Nota del editor: Este es un extracto del boletín de política de WBUR, Mass. Politics. Si te gusta lo que lees y lo quieres en tu bandeja de entrada, regístrate aquí.
El martes es el día de las elecciones en 55 ciudades y pueblos de Massachusetts. Puede que no sea un año de elecciones presidenciales o incluso de mitad de período. Pero todavía hay mucho en juego, ya que los Bay Staters, desde Boston hasta los Berkshires, deciden quién está a cargo a nivel local.
Aquí tienes una guía rápida:
Infórmate antes de ir: Las urnas abren el martes a las 7 am y cierran a las 8 pm (una hora más o menos en un puñado de comunidades). Puede confirmar su lugar de votación aquí. Diríjase a nuestra guía para votantes de Boston para obtener más detalles sobre la votación el día de las elecciones.
Si recibió una boleta por correo y aún no la ha devuelto, es demasiado tarde para enviarla por correo. Pero tiene algunas opciones:
Bien, ahora vayamos a las carreras a ver:
En Boston: La alcaldesa Michelle Wu es la única candidata a la alcaldía en la boleta electoral, pero hay media docena de contiendas por el Concejo Municipal disputadas. Y como saben los lectores leales de este boletín, un par de ellos se perfilan como bastante competitivos:
Fuera de Boston: Según la Asociación Municipal de Massachusetts, hay 33 ciudades en el estado con elecciones de alcalde en la boleta electoral de este martes. Y no es necesario viajar muy lejos de Boston para encontrar algunas carreras abiertas y competitivas.
- SomervilleEl alcalde en ejercicio terminó tercero y fue eliminado en las elecciones preliminares de septiembre. Ahora los votantes elegirán entre concejales progresistas para liderar la ciudad: Jake Wilson o Willie Burnley Jr. Como informa GBH News, los dos candidatos difieren más en estilo y experiencia que en políticas. Pero hay algunas diferencias en lo que respecta a la zonificación, la falta de vivienda y una pregunta electoral local sobre Israel.
- brockton está a punto de elegir al primer alcalde negro en la historia de la ciudad, donde más de las tres cuartas partes de la población no es blanca. La carrera es entre los concejales Moisés Rodrigues y Jean Bradley Derenoncourt. El Bay State Banner informa que las mayores diferencias entre los finalistas se refieren a una nueva y controvertida ordenanza contra el vagabundeo y la acampada en público, así como el futuro del suministro de agua de la ciudad.
- gloucester El alcalde Greg Verga quedó en segundo lugar en las elecciones preliminares de septiembre, casi 800 votos detrás del ex presidente del Concejo Municipal, Paul Lundberg. El final premonitorio se produjo después de una dura huelga de maestros el otoño pasado en la que Verga hizo un gesto no tan agradable a un manifestante que hacía piquetes. Dijo que el gesto no estaba dirigido a los profesores, pero el manejo de la huelga sigue siendo un problema, según el Gloucester Times.
- Newton marcará el comienzo de un nuevo líder luego de la decisión de la alcaldesa Ruthanne Fuller de retirarse después de cuatro años. El presidente del Concejo Municipal, Marc Laredo, un demócrata, es visto como el favorito frente al candidato republicano Al Cecchinelli. Como informa Newton Beacon, las elecciones se producen en un momento de intenso debate sobre las escuelas y el desarrollo de viviendas en Newton.
- Everett El alcalde Carlo DeMaria se enfrenta a un desafío de alto perfil después de un año de críticas por bonificaciones supuestamente inadecuadas y un voto de censura por parte del ayuntamiento. Uno de esos concejales, Robert Van Campen, se postula contra DeMaria en una plataforma sobre transparencia y rendición de cuentas. El Boston Globe analiza en profundidad la carrera aquí.
En el oeste de Massachusetts: Varios alcaldes en ejercicio también enfrentan desafíos fuera del cinturón I-495. New England Public Media tiene un resumen rápido que desglosa cada carrera y las cuestiones distintivas aquí.
Más abajo en la boleta: También hay algunas carreras de alto riesgo para el consejo municipal fuera de Boston. Basta mirar las dos ciudades más grandes del estado con formas de gobierno de “alcalde débil”: Worcester y Cambridge. GBH News informa que el consejo de Worcester podría experimentar una rotación significativa después de un mandato de dos años particularmente divisivo. Y en Cambridge, la carrera de 19 candidatos ha estado dominada por el debate sobre vivienda y carriles para bicicletas, como informa Cambridge Day. Mientras tanto, en Quincy, los aliados del poderoso alcalde Thomas Koch están siendo desafiados en todos los ámbitos.
