WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump no equívoco en su primer discurso en vivo a los estadounidenses sobre la guerra en Irán.
«Hemos derrotado y diezmado completamente a Irán», afirmó. dijo en un discurso en horario de máxima audiencia desde la Casa Blanca el miércoles. «Están diezmados tanto militar como económicamente y en todos los demás sentidos».
Y añadió: «Su radar está 100% aniquilado. Somos imparables como fuerza militar».
Su certeza ahora choca con la incertidumbre de la guerra.
El avión de combate estadounidense derribado el viernes en Irán fue un ardiente recordatorio de los peligros asociados a la guerra, lo que provocó una operación de búsqueda que resultó en el rescate de un miembro de la tripulación. Otro avión estadounidense fue alcanzado por las defensas aéreas iraníes, informaron los medios estatales iraníes, días después de que Trump dijera que Irán “no tenía equipo antiaéreo”.
Para el presidente republicano, que no apareció en público el viernes, los acontecimientos fueron el último ejemplo de cómo su caracterización triunfal de la guerra parece fuera de lugar.
Ha expresado sorpresa por las medidas de Irán para atacar a sus vecinos del Golfo. Ha luchado por responder a la medida de Irán que cerró en gran medida el Estrecho de Ormuzperturbando el suministro mundial de petróleo y enviando Los precios de las bombas se disparan en los Estados Unidos. Sus propuestas a los líderes mundiales para que lo ayuden a reabrir la vital vía fluvial han sido rechazadas, y algunos aliados esperando que termine la pelea antes de abordar esa situación y otras abiertamente críticas con una guerra que Trump decidió iniciar.
Trump ha dependido durante mucho tiempo de una confianza inquebrantable en sí mismo para impulsarse en el mundo de los negocios y la política, alardeando durante la campaña de 2016 de que “solo yo puedo solucionarlo”. Eso a menudo se ha traducido en un enfoque de ir solo, donde sólo Trump tiene las respuestas en un mundo caótico y en un Washington disfuncional. Esta visión de la presidencia ha justificado sus órdenes ejecutivas en el país y los aranceles que afectan a la economía global.
Pero la guerra con Irán, que emprendió junto a Israel y sin consultar a otros aliados ni al Congreso, ha supuesto una prueba como casi ninguna antes. Para Trump, ya no es “Estados Unidos primero”, sino solo Estados Unidos, y él es el principal.
«Puedes ser el presidente más asertivo y agresivo del mundo, pero no controlas lo que sucede en el extranjero», dijo Julian Zelizer, profesor de historia en la Universidad de Princeton.
Algunos aliados tradicionales hablan
A medida que la guerra entra en su sexta semana, esa realidad se vuelve más evidente. Trump pasó la mayor parte del primer año de su segundo mandato utilizando sanciones comerciales como arma que obligaría a otros países a ceder a su voluntad. Hoy, en tiempos de guerra, algunos aliados tradicionales de Estados Unidos se están volviendo más francos.
presidente francés Emanuel Macron dijo esta semana que Estados Unidos “difícilmente puede quejarse después de que no reciban apoyo en una operación que decidieron emprender solos”.
«Esta no es nuestra operación», dijo.
primer ministro británico Keir Starmer no ha cedido en su negativa a verse arrastrado a la guerra a pesar de las feroces críticas de Trump. Francia y el Reino Unido están liderando los esfuerzos para reabrir el estrecho una vez que terminen los combates.
En casa, incluso algunos de los compañeros republicanos de Trump están reforzando la necesidad de mantener relaciones internacionales sólidas. Después de que el presidente amenazara con retirarse de la OTAN esta semana, el líder de la mayoría del Senado John ThuneRS.D., afirmó que no había suficientes votos en el Senado para apoyarlo.
«Tenemos una gran cantidad de personas que piensan que la OTAN es una alianza muy crítica e increíblemente exitosa después de la Segunda Guerra Mundial», dijo Thune sobre conversaciones pasadas entre republicanos sobre la medida. “Creo que en el mundo de hoy se necesitan aliados”.
Trump no mencionó la salida de la OTAN durante su discurso en la Casa Blanca.
John Boltonasesor de seguridad nacional de Trump en su primer mandato y que desde entonces se ha convertido en un adversario, dijo que la administración actual cometió un “grave error” al no consultar a los aliados antes de ir a la guerra.
«Si no construyes tu coalición antes de la guerra, es bastante difícil hacerlo mientras estás en ella», dijo Bolton, quien el otoño pasado se declaró inocente de cargos federales que lo acusaban de enviar por correo electrónico información clasificada a miembros de su familia y de mantener documentos ultrasecretos en su casa de Maryland.
Pero también advirtió a los líderes europeos que no se opongan reflexivamente a Trump por frustración por su falta de consulta. Eso, dijo Bolton, sería “juvenil y petulante”.
Trump en sus propios términos
La inclinación de Trump a trabajar en sus propios términos no se limita a la guerra.
Esta misma semana dijo que la aprobación del Congreso de un salón de baile que quiere construir en la Casa Blanca “no es necesaria” a pesar del fallo de un juez. Firmó una orden ejecutiva para crear una lista nacional de votantes elegibles verificados y restringir el voto por correo.
Por primera vez para un presidente en funciones, apareció en la sala del tribunal de la Corte Suprema mientras su administración intentaba defender una orden ejecutiva que restringía la ciudadanía por derecho de nacimiento.
Pero al igual que con la guerra, la estrategia de Trump de actuar solo en casa también enfrenta límites.
La Corte Suprema anuló su programa arancelario de gran alcance. demócratas rápidamente desafiado su orden ejecutiva de votación en el tribunal y, a pesar de su presencia en la sala, los jueces parecía escéptico de su intento de desmantelar las disposiciones de la Constitución que otorgan la ciudadanía por derecho de nacimiento.
Luego está la incertidumbre sobre el salón de baile.
Durante comentarios privados en un almuerzo de Pascua en la Casa Blanca esta semana, Trump –siempre constructor– pareció lamentar las limitaciones de su trabajo.
“Soy tan rey que no puedo conseguir que se apruebe un salón de baile”, dijo entre risas de una audiencia que incluía miembros del gabinete y líderes religiosos. «Estoy haciendo mucho. Pero podría hacer mucho más si fuera rey».
___
Los periodistas de Associated Press Sylvie Corbet en París y Joey Cappelletti contribuyeron a este informe.
