Y las condiciones de la tormenta de nieve fueron sólo un factor en un día de trauma durante el viaje.
A los problemas se agravó un cierre parcial del gobierno que afectó los viajes internacionales y las preocupaciones de seguridad en partes del oeste de México.
Las aerolíneas suspendieron o ajustaron el servicio a destinos dentro y alrededor del estado mexicano de Jalisco cuando estalló la violencia tras el asesinato de un alto líder de un cártel. El Departamento de Estado aconsejó a los ciudadanos estadounidenses en partes de Jalisco y otros estados que se refugiaran en sus lugares y evitaran viajes no esenciales.
Para aumentar la tensión en el aeropuerto, el Departamento de Seguridad Nacional dijo que la suspensión de su programa Global Entry que comenzó durante el fin de semana se mantendría hasta que finalice el cierre parcial del gobierno. Global Entry permite a los viajeros preaprobados utilizar quioscos acelerados al ingresar a los Estados Unidos desde el extranjero. La suspensión podría significar tiempos de espera más largos para algunos pasajeros que regresan.
En total, el lunes se cancelaron más de 5.600 vuelos hacia, fuera o dentro de Estados Unidos, según FlightAware.
Más de 1.900 vuelos estadounidenses ya fueron cancelados para el martes.
Las cancelaciones repentinas y generalizadas dejaron a muchos viajeros en una estacada, luchando por armar planes alternativos: reservas de hotel improvisadas, actualizaciones frenéticas de los sitios web de las aerolíneas, estrés e incluso algunas aventuras.
Smith, un vendedor de una empresa de chocolate de Somerville, dijo que tuvo algo de suerte. Ahora está previsto que regrese a casa el jueves por la tarde, pero hasta entonces podrá quedarse con amigos. Mientras tanto, dice, su esposa debe cuidar de sí misma y atender las necesidades del perro de la familia.
“Tenemos que ponernos estas botitas para la nieve [the dog]», dijo Smith. «Agacharse en esta etapa del embarazo se está volviendo un poco más difícil».
Para Alexandra Phillips, residente de Somerville, el clima parecía una preocupación secundaria. Desde que se canceló su vuelo del domingo, Phillips le dijo al Boston Globe que ha estado atrapada en México, donde la embajada de Estados Unidos ha instado a los ciudadanos estadounidenses que residen en ciertas localidades de todo el país a refugiarse en lugares debido a la violencia de los cárteles.
«Vamos a arriesgarnos e intentar llegar al aeropuerto mañana para tomar un vuelo», escribió Phillips al Globe.
Otros viajeros se han visto menos varados que a salvo.
«No puedo decir que estemos demasiado molestos como para perdernos la tormenta de nieve», dijo al Globe Anne Nasson, residente de Westwood, después de que se cancelara el vuelo de regreso de su familia desde Aruba. «¡Estamos ‘atrapados’ en el paraíso en una isla tropical!»
Sus dos hijos pequeños no derramaron lágrimas por el retraso en el regreso. “Estaban muy emocionados” cuando recibieron la noticia de su estadía prolongada, dijo Nasson.
Aún así, incluso las vacaciones más idílicas y prolongadas tienen sus costos. Nasson, terapeuta ocupacional en una escuela pública, ha tenido que coordinar con los funcionarios de la escuela sobre su posible ausencia en los próximos días (ella y su familia vuelan de regreso a Massachusetts el miércoles, dijo).
Smith, el vendedor de chocolate, dice que tal vez tenga que tomar algún tiempo de trabajo no deseado ya que no tiene sus materiales de trabajo con él.
Stephanie Baxter, una niñera que vive en Medford, dice que ya ha gastado su presupuesto de viaje debido a cancelaciones sorpresa de vuelos. El lunes, Baxter estaba atrapada en Arizona, donde había viajado por un viaje personal.
“Si no voy a trabajar, desordeno el horario de los padres”, dijo Baxter. «Realmente tengo que volver al trabajo. No puedo arriesgarme a quedarme un día más y pagar más» por el alojamiento.
Otros no se han molestado en reservar nuevos vuelos.
Randi Woodrow, de 67 años, residente de Quincy, y su novio pasaron el fin de semana del cumpleaños de Woodrow en Daytona Beach, Florida. Su vuelo a casa el domingo fue cancelado. Volar a casa no sería factible hasta el jueves o viernes siguiente, dijo.
Entonces Woodrow y su socio optaron por una alternativa aventurera, aunque más exigente: recorrer la costa este. El domingo, la pareja condujo 700 millas (alrededor de 10 a 11 horas) desde Daytona Beach hasta Richmond, donde celebraron el cumpleaños de Woodrow con sus primos.
Cuando el Globe llamó el lunes por la tarde, la pareja estaba en el segundo tramo de su viaje, dirigiéndose hacia el norte en su auto alquilado desde Maryland hasta Delaware. El lunes por la tarde llegaron a New Haven, donde planeaban pasar la noche.
«No fue el cumpleaños que esperaba, especialmente porque lo único que quería era no tener frío y no tener que palear», dijo Woodrow al Globe. “¡Supongo que cumplí mi deseo, a expensas de un viaje inesperado de 1.300 millas por carretera!”
En este informe se utilizó material de Associated Press.
Puede comunicarse con Jaime Moore-Carrillo en jaime.moore-carrillo@globe.com. Puede comunicarse con Shannon Larson en shannon.larson@globe.com. Síguela @shannonlarson98.
