Corredores, tomen su marca. Todos los demás, tomen nota de los cierres de carreteras.
Se espera que más de 30.000 corredores salgan a las calles de Brooklyn y Manhattan para el Medio Maratón de Nueva York de United Airlines de 2026.
La ruta lleva a los participantes a algunos de los lugares más emblemáticos de la ciudad, ya que los corredores comenzarán en Prospect Park de Brooklyn, cruzarán el Puente de Brooklyn, subirán por FDR Drive, correrán por Times Square y terminarán la carrera de 13,1 millas en Central Park.
Está previsto que los primeros corredores comiencen a las 7 de la mañana, y después de esa hora despegarán las olas escalonadas.
Consulta un mapa de la ruta a continuación. Los espectadores pueden descargar la aplicación NYRR para seguir a los corredores, ver tablas de clasificación en vivo, ver mapas de carreras y obtener cobertura en vivo del campo profesional.
Para aquellos que no corren y solo esperan moverse por la ciudad, aquí hay una lista y los horarios de cierres de carreteras para Brooklyn y Manhattan hasta el domingo:
Cierres de carreteras
Brooklyn:
12:00 – 11:30
- Carretera del Este. (vía de servicio sur) desde Washington Ave. hasta Franklin Ave.
- Carretera del Este. (vía de servicio norte) desde Underhill Ave. hasta Bedford Ave.
- Carretera del este. desde Grand Army Plaza hasta Bedford Ave.
12:00 am – 12:30 pm
- Union St. desde Classon Ave. hasta Franklin Ave.
- President St. desde Classon Ave. hasta Franklin Ave.
- Carroll St. desde Washington Ave. hasta Franklin Ave.
- Crown St. desde Washington Ave. hasta Franklin Ave.
- Montgomery St. desde Washington Ave. hasta Franklin Ave.
- Calle Sullivan. desde Washington Ave. hasta Franklin Ave.
12:00 am – 2:00 pm
- Washington Ave. desde Eastern Pkwy. hasta la calle Carroll.
12:00 am – 3:00 pm
- Classon Ave. desde Eastern Pkwy. al presidente St.
- President ST desde Classon Ave. hasta Franklin Ave.
4:00 am – 10:30 am
- Bulevar Imperio. desde Flatbush Ave. hasta Bedford Ave.
5:30 am – 11:30 am
- Flatbush Ave. (lado sur) desde Eastern Pkwy. hasta Ocean Ave./Empire Blvd.
- Flatbush Ave. (lado norte) desde Grand Army Plaza hasta Atlantic Ave.
- Park Ave. (en dirección oeste) desde Navy St. hasta Tillary St.
- Park Ave. (en dirección oeste) desde Navy St. hasta Tillary St.
- Tillary St. desde Adams St./Brooklyn Bridge Blvd. a calle oro
- Tillary St. (en dirección este) desde Cadman Plaza hasta Adams St.
- Adams St./Brooklyn Bridge Blvd. (en dirección norte) desde Fulton St. hasta el puente de Brooklyn
- Jay St. (en dirección norte) desde Willoughby St. hasta Tillary St.
- Jay St. (en dirección sur) desde Sands St. hasta Tillary St.
- Extensión del Puente de Manhattan/Flatbush Ave. (en dirección sur) desde Flatbush Ave. hasta Tillary St.
- Pearl St. (en dirección sur) desde Prospect St. hasta Sands St.
- Jay St. y Sands St. (en dirección oeste) hasta el Puente de Brooklyn
- BQE en dirección oeste en Tillary St. (salida 29): rampas de entrada/salida
- BQE en dirección este en Tillary St. (salida 29B): rampas de entrada/salida
- BQE en dirección este en Cadman Plaza (ambos lados) (salida 28A)
- BQE en dirección este en el Puente de Brooklyn (salida 28B)
5:30 am – 11:45 am
- Flatbush Ave. desde Atlantic Ave. hasta Tillary St.
6:00 am – 10:30 am
- Washington Ave. desde Carroll St. hasta Empire Blvd.
- Bulevar Imperio. desde Washington Ave. hasta Flatbush Ave.
- Flatbush Ave. desde Empire Blvd. a la Gran Plaza del Ejército.
manhattan:
Domingo 15 de marzo 4:30 am – 1:00 pm
- 7th Ave. desde 42nd St. hasta 56th St.
3:00 am – 1:00 pm
- 43rd St. entre 7th Ave. y 6th Ave.
- 44th St. entre 7th Ave. y 6th Ave.
- 45th St. entre 7th Ave. y 6th Ave.
- 46th St. entre 7th Ave. y 6th Ave.
6:00 am – 2:15 pm
- Central Park West desde la calle 59 hasta la calle 72.
- West 61st–64th St. entre Broadway y Central Park West.
7:00 am – 12:45 pm
- 42nd St. desde 1st Ave. hasta 7th Ave.
7:00 am – 1:00 pm
- 7th Ave. desde 56th St. hasta Central Park South
7:15 am – 1:15 pm
- Central Park South entre Columbus Circle y Grand Army Plaza.
Cierres de unidades FDR: Domingo 15 de marzo (5:40 am – 1:30 pm)
- Salida del Puente de Brooklyn hacia FDR Drive en dirección norte.
- FDR Drive en dirección norte en la salida 2 (Puente de Brooklyn/Centro Cívico de Manhattan).
- FDR Drive en dirección norte en Montgomery St.
- FDR Drive en dirección norte en Houston St.
- FDR Drive en dirección norte en East 20th St./23rd St. (Salida 7).
- FDR Drive en dirección norte en East 34th St. (Salida 8).
- FDR Drive en dirección norte en 42nd St.
- Rampas y vías de servicio de Pearl Street.
Sin reglas de estacionamiento
No se permite estacionar en las siguientes calles de Manhattan y Brooklyn hasta el domingo (reglas vigentes para Brooklyn hasta la 1 p. m. del domingo y hasta las 3 p. m. para Manhattan):
Brooklyn:
Jueves 12 de marzo (6:00 a. m.) – domingo 15 de marzo (12:00 p. m.)
- Carretera del Este. (lado sur) desde Grand Army Plaza hasta Washington Ave.
- Carretera del Este. (vía de servicio sur, ambos lados) desde Washington Ave. hasta Bedford Ave.
Viernes 13 de marzo (6:00 a. m.) – Domingo 15 de marzo (12:00 p. m.)
- Carretera del Este. (vía de servicio norte) desde Underhill Ave. hasta Bedford Ave.
- Washington Ave. desde Eastern Pkwy. hasta bulevar Empire.
- President St. (frente a las escuelas) desde Classon Ave. hasta Franklin Ave.
- Union St. (frente a las escuelas) desde Classon Ave. hasta Franklin Ave.
- Bulevar Imperio. desde Washington Ave. hasta Flatbush Ave.
- Flatbush Ave. desde Empire Blvd. a la Gran Plaza del Ejército.
- Calle Sullivan. desde Washington Ave. hasta Zenita Thompson Pl.
- Bulevar Imperio. desde Flatbush Ave. hasta Bedford Ave.
Domingo 15 de marzo (12:00 a. m. – 1:00 p. m.)
- Flatbush Ave. desde Grand Army Plaza hasta Ocean Ave./Empire Blvd.
- Flatbush Ave. desde Grand Army Plaza hasta Tillary St.
manhattan:
Sábado 14 de marzo (9:00 a. m.) – domingo 15 de marzo (3:00 p. m.)
- Central Park West (lado oeste) desde 59th St. hasta 65th St.
Domingo 15 de marzo
- 42nd St. entre 1st Ave. y 7th Ave.
- 7th Ave. entre 42nd St. y 59th St.
- Central Park South (lado norte) desde 7th Ave. hasta Columbus Circle.
