Elegir una línea favorita de Vacaciones de Navidad de National Lampoon Es casi imposible, así que vayamos con el que me llamó la atención este año. El sufrido Clark W. Griswold de Chevy Chase está de compras con su dulce pero repelente primo político Eddie, interpretado por Randy Quaid. Mientras conversan sobre el trabajo, Eddie pregunta: «¿Su empresa acabó con toda esa gente en la India no hace mucho?». A lo que Clark responde: «No, nos lo perdimos». He visto esta película fácilmente docenas de veces, y nunca antes me había dado cuenta del horror casual de la pregunta apenas interesada de Eddie o de la forma en que Clark reformula la masacre como una oportunidad perdida. El año que viene, me llamará la atención una línea diferente. Hay un suministro casi infinito.
John Hughes Vacaciones Las películas son únicas en su obra como guionista, en el sentido de que los chistes tienen prioridad sobre la trama; Al final de la película, es difícil creer que esto no volverá a suceder la próxima Navidad, la próxima Pascua o en las futuras bodas de Rusty y Audrey. vacaciones de navidad es la entrada de mayor octanaje de Hughes en la serie, la más llena de chistes; incluso los escenarios son divertidos (“Es una alcantarilla pluvial. Si se llena de gas, me compadezco de la persona que enciende una cerilla a menos de quince metros de ella”). Por supuesto, muchas de las películas de Hughes tienen escenas geniales, especialmente Día libre de Ferris Bueller y Aviones, trenes y automóvilespero en ninguno de ellos la estructura fundamental de la película está hecha de chistes, muchos de los cuales son deliciosamente malvados. vacaciones de navidad aterrizó en los cines durante la temporada navideña de 1989. Un año después, una película navideña mucho más dulce con guión de Hughes, Solo en casase convertiría en una de las comedias más taquilleras de la historia, enviando su trabajo en una dirección diferente.
De los tres años 1980 Vacaciones películas, que también incluyen el original Vacaciones y la secuela de 1985, vacaciones europeasla entrega navideña es la única que no está dirigida por una cantidad conocida. Y, sin embargo, para no quitarle nada a los grandes John Landis y Amy Heckerling, el director oficial Jeremiah Chechik hace el mejor trabajo al llevar todos los chistes de Hughes a una brillante vida visual. La sincronización cómica de la película está certificada por cronómetro, el experto en encuadre de tomas, cada pequeño detalle perfecto, desde el dickie negro de fondo cuadrado del primo Eddie que se muestra a través de su suéter blanco con cuello en V hasta la variedad de regalos envueltos de manera diferente pero de formas idénticas que se agolpan en la mesa en la oficina del jefe de Clark. Mucho más que en los dos primeros Vacaciones En las películas, Chechik se basa en la payasada visual intensificada de los cortos de Warner Bros. Looney Tunes, en todo, desde el silbido de las llamas que aniquila el árbol de Navidad de Clark, hasta el impacto del cañón de la ardilla fugitiva que se estrella contra el pecho de Julia Louis Dreyfus.
De izquierda a derecha: Chase como Clark Griswold, Randy Quaid como el primo Eddie en Vacaciones de Navidad de National Lampoon.
Warner Bros./Cortesía Colección Everett
vacaciones de navidad Tiene el mejor reparto de las tres películas originales, pero lo que menos se aprecia es que también representa un punto de inflexión en la carrera de Chevy Chase. El alumno de SNL estaba en una buena racha, saliendo de Fletch y Espías como nosotros y un par de conciertos como anfitrión de los Oscar, pero su carrera cinematográfica cayó de la escalera después de esta película gracias a una serie de fracasos de taquilla y su incapacidad para ocupar un escritorio nocturno. A medida que el tiempo continúa agitando incluso la historia reciente hasta el olvido, está cada vez más claro que Chase le debe cualquier posibilidad de inmortalidad a John Hughes. Gracias al poder perdurable de la película navideña para televisión, es probable que Chase siga siendo para siempre Clark W. Griswold, el último verdadero hombre de familia, el tipo que recortaría un cheque de pago inicial que no puede cubrir para instalar una piscina en el patio trasero de los suburbios mayoritariamente fríos de Chicago como sorpresa navideña.
El papel es fácilmente el punto culminante de la carrera de Chase, en gran parte porque se compromete completamente con la tarea y, a sus 45 años, conserva la agilidad física para lograr cada error. Además, es evidente para cualquiera que mire de cerca o incluso no demasiado de cerca, Clark Griswold, como muchos de los mejores personajes de Chase, es una especie de idiota, y a pesar de que Chase es capaz de encontrar la dulzura redentora del personaje, la alegría está principalmente en verlo ser un idiota. Se revelan los extremos a los que llegará Clark para intentar que la Navidad de su familia sea perfecta traiciona niveles cercanos a Walter White de autoengaño sobre su propio egoísmo, ya que prácticamente todo lo que hace para hacer feliz a su familia tiene casi el efecto contrario. A pesar de las protestas de Clark de simplemente querer una «buena Navidad familiar Griswold a la antigua», en una versión dramática de la película en un mundo paralelo, no es difícil imaginar que finalmente se vea obligado a confesar: «Lo hice por mí».
Esto nunca es más evidente que en la escena central que establece los riesgos emocionales profundamente nostálgicos de la película, cuando Clark accidentalmente queda atrapado en el ático por la mañana y termina entreteniéndose con películas de carrete a carrete de las Navidades de su infancia. La expresión del rostro de Chase mientras asimila los recuerdos no tiene precio, una mezcla de emoción y excitación, la emoción de revivir el momento perfecto del pasado vaporoso que ya pasó la mitad de la película intentando y sin éxito resucitar en el presente. En realidad, es el núcleo emocional de toda la serie, la mejor explicación de quién es realmente Clark Griswold y por qué ha estado torturando implacablemente a su familia en Estados Unidos y Europa durante todos estos años.
Pero también es este deseo, más que cualquier otra cosa, lo que hace vacaciones de navidad la mejor y más duradera de la serie: más que en cualquier otra época del año, las fiestas traen consigo esa mezcla particular de nostalgia y expectativa en torno a la familia que las convierte en un punto de apoyo para la culpa, la decepción y el arrepentimiento. El guión de Hughes captura perfectamente la colisión entre nuestro deseo de que las fiestas se ajusten a los recuerdos color de rosa del pasado y el desagradable hecho de que, incluso durante las vacaciones, la gente sigue siendo tan obstinadamente imperfecta como lo es durante el resto del año. Los padres de Clark y sus suegros siempre pelean y siguen peleando hasta Navidad. Las decisiones miopes y malas del primo Eddie y sus prioridades fuera de lugar son su sello distintivo, y aquí ayudan a que maten a un gato mientras su perro destruye la casa de Clark. El jefe de Clark, Frank Shirley (Brian Doyle-Murray), es un avaro: ¿por qué es una verdadera sorpresa que haya eliminado las bonificaciones navideñas sin decírselo a nadie? Casi en el momento más bajo de Clark, cuando finalmente le admite a su padre sus verdaderos recuerdos sobre las vacaciones de su infancia (lejos de los sentimentalismos, “siempre fueron un desastre”), su padre responde que solo logró salir adelante “con un poco de ayuda de Jack Daniels”.
La verdad es que para la mayoría de las personas, estos sentimientos encontrados en torno a las fiestas nunca se resuelven en Nochebuena con un final de Hollywood. Por supuesto, en realidad tampoco lo hacen con Clark. No olvidemos que, a pesar de la entrega de su muy necesario bono (¡más 20 por ciento!), esta sigue siendo una película cuya última escena presenta la explosión de la nube de gas de Chéjov de esa alcantarilla pluvial previamente contaminada, que casi hace volar a Santa y sus renos del cielo y culmina con el canto del himno nacional encabezado por la loca tía de la familia.
Kevin Doughten es editor y ejecutivo editorial con sede en Chicago..
