6/05/26 – ACTUALIZACIÓN SOBRE LA INVESTIGACIÓN SOBRE ROCA LANZADA A LA FOCA MONJE Y VIAJES EN LAS ÁREAS DE DESCANSO DE LAS FOCAS

ACTUALIZACIÓN SOBRE LA INVESTIGACIÓN SOBRE ROCAS LANZADAS A LA FOCA MONJE Y LAS VISIONES DE LAS ÁREAS DE DESCANSO DE LAS FOCAS

La foca monje hawaiana Kaiwi (RK96) y su cachorro recién nacido en la playa de Kaimana, el 4 de mayo de 2026.

HONOLULU – El Departamento de Tierras y Recursos Naturales (DLNR) está investigando publicaciones en las redes sociales de Instagram que parecen mostrar a un macho adulto arrojando un objeto hacia una foca monje mientras nadaba en el agua frente a la costa de Lahaina.

Ayer, la División de Maui de la División de Conservación y Control de Recursos (DOCARE) fue notificada de un caso de acoso a focas monje por parte del Departamento de Policía de Maui. Un oficial de DOCARE recibió la llamada y acudió al lugar. Mientras estaba en camino, el oficial pudo comunicarse con el informante y obtener una descripción del presunto sospechoso. Cuando el oficial llegó al lugar, se comunicó con un hombre adulto de 37 años de Seattle, Washington, que coincidía con la descripción del sospechoso. El hombre fue detenido, identificado y advertido de sus derechos legales. El hombre se negó a hacer declaración e invocó sus derechos legales solicitando asesoramiento de un abogado.

De acuerdo con la Ley federal de Protección de Mamíferos Marinos (MMPA), que brinda protección a las focas monje hawaianas, DOCARE entregará la investigación estatal de este incidente a la Oficina de Aplicación de la Ley de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA-OLE) para su posterior revisión y acción.

En este momento, el presunto sospechoso no ha sido acusado penalmente, por lo que DOCARE no divulgará ninguna información sobre su identidad.

En O’ahu, ha habido varios informes de miembros del público que violaron la valla temporal en la playa de Kaimana que marca el área de descanso para Kaiwi (RK96), una foca monje hembra de 15 años, y su cachorro. Kaiwi dio a luz en la playa el 3 de mayo.

«Este es un momento muy crucial en la vida de este cachorro, por lo que estas personas irrumpen en el área y se acercan no es una buena idea en absoluto», dijo el jefe de DOCARE, Jason Redulla.

«Si la madre foca percibe que cualquier humano o mascota es una amenaza, puede atacar. Esto es lo que ocurrió durante un encuentro en 2022 entre un nadador y una madre foca en la playa de Kaimana. La nadadora sufrió laceraciones en la cara, la espalda y el brazo», advierte el jefe Redulla.

«Por incidentes anteriores relacionados con la foca monje, sabemos que algunas de las multas de la NOAA han sido sustanciales, por un total de varios miles de dólares», añadió el jefe Redulla.

«Para mantener seguras a las personas y las mascotas, y proteger nuestra vida marina en peligro de extinción, pedimos la ayuda del público mostrando respeto por estos animales y siguiendo todas las pautas para una visualización segura».

Tu puedes ayudar

• Mantenga a los perros atados y alejados de las focas.
• Utilice una playa alternativa durante el período de lactancia.
• quédate al menos 150 pies de distancia – la mitad de la longitud de un campo de fútbol – de madres con cachorros
• quédate al menos 50 pies de distancia de todas las focas monje
• Permanezca detrás de cualquier señal, cono o barrera publicada.
• Evite nadar cerca de una madre y un cachorro.
• Utilice el zoom de una cámara o binoculares en lugar de acercarse

Las focas monje hawaianas están protegidas por la Ley federal de especies en peligro de extinción (ESA) y la MMPA, así como por la ley estatal. Es ilegal molestar, acosar, alimentar o dañar de otro modo a una foca monje. Las violaciones pueden resultar en multas o sanciones penales.

Si es testigo de una posible violación de la ESA o MMPA de un animal marino en Hawái, la mejor manera de ayudar es informar el incidente de inmediato y con el mayor detalle posible a la Oficina de Aplicación de la Ley de la NOAA en 800-853-1964.

# # #

RECURSOS
(Todas las imágenes/vídeo cortesía de: DLNR)

Jason Redulla, jefe de DOCARE: Actualización sobre las focas monje en O’ahu y Maui, 6 de mayo de 2026
https://www.dropbox.com/scl/fo/f5m03ffktnl06zhazy64f/ALMlNkrKxqIuBnmTjZDdd6Q?rlkey=yajylselqh7jkiob20s7rldmn&st=9u1zhj31&dl=0

NOAA Preguntas frecuentes: madres y crías de foca monje hawaiana Página web:
https://www.fisheries.noaa.gov/pacific-islands/endangered-species-conservation/frequent-questions-hawaiian-monk-seal-mothers-and

Fotografías y vídeos – Foca monje hawaiana Kaiwi (RK96) y su cachorro, 4 de mayo de 2026:
https://www.dropbox.com/scl/fo/cm39fthx2520cmya4o5sc/AAVm3Z7ai4pXmTt07ND7N2A?rlkey=d0cbs5d81wvum954lophbppu2&st=uuzkgt3q&dl=0

Contacto con los medios:
Andrés Lorenzo
Directora de Comunicaciones
Departamento de Tierras y Recursos Naturales del Estado de Hawái
Teléfono: 808-587-0396
Correo electrónico: [email protected]