Culver City, CA (8 de septiembre de 2025): la 12ª anual Mix presenta sonido para cine y televisión Evento, el lugar del sábado 27 de septiembre de 2025, ha agregado un nuevo panel con profesionales de audio detrás del próximo seguimiento del exitoso musical de la película Malvado—El concluir Malvado: para siempre.
¡Regístrese hoy!
El panel es solo parte de la creciente alineación para la Mix presenta sonido para cine y televisión Evento, que una vez más en Sony Pictures Services de postproducción en Culver City, California, celebrando lo mejor en sonido de postproducción.
De escenario a pantalla: elaborando el sonido de Malvado: para siempre
Presentado por el título de NBCUniversal, Andy Nelson, John Marquis y Nancy Nugent, miembros del equipo de sonido nominado al Oscar Malvado—El discutirá su regreso a Oz para Malvado: para siempreLa próxima conclusión del icónico musical. Este panel ofrece una visión interna del arte y la innovación detrás de la reinvención de uno de los mundos musicales más famosos para la pantalla grande. Los panelistas explorarán cómo las canciones icónicas y las actuaciones vocales fueron grabadas, moldeadas y mezcladas para honrar sus orígenes en el escenario mientras las expanden para una experiencia cinematográfica. Revelarán las estrategias editoriales utilizadas para tejer piezas musicales radicales con momentos dramáticos íntimos, la mezcla de desafíos de combinar voces en vivo con orquestación y efectos de sonido, y las técnicas de vanguardia que ayudaron a elaborar un paisaje sonoro inmersivo y emocionalmente cargado de regreso a los teatros de Oz.
Andy Nelson-Regrabante para mezclador
Originario de Londres, Inglaterra, la introducción de Andy Nelson a la industria cinematográfica se produjo a la edad de dieciséis años, cuando comenzó a trabajar como proyeccionista en su cine local. Guiado por un amor por las películas y su música, Andy descubrió por primera vez una pasión por el sonido mientras trabajaba en BBC Television Studios. Expandió aún más su conjunto de habilidades en las etapas de mezcla en Shepperton Studios de Londres, donde trabajó junto a Stanley Kubrick y Ken Russell.
Después de su éxito en el Reino Unido, Andy trajo su talento en los Estados Unidos a los estudios Todd-Ao y más tarde a 20th Century Fox Studios. Desde entonces, ha colaborado con varios cineastas notables, incluidos Steven Spielberg, JJ Abrams y Michael Mann. Andy ha trabajado en más de doscientas películas y continúa prestando su experiencia a proyectos que van desde fantasía hasta musicales, y todo lo demás.
En el transcurso de su carrera, Andy ha acumulado 25 nominaciones a los premios de la Academia con dos victorias; 23 nominaciones al BAFTA con cinco victorias; 26 Nominaciones a la Sociedad de Audio de Cinema con tres victorias y un Premio de Logro de Carrera.
John Marquis: editor de sonido supervestible y diseño de sonido / Re-Recording mezclador
John Marquis es un galardonado diseñador de sonido supervisor, un mezclador de re-grabación y músico. Alumno de la Escuela de Arte del Instituto de Arte del Colegio de Música de Chicago y Berklee, la carrera de Marquis se ha definido por un enfoque inventivo para el sonido y una pasión por empujar los límites creativos.
Su trabajo reciente incluye Malvado: para siempre y IT: Bienvenido a Derry. Para 2024 MalvadoMarquis obtuvo una nominación al Premio de la Academia junto con las nominaciones de BAFTA, AMPS, la Sociedad de Audio del Cinema y los carretes dorados de la película Sound Editores. La película también le trajo victorias en los Gold Derby Awards y los Satellite Awards.
Miembro de la Academia de Artes y Ciencias de Películas, Marquis ha recibido un premio Golden Reel y ocho nominaciones adicionales de los editores de sonido de películas. Sus créditos abarcan las principales características de estudio que incluyen DC’s The Flash, en las alturas, Jungle Cruise, The Tomorrow War, Pokémon Detective Pikachuy La monja II. Marquis vive en Los Ángeles con su esposa y sus dos hijos.
Título de Nancy Nugent: editor de sonido supervestible
El título de Nancy Nugent es una editora de sonido supervisor nominada al Premio de la Academia con más de 100 créditos a su nombre. Ha recibido dos premios Emmy, tres premios Golden Reel Awards, editor de sonido de películas, y un premio de la Asociación Profesional de Hollywood.
El siguiente para Nancy es Universal Malvado: para siempredirigido por Jon M. Chu. Esta película marca la cuarta vez que trabaja con el cineasta que ha colaborado en Asiáticos ricos locos, ahora me ves 2 y Malvado.
Por su trabajo en MalvadoNancy recibió su primera nominación al premio de la Academia, así como nominaciones para un premio AMPS, un premio BAFTA y un premio MPSE Golden Reels. Ella ganó un premio Gold Derby y un premio satelital.
Algunos de los otros créditos de Nancy incluyen Strays, The Flash, Renfield, The Tender Bar, The Tomorrow War, Barb y Star van a Vista del Mar, Capítulo dos y Godzilla: Rey de los monstruos. Los cineastas que Nancy ha colaborado incluye a Andy y Barbara Muschietti, Josh Greenbaum, Jon Turteltaub y George Clooney.
Nancy es nativa de Olympia, WA.
• • •
Mix presenta el sonido para el cine y la televisión siempre ha sido una celebración de las mentes brillantes y las tecnologías innovadoras que dan forma al futuro del sonido para la imagen. Únase a nosotros para un día inolvidable en el icónico lote de estudio de Sony Pictures donde los gigantes de la industria y los talentos emergentes convergen para redefinir el arte de la postproducción de audio.
Sumérjase en una exposición y conferencia de un día, profundizando en los últimos avances y técnicas que impulsan el panorama de sonido en constante evolución para el cine y la televisión. Desde la producción hasta la reproducción, descubra las innovaciones que revolucionan los flujos de trabajo y adoptan la colaboración remota en respuesta a las demandas cambiantes de la industria.
¡Obtenga información invaluable de los pioneros de la industria mientras comparten su experiencia y pronostican el futuro de la postproducción de audio! Escuchará mucho sobre el evento en las próximas semanas y meses a medida que nos preparamos; Como un evento fundamental de la comunidad de postproducción en California, siempre es muy concurrido por los profesionales de todos los niveles, así que obtenga sus boletos bloqueados temprano.
Para obtener más información sobre programación y registro, visite Mix Presents Sound for Film & Television.
