Semanas después de un mural de un refugiado ucraniano asesinado apareció en un barrio del West Sideun grupo local ucraniano está luchando para evitar que se coloque un segundo mural.
Los miembros del capítulo de Illinois del Comité del Congreso Ucraniano de América (UCCA) recibieron noticias de Ald. Gilbert Villegas (36°) que un elector había hecho un pedido para pintar un mural en algún lugar del barrio Centro Norte. No quedó claro de inmediato si el mural propuesto estaba relacionado con la obra de arte del Centro Norte de Iryna Zarutska. La oficina de Villegas no hizo ningún comentario.
Zarutska, de 23 años, fue apuñalada fatalmente el verano pasado mientras viajaba en tren a casa desde el trabajo en Charlotte, Carolina del Norte. Los republicanos, incluido el presidente Donald Trump, han culpado a los demócratas por el apuñalamiento porque el hombre acusado de apuñalar entró y salió de prisión varias veces en la última década.
Mariya Dmytriv-Kapeniak, presidenta del capítulo de Illinois de la UCCA, dijo que se sintió indignada cuando se enteró de la solicitud de un nuevo mural. Dijo que está conectada con la comunidad de Zarutska en Charlotte, Carolina del Norte, y que nadie se comunicó con la familia de Zarutska antes de usar su foto para el mural. La UCCA jugó un papel en la designación de la Villa Ucraniana como distrito cultural en Illinois y trabaja para apoyar actividades culturales, educativas y humanitarias en el área.
«Si alguien realmente se preocupa por los refugiados de guerra, hay mucho trabajo que puede hacer para ayudarlos, aparte de pintar un mural sin el permiso de la familia y simplemente firmarlo con el nombre de una niña pobre», dijo Dmytriv-Kapeniak.
Zoryana Smozhanyk, presidenta y cofundadora de la Fundación Hijas de Ucrania, también se opuso al mural.
«Creo que esta es una manera maravillosa de abarcar la relación de la administración actual con Ucrania en su conjunto, donde hay personas que destacan algo terrible, lo sacan completamente de contexto y luego intentan sacar provecho de ello», dijo Smozhanyk.
Desde su muerte, han aparecido murales de Zarutska en Los Ángeles, Nueva York, Miami y Washington, DC. La obra de arte es parte de una campaña respaldada por Elon Musk y lanzada por Eoghan McCabe, director ejecutivo del servicio de inteligencia artificial Intercom. No se pudo contactar a Musk ni a McCabe para hacer comentarios.
La publicación de McCabe sobre el mural de Chicago dice que fue pintado por un artista conocido como Sav45. El artista no respondió a una solicitud de entrevista.
Dmytriv-Kapeniak dijo que está trabajando con abogados para explorar si la Ley de Derecho de Publicidad de Illinois, que prohíbe el uso de inteligencia artificial para recrear la voz, imagen o semejanza de una persona con fines comerciales, puede aplicarse para evitar que aparezcan más murales.
Pero los abogados de Chicago coinciden en que, gracias a las protecciones de la Primera Enmienda, sería difícil, si no completamente imposible, ganar la pelea.
“Mirándolo únicamente desde la perspectiva de la Ley de Derecho de Publicidad de Illinois, simplemente no veo una base para una causa de acción”, dijo Brendan Healey, socio de la firma del centro Baron Harris Healey.
Healey ha trabajado en varios casos relacionados con la Ley de Derecho de Publicidad de Illinois. Dijo que, si bien se solidariza con las personas que están molestas por la imagen, los murales protegen su contenido expresivo.
«Aunque algunas personas pueden estar enojadas o molestas por esta imagen, esa es la naturaleza del discurso protegido, a menudo hace que la gente se enoje o moleste», dijo Healey.
Tom Hanson, abogado de Loevy and Loevy, una firma de derechos civiles con sede en Chicago, dijo que fuera de la Ley de Derecho de Publicidad, puede haber leyes consuetudinarias y protecciones legales de privacidad que podrían detener el uso no autorizado del nombre, semejanza o imagen de un individuo.
En este caso, donde el público en general está expresando preocupación, dijo que es cuestionable si estos derechos de privacidad podrían usarse para detener la creación del mural.
En los días posteriores, el comité redactó una carta al Ald. Villegas, el alcalde Brandon Johnson y el gobernador JB Pritzker. También pretenden programar una reunión con Villegas para expresarle su preocupación y evitar la creación de otro mural en Villa Ucraniana.
En este momento, la UCCA no está planeando ninguna acción legal y continúa explorando el tema con abogados de derechos civiles.
«Esto es definitivamente una tragedia, lo que pasó, pero una vez más, eso no debe usarse para beneficio político de nadie», dijo Dmytriv-Kapeniak.








