[Editor’s note: The following interviews contain spoilers for “The Naked Gun.”]
Es una escena que sale de la nada, y la que la gente quiere hablar después de ver la nueva película de «pistola desnuda». En el momento medio de la película, Frank Drebin Jr. (Liam Neeson) y Beth (Pamela Anderson) se han enamorado, poniendo en marcha un montaje de estilo 80 después de la nueva pareja en la escapada de un amante a una cabaña de invierno.
En la cabaña aislada, un libro de hechizos da vida al muñeco de nieve hecho alegremente de Frank y Beth. Al principio, el muñeco de nieve es parte de los juegos tontos e íntimos de la pareja, pero finalmente se convierte en una tercera rueda, lo que resulta en una ira homicida y el montaje de amor que desciende a algo más parecido a una película de terror.
El muñeco de nieve es tan fuera de la pared, descarado e histérico, la mezcla perfecta de «The Naked Gun» y el estilo de humor de la isla solitaria, y también es el mejor ejemplo de cómo la coguionista/directora Akiva Schaffer puso su propio sello distintivo en la franquicia.
Cuando Schaffer estaba en el podcast de cineasta Toolkit, habló sobre la escena del muñeco de nieve y cuán cauteloso era de hacer «fan ficción» del original. «No se ofenden a otros reinicios y rehaces y secuelas heredadas, pero muchas de ellas están tan atrapadas en volver a hacer las cosas que hizo el original ‘», dijo Schaffer. «Los ves y estás encantado, pero es como calorías vacías, y cuando está hecho, apenas recuerdas que lo viste porque, al menos mi teoría, no son realmente una nueva película. Son fanáticos de la vieja película».
Ese miedo a hacer una «pintura por números Mad Libs» del original estaba en la mente de Schaffer cuando él y los coescritores Dan Gregor y Doug Mand llegaron a la mitad de su historia. «Llegamos al punto de nuestro guión, pensamos: ‘Wow, esta historia de amor merece un montaje'», dijo Schaffer. «La ‘pistola desnuda’ original tiene un montaje muy famoso y muy bueno para ‘Estoy en algo bueno'».
El Montaje Love Original de 1988 es realmente un clásico: el éxito de Hermit de 1964 de Herman, es un ajuste inteligente, ver a Leslie Nielsen y Priscilla Presley reírse a través de una primera cita para ver que «Peloton» sigue siendo divertido, y quién puede olvidar eso condón corporal? El original había hecho todo eso muy bien, pero también lo había hecho otros.
«Sabíamos que tenía que ser diferente a eso», dijo Schaffer. «Y luego también han habido 30 años de burlarse de los montajes, ya sea ‘Team America’ haciendo un montaje, o lo que sea, no queda mucho espacio en el montaje. Estábamos debatiendo no hacer un montaje y tener algunas otras ideas».
Schaffer dijo que estaba al tanto de «Jack Frost», pero que solo había visto el trailer de la película Killer Snowman de 1998. No era un subgénero (si incluso puedes llamarlo así) había estado considerando conscientemente suplicar, sino una noche cuando se levantó a las cuatro de la mañana para usar el baño, la escena del muñeco de nieve comenzó a desarrollarse en su cabeza.
«Cuando volví a la cama, había estado filtrando ese día en la habitación de los escritores, y solo vi todo y lo escribí en notas de bala, y luego le envié un mensaje de texto a Dan y Doug», dijo Schaeffer. «A la mañana siguiente, entré en la habitación de los escritores y dijeron: ‘Sí. Hecho’. Honestamente, solo cambió los bits para razones de producción, una cabaña en lugar de una casa, pero nunca cambió realmente «.
Eso no quiere decir que todos los reiniciados con «The Naked Gun» inicialmente entendieron el brillante de la escena. «Fue polarizante en las lecturas de guiones. La gente que realmente respeto, como Andy Sandberg, cuando lo leyó por mí, él dijo: ‘Snowman es el mejor. No dejes que lo corten’, sabiendo que sería un corte ‘», dijo Schaeffer. «Tiene sentido una vez que veas la película, pero en un momento tuve que amenazar con dejar de fumar».
Schaffer tiene claro que se sintió apoyado en hacer la película que quería hacer, pero debido a la oposición, redujo el muñeco de nieve para que si no se reproduzca, podría eliminarse de la película sin dejar un agujero. Por ejemplo, hubo borradores del guión en los que el muñeco de nieve reaparece al final de la película, capaz de reconstituirse de la fuente después de la escena de acción climática, que nunca recibieron un disparo.
«Después de la primera pantalla de prueba, fue la escena número uno en la película», dijo Schaffer. «La gente que realmente me luchó después de comer mucho Crow sin que yo pregunté. Traté de dejar que se fuera fácil, y decir: ‘Eso está bien’, pero dijeron: ‘No, amigo, nos equivocamos'».
Un lanzamiento de Paramount Pictures, «The Naked Gun», ahora está en los cines.
Para escuchar la entrevista completa de Akiva Schaffer, suscríbase al podcast de cineasta Toolkit en Apple, Spotify o su plataforma de podcasts favorita.
