WASHINGTON (7Noticias) — La Universidad Howard de DC apareció en un video animado del grupo de K-Pop BTS, que adelantó su próximo álbum. La devolución de llamada de la escuela ha recibido reacciones encontradas en las redes sociales.
Esto es lo que pasó.
El grupo internacionalmente conocido lanzó un teaser animado el 12 de marzo para «Arirang», su primer álbum desde su pausa debido al servicio militar obligatorio en Corea del Sur hace tres años.
En él, los miembros de la banda aparecían actuando en el campus de la Universidad de Howard, un guiño histórico a siete estudiantes de la Universidad de Howard que en 1896 se convirtieron en las primeras voces coreanas jamás grabadas. Al fondo se ve un edificio que parece ser la Biblioteca de los Fundadores de la Universidad Howard, inaugurada en la década de 1920.
«Se convirtieron en los primeros en grabar voces y música coreanas en los Estados Unidos, un ejemplo temprano del papel perdurable de la Universidad como encrucijada de la cultura global», escribió un portavoz de la Universidad Howard en un comunicado proporcionado el martes.
Usuarios de redes sociales elogiaron el video por resaltar el momento histórico que dio origen al género musical popular. Sin embargo, muchos lo criticaron por mostrar solo a unos pocos estudiantes negros durante momentos en el campus históricamente negro.
Los comentarios en varios foros de Reddit calificaron la medida de «irrespetuosa» y «desagradable», aunque otros cuestionaron esas afirmaciones.
La universidad no proporcionó un comentario inmediato sobre esas preocupaciones. El álbum de 14 pistas de BTS se lanzará el 20 de marzo.
LEA LA DECLARACIÓN COMPLETA DE LA ESCUELA A CONTINUACIÓN:
La historia detrás de las grabaciones de «Arirang»
En 1896, siete hombres coreanos viajaron a los Estados Unidos para estudiar en la Universidad Howard, que se había establecido en 1867.
Un artículo del Washington Post de ese año, al que se hace referencia al comienzo de BTS, documentó el viaje de los hombres desde Corea a Canadá antes de terminar en DC.
En julio de 1984, la antropóloga Alice Fletcher grabó varias canciones tradicionales coreanas con tres de los hombres, Ahn Jeong-sik, Lee Hee-cheol y Son Rang, según la Biblioteca del Congreso (LOC). Esas grabaciones tuvieron lugar en su casa en Southeast, DC, según LOC.
Entre esas grabaciones se encuentran las canciones «Blooming Plum Tree Song», «Introductory Song for Dang-ga» y la grabación «Arirang», algunas de las cuales están disponibles en el sitio web del COL.
Según el proyecto Boundary Stones de WETA, los hombres eran conocidos por sus habilidades musicales y mostraron sus talentos en un evento social en el campus la noche que llegaron.
