12/3 11:18 a. m. (hora del Pacífico) — Los demandantes en el asunto emitieron un comunicado tras la noticia del acuerdo con Ohtani y su agente:
«Después de más discusiones entre las partes, reconocemos que hubo un malentendido sobre lo que ocurrió durante el desarrollo de este proyecto y, por lo tanto, retiramos nuestra demanda», se lee en el comunicado. «El malentendido fue de naturaleza comercial, lo cual no es infrecuente en proyectos inmobiliarios complejos, y todas las partes se han reconciliado. Las partes están entusiasmadas de avanzar de manera positiva y mutuamente beneficiosa. Estamos orgullosos de nuestras contribuciones al desarrollo de este proyecto de clase mundial y esperamos su finalización.
Shohei Ohtani y su agente, Nez Balelohan resuelto su demanda inmobiliaria en Hawái… deportes ha aprendido.
Los abogados de ambas partes llegaron a un acuerdo para desestimar el caso con prejuicio… diciendo que acordaron llegar a un acuerdo «de todos los reclamos y causas de acción».
como nosotros reportado anteriormentelos demandantes en el caso afirmaron que la superestrella de los Dodgers de Los Ángeles y Balelo sabotearon una empresa inmobiliaria de 240 millones de dólares en la que habían acordado participar.
Kevin Hayes., un desarrollador, y Tomoko Matsumotoun corredor de bienes raíces, se involucró en un proyecto de viviendas de lujo en la Isla Grande y contrató a Ohtani para ayudar a promoverlo.
Alegaron que poco tiempo después, Balelo y Ohtani acudieron a su socio comercial e intentaron despedirlo «sin más motivo que su propio interés financiero».
La demanda decía que los acusados »utilizaron amenazas y reclamos legales infundados para obligar a un socio comercial a traicionar sus obligaciones contractuales» y despojar a Hayes Sr. y Matsumoto del proyecto que construyeron.
Dijeron que entablaron la demanda porque querían que Ohtani y otros fueran «responsables de sus acciones, no protegidos por la fama o agentes detrás de escena actuando con impunidad».
En cuanto a Ohtani… es un buen peso que se ha quitado de encima de cara a su tercera temporada con los Dodgers. Por ahora, su atención se centra en el Clásico Mundial de Béisbol con el equipo de Japón, que se está preparando para su enfrentamiento de cuartos de final el sábado.
Nos comunicamos con abogados de ambas partes para hacer comentarios… hasta ahora, no hemos recibido respuesta.





