La batalla legal de la Auditora Estatal Diana DiZoglio con el liderazgo legislativo y la Fiscal General Andrea Campbell para realizar una auditoría de la Legislatura aprobada por los votantes está ganando el apoyo de un juez retirado del Tribunal de Primera Instancia mientras el candidato al Senado de los Estados Unidos, John Deaton, presenta su propia demanda para hacerla realidad.
DiZoglio anunció la semana pasada que irá directamente a la Corte Judicial Suprema de Massachusetts y presentará una demanda buscando alivio para ordenar al presidente de la Cámara de Representantes, Ron Mariano, y a la presidenta del Senado, Karen Spilka, que cumplan con la auditoría.
La acción legal también busca permiso para nombrar un abogado externo seleccionado por la Oficina del Auditor para que los represente, algo que la Fiscal General Andrea Campbell dice que DiZoglio no tiene autoridad para hacer.
Mientras tanto, el candidato republicano al Senado de los Estados Unidos, John Deaton, ha anunciado una demanda similar, presentada ante un grupo de 30 contribuyentes de Massachusetts, en virtud de una ley estatal centenaria (MGL c. 29, § 63) para “impedir el gasto ilegal de fondos públicos por parte de la Legislatura de Massachusetts”. El grupo está representado por el abogado de Boston Michael Walsh, quien en particular una vez representó al ex senador estatal caído en desgracia Dean Tran.
Al igual que la demanda de DiZoglio, la de Deaton busca obligar a la Legislatura a cumplir con la auditoría obligatoria, otorgando a la Oficina del Auditor del Estado autoridad para investigar las operaciones legislativas. Sin embargo, Deaton no necesita buscar la aprobación de la Fiscal General Andrea Cambell, algo con lo que DiZoglio ha estado luchando en sus esfuerzos por hacer avanzar la auditoría legislativa.
«Bueno, ¿adivinen qué? El fiscal general no puede venir a este tribunal, ¿no puede?» [do that] a estas buenas personas y decirles: ‘no me pidieron permiso’, porque tenemos una estatua centenaria que nos da una posición independiente. No tenemos que pedirle permiso”, dijo Deaton, explicando que demandarán por mandamiento judicial: una orden judicial que ordena a un funcionario, agencia o tribunal inferior del gobierno que realice un deber obligatorio que han descuidado.
“Demandé al gobierno federal por una orden judicial y mucha gente dijo: ‘oh, nunca funcionará’. Bueno, terminó funcionando. Y aquí tenemos una teoría similar. La orden de mandamus básicamente va al tribunal y dice que hay un funcionario estatal que no está haciendo su trabajo. Y le pedimos, juez, que les ordene hacer su trabajo”, dijo Deaton.
«La Legislatura, el gobernador, el fiscal general y todos los funcionarios electos de Massachusetts que permanecen en silencio, como Ed Markey, le están diciendo a cada votante, a cada votante de Massachusetts, que su voto sólo importa cuando les gusta, que su voto sólo importa si están de acuerdo con él. Y por eso estamos aquí», dijo.
En su batalla legal con la legislatura, DiZoglio está obteniendo el apoyo de la jueza jubilada del Tribunal de Primera Instancia de Massachusetts Carol Erskine, que ahora trabaja como consultora de medios y colaboradora. Erskine publicó un encendido mensaje en las redes sociales en defensa de DiZoglio el miércoles, criticando a ex colegas en los Tribunales de Primera Instancia y de Apelaciones por adoptar recientemente la posición de que los tribunales estatales no están sujetos a auditorías, tal como lo ha hecho la Legislatura estatal desde que la auditoría fue aprobada por el 72% de los votantes.
“Gracias a quienes me llamaron la atención sobre la posición reciente del Tribunal de Primera Instancia y del Tribunal de Apelaciones de Massachusetts hace días de que no están sujetos a auditorías tal como lo ha declarado la legislatura”, publicó Erskine en X, criticando a la presidenta del Tribunal de Primera Instancia, Heidi Brieger, y a la presidenta del Tribunal de Apelaciones, Amy Blake, por sus posiciones en contra de una auditoría de los tribunales.
«Me habría ahorrado horas si hubiera sabido eso cuando el Presidente del Tribunal de Primera Instancia de Massachusetts dejó en claro que yo, como primer juez de mi tribunal, tenía que cumplir con el auditor estatal. Qué patético es que los jueces en los niveles más altos de la Commonwealth no interpretaron el estatuto de autorización como una exención a los tribunales de las auditorías en el pasado, como lo hacen ahora cuando quieren evitar revelar sus secretos. Y créanme, ellos sí tienen secretos», dijo.
DiZoglio dijo la semana pasada que su oficina estaba intentando auditar los sitios web de los tribunales y la accesibilidad a ellos, criticando a los dos jueces por bloquear esa auditoría, y agregó que muestra que «este comportamiento está permeando a todo el gobierno estatal».
«La jueza Heidi Brieger ha decidido ahora que no permitirá que nuestra oficina revise ni siquiera la accesibilidad del sitio web de su tribunal para ayudar mejor a las personas discapacitadas y a otras personas a poder acceder mejor a los documentos judiciales. Esto fue algo que aparentemente fue increíblemente ofensivo para los tribunales», dijo DiZoglio a los periodistas. «La jueza Amy Blake también decidió utilizar la defensa de la legislatura por parte del Fiscal General para bloquear nuestra auditoría del sitio web de su tribunal».
DiZoglio se topó con este último obstáculo establecido por los jueces Brieger y Blake la semana pasada y recurrió a las redes sociales para expresar sus frustraciones.
«Estamos en una crisis constitucional y es absolutamente increíble que los tribunales elijan este momento de la historia, de todos los tiempos, para tomar esta posición. Se supone que debemos confiar en que el pueblo de la Commonwealth, que votó el 72% a favor de una auditoría de la Legislatura, tendrá una audiencia justa ante los jueces ahora que los tribunales se alinearon con el Fiscal General y la Legislatura», dijo DiZoglio al Herald en una declaración escrita.
“Esto sienta un precedente muy peligroso y es motivo de seria preocupación con respecto a la capacidad de los tribunales para pronunciarse sobre la cuestión de auditar a la Legislatura de manera imparcial”, dijo.
La fiscal general Andrea Campbell dice que DiZoglio no tiene la autoridad para presentar su demanda.
