El «minuto faltante» del video de vigilancia en el Centro Correccional Metropolitano de Manhattan, donde Jeffrey Epstein murió en 2019, después de todo, CBS News.
Cuando el Departamento de Justicia y FBI Lanzado casi 11 horas de metraje a principios de este mes, el código de tiempo en la pantalla saltó adelante un minuto justo antes de la medianoche, lo que provocó preguntas sobre la brecha de un minuto. El video muestra parte del área cerca de la celda donde se celebró Epstein la noche en que fallecido En lo que el médico forense gobernó un suicidio.
Una fuente del gobierno familiarizado con la investigación dice que el FBI, la Oficina de Prisiones y el Inspector General del Departamento de Justicia están en posesión de una copia del video que no se corta desde las 11:59 p.m. a la medianoche de la noche Epstein murió por suicidio en su celda.
Lo que no está claro es por qué faltaba esa sección cuando el FBI lanzó lo que dijo que era imágenes crudas desde el interior de la unidad de vivienda especial La noche en que Epstein murió, del 9 al 10 de agosto de 2019. La grabación provino de lo que los funcionarios dijeron fue la única cámara de video relevante que fue grabar sus imágenes en la unidad. Este video ha sido citado por múltiples funcionarios gubernamentales como un evidencia clave en la determinación de que Epstein murió por suicidio.
La muerte de Epstein, como con muchos aspectos de su alto perfil caso de tráfico sexualse ha convertido en forraje para las teorías de conspiración. El minuto perdido se sumó a la conjetura después del lanzamiento del video, cuando las organizaciones de noticias y los detectives aficionados que revisaron el video rápidamente notaron que el salto en la pantalla en la marca de tiempo.
La fiscal general Pam Bondi fue interrogada sobre la brecha durante una reunión del gabinete del 8 de julio con el presidente Trump. Ella dijo que el minuto perdido fue el resultado de un reinicio nocturno del video que hizo que el sistema de grabación se perdiera un minuto de grabación todas las noches, y atribuyó esa información a la Oficina de Prisiones.
«Hubo un minuto que estaba fuera de ese mostrador y lo que aprendimos de [the] La Oficina de Prisiones era todos los años, todas las noches, rehacían ese video «, dijo Bondi. El equipo era viejo,» desde 1999, por lo que todas las noches se reinician, por lo que todas las noches deberían tener ese mismo minuto que falta «, dijo.
Bondi dijo que el departamento compartiría otro video que mostró lo mismo sucedió todas las noches cuando el sistema de video se reinicie. Ese video, sin embargo, aún no se ha lanzado.
Los expertos en video de vigilancia, incluidos los videos profesionales forenses, dijeron a CBS News que un reinicio nocturno habría sido inusual y no era algo que encontraran en la mayoría de los sistemas de video.
Una cosa que está clara, dicen los expertos forenses, es que la versión de la grabación publicada por el FBI fue editada y no cruda, como declaró el gobierno. Bondi, el subdirector del FBI, Dan Bongino, y otros han dicho públicamente que el video sería lanzado inalterado.
Cuando el DOJ y el FBI compartieron el video con el público, dijeron en un comunicado de prensa que era el video «completo en bruto», y que «cualquier persona que ingresara o intentara ingresar al nivel donde la celda de Epstein estaba ubicada desde el área común de Shu habría sido capturada por este metraje».
Jim Stafford fue uno de los varios analistas forenses de video que analizaron el video de CBS News utilizando software especializado para extraer la codificación subyacente, conocida como metadatos. Dijo que los metadatos mostraron que el archivo se creó por primera vez el 23 de mayo de este año y que probablemente era una «captura de pantalla, no una exportación real» del archivo sin procesar.
También le dijo a CBS News que los metadatos mostraron que el video era, de hecho, dos videos separados unidos juntos. También se aceleró ligeramente, por lo que el video que cubre 11 horas dura aproximadamente 10 horas y 53 minutos de longitud.
CBS le pidió una respuesta al Departamento de Justicia y al FBI, pero se negaron a hacer comentarios. La Oficina de Prisiones dijo que «no tenían información adicional para proporcionar».
John Oliver: La entrevista de 60 minutos
Encontrar el avión utilizado para la era de dictadura de Argentina «Vuelo de la muerte» | 60 minutos
El agente de inmigración le dijo al ciudadano estadounidense de 18 años «no tiene ningún derecho aquí» durante el arresto
