En cierto modo, debe ser difícil ser rey. Un día, el presidente de los Estados Unidos lo elogia, el Congreso lo aplaude y le sirven raviolis de hierbas tiernas y emulsión de parmesano en un plato dorado.
Al siguiente, básicamente eres desairado por el alcalde de la ciudad de Nueva York, quien deja en claro que a) no quiere conocerte yb) debes devolver un diamante que tus antepasados le quitaron a un niño indio de 10 años.
Esa es la situación que enfrentó el rey Carlos III en la ciudad más grande de Estados Unidos el miércoles, cuando el monarca llegó para asistir a una ceremonia de colocación de ofrendas florales en honor a las víctimas del 11 de septiembre. El viaje se produjo un día después de que Charles recibiera elogios por su paso por Washington DC, su fácil relación con Donald Trump y su discurso bien planteado ante el Congreso, considerado como un paso hacia la reparación de la relación entre el Reino Unido y Estados Unidos.
Pero si bien Carlos pudo haber cautivado al Trump amante del prestigio, los obsequios de oro y las bromas sobre el Motín del Té de Boston probablemente nunca atrajeron a Zohran Mamdani, el alcalde socialista demócrata de Nueva York que fue elegido con la promesa de controlar a las élites y cuyo padre es uno de los expertos mundiales en los efectos del colonialismo.
El afán de Mamdani por evitar a Carlos era claro: su equipo se distanció del rey desde el momento en que se anunció la ceremonia del 11 de septiembre en el World Trade Center. «El alcalde no se reunirá en privado con el rey Carlos. Pero estará hoy en la ceremonia de colocación de la corona», dijo Joe Calvello, secretario de prensa del alcalde, en un escueto comunicado el miércoles por la mañana.
No fue el trato al que Charles está acostumbrado, pero a medida que transcurría el día parecía que había tenido suerte al evitar una audiencia privada. Cuando se le preguntó el miércoles por la mañana qué le diría a Carlos si pasaran tiempo juntos más allá de la ceremonia, Mamdani dijo: «Si tuviera que hablar con el rey por separado, probablemente lo alentaría a que devolviera el diamante Koh-i-Noor».
El diamante de 106 quilates, que actualmente se encuentra en la corona que lleva la reina madre, ha sido objeto de una disputa de propiedad desde que pasó a manos de la reina Victoria en 1849. Los críticos dicen que el diamante, que tiene el tamaño de un huevo de gallina, fue arrebatado inmoralmente a Duleep Singh, un maharajá de 10 años cuyo reino fue confiscado por los británicos.
El Palacio de Buckingham se negó a comentar si devolverían el diamante.
En el World Trade Center, Charles y Camilla estuvieron acompañados por Mike Bloomberg, quien fue alcalde de Nueva York de 2002 a 2013, en lugar de Mamdani, mientras recorrieron las piscinas conmemorativas del sitio y depositaron una ofrenda floral. A pesar de toda la charla sobre diamantes, cuando Charles conoció a Mamdani, parecieron entablar una especie de vínculo, la pareja se estrechó la mano y sonrió durante una breve conversación.
A raíz del tiroteo en la cena de corresponsales de la Casa Blanca durante el fin de semana, la seguridad en el bajo Manhattan fue estricta, con al menos una parada de metro cerrada y el acceso al edificio estrictamente monitoreado. El acceso a la prensa fue muy limitado, lo que significa que Carlos no enfrentó preguntas sobre la amistad entre su hermano Andrés, el ex príncipe, y el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein, pero es posible que el rey haya recordado la relación durante su visita a Nueva York: Carlos depositó su corona a menos de una milla del Centro Correccional Metropolitano, donde Epstein se suicidó en 2019 mientras esperaba el juicio, y a unas pocas paradas de metro al sur de la antigua casa de Epstein en el Upper East Side de Manhattan, donde Mountbatten-Windsor era un invitado frecuente.
La familia real realizó un pago de £12 millones a Virginia Giuffre, quien sobrevivió al abuso de Epstein y quien presentó un caso civil contra Mountbatten-Windsor acusándolo de agresión sexual. Mountbatten-Windsor no admitió responsabilidad y negó las afirmaciones de Giuffre. Giuffre se suicidó el año pasado.
Charles ha enfrentado críticas durante su visita a Estados Unidos por negarse a reunirse con las víctimas de Epstein, y ciertamente no mencionó la controversia cuando abandonó la ceremonia del 11 de septiembre. Lo llevaron rápidamente a un proyecto de agricultura urbana después de la escuela en Harlem, y Camilla viajó a la Biblioteca Pública de Nueva York, donde planeaba regalar un canguro de peluche a la colección de personajes de peluche de Winnie-the-Pooh de la biblioteca.
Mientras el rey atravesaba la ciudad, los neoyorquinos no se inmutaron en gran medida, excepto por la irritación por la interrupción de los viajes.
“Es como una operación de la CIA ahí abajo”, dijo Danica Parry al salir de una parada de metro cerca del lugar del 11 de septiembre.
Y añadió: «Estaba caminando con la gente y todos mostraban sus identificaciones en estas diferentes salidas. Y esta señora me dijo: ‘¿Sabes lo que está pasando?’ Dije: ‘No tengo idea de lo que está pasando, pero creo que se supone que debemos tomar esta salida’”.
Parry finalmente encontró el camino hasta el nivel de la calle. No estaba demasiado molesta – “esto es como un hecho semanal”, dijo – aunque no estaba entusiasmada por la visita de la realeza.
«Soy bastante neutral respecto a ellos. Sí, no impactan mi vida. En cierto modo hacen lo suyo», dijo Parry. Dijo que no creía que Estados Unidos debiera ser gobernado por un monarca hereditario.
«No, no me gustan las monarquías en absoluto. Ni en el extranjero ni en el país», dijo.
