los dos hopper de Jacob Wilson con dos encendidos y uno en el tercero, limitó a la tercera base para la forcedura y balléticamente un lanzamiento para un doble juego que termina en entrada.

Con las bases cargadas en la mitad inferior, Chisholm alcanzó un cambio en la brecha del centro derecho que pasó por el jardinero central Denzel Clarke. Llegó a la tercera base de pie y levantó tres dedos.

«Es como una situación de apagón», dijo Chisholm. «Ni siquiera me di cuenta de que puse tres en la tercera base».

Con las bases cargadas en el sexto, hizo una parada de buceo cerca de la tierra detrás del tercero en el Smash de 102.1 mph de Luis Urías, apareció y siguió con un lanzamiento de un salto al primer base Paul Goldschmidt. Luego atrapó el falso pop de Tyler Soderstrom en la octava entrada mientras cayó contra la red en el espacio estrecho al lado de la lona enrollada.

«La defensa de Jazz creo que fue mejor que incluso su día en el plato», dijo el lanzador Marcus Stroman, quien ganó en su regreso de un despido de una lesión de 2 años y medio. «Era increíble allí: un montón de grandes jugadas que me ayudaron en grandes puntos, jugadas que no son jugadas normales».

Nueva York adquirió Chisholm de Miami el 27 de julio pasado para tres jugadores menores. Desde entonces, ha alcanzado .257 con 24 jonrones, 58 carreras impulsadas y 28 bases robadas en 99 juegos.

«Su juego es tan eléctrico, y puede cambiar el juego y afectar el juego de muchas maneras diferentes de manera dinámica», dijo el manager de los Yankees, Aaron Boone. «Entonces, cuando está jugando a un alto nivel, creo que energiza a todos».

Chisholm causó brevemente preocupación en el sexto. Miró de dolor después de detener su swing en una bola rápida de 1-2 desde Elvis Alvarado, que navegó en alto y afuera. Chisholm fue al banquillo e inmediatamente subió el túnel hasta la casa club.

Luego reapareció en la tercera base para el comienzo de la séptima.

«El murciélago se me escapó de la mano y me golpeó en el dedo», dijo. «Simplemente golpeó el hueso y cuando te golpean en el hueso, es un poco divertido, se siente extraño. Entonces, al principio fue un poco aterrador, pero estamos bien».

Mientras tanto, el juez no permitió que el relevista del atletismo Tyler Ferguson cumpliera con el deseo del año pasado de eliminar al toletero de los Yankees.

Ferguson, quien estableció su objetivo el año pasado después de debutar con el atletismo después de nueve temporadas en las ligas menores, estuvo a una huelga en su primer enfrentamiento con Judge el domingo. En cambio, renunció a un tiro de dos carreras de una bola rápida de cuatro costas de 95.5 mph en el séptimo para convertirse en el 261 lanzador para renunciar a un jonrón al toletero.

El juez dijo que no había sido consciente del comentario de Ferguson.

Ferguson se dio la vuelta y vio la campaña de 426 pies como el locutor de Yes Network Play-by-Play, Ryan Ruocco, proclamó: «El rey de Fresno».

«Es por eso que no hablas en público», dijo el analista de Yes Network y ex relevista Jeff Nelson en la transmisión. «No haces un comentario que quiero atacar a Juez en público. Te lo guardas para ti».

Ferguson se graduó de Clovis West High School en Fresno cuando el juez bateó .308 como estudiante de segundo año en el estado de Fresno en 2012.

«La primera vez que lo enfrenta, el mejor bateador de la liga», dijo Ferguson. «Así que estaba esperando ese turno al bate. Pude salir adelante y luego no pude ejecutar un par de lanzamientos y él pudo volver a 3-2 y no obtuve la pelota tan alta como me hubiera gustado e hizo un buen golpe en él».

El juez alcanzó los 30 jonrones por quinta temporada consecutiva y cuarta vez antes de las vacaciones de estrellas. También se convirtió en el sexto jugador en la historia del equipo con seis temporadas de 30 homeros, y se unió a Mickey Mantle y Joe DiMaggio como el tercero en hacerlo en los primeros 10 años de su carrera.

El juez, que estaba jugando con una espalda mala, había entrado en una caída de 10 por 56 con tres jonrones y cuatro carreras impulsadas desde el 12 de junio, dejando caer su promedio de bateo de 40 puntos a .354.

«Solo un poco de juego previo golpeado, y creo que eso me ayudó», dijo Judge. «Simplemente haz un poco menos. No lo sé. No lo sé. Me dio razón».

Associated Press contribuyó a este informe.