Los directores detrás de la icónica comedia romántica de 1998 de Ben Stiller y Cameron Diaz están adaptando la película para los escenarios de Broadway.
Una de las comedias románticas más emblemáticas de Hollywood. Hay algo sobre María – se dirige oficialmente al escenario.
El dúo de cineastas Peter y Bobby Farrelly (los hermanos Farrelly) han revelado que están trabajando activamente en una nueva adaptación musical teatral de su exitosa película de 1998, Algo pasa con Mary.
En declaraciones a ScreenRant, el codirector Bobby Farrelly confirmó que la pareja ha estado desarrollando silenciosamente el proyecto durante algunos años, con la esperanza de que el espectáculo pueda debutar en Broadway (¿o en el West End?) el próximo año.
Como el Libro de Mormón
La película original se convirtió en un éxito de taquilla mundial en 1998, gracias a su humor slapstick que traspasa los límites. La película recaudó 369 millones de dólares en todo el mundo con un modesto presupuesto de 23 millones de dólares.
Según Farrelly, los hermanos planean llevar al escenario ese mismo espíritu de comedia sin filtros y de alta energía, comparando su visión con uno de los mayores éxitos de taquilla del West End y Broadway.
«Hemos tomado nuestra historia, Algo pasa con Mary, y estamos trabajando juntos tratando de adaptarla como un musical de Broadway», reveló Farrelly. “Sentimos que tenemos muchas ideas sobre canciones y cosas así… tal vez como El Libro de Mormón o algo así”.
Sin embargo, traducir una gran comedia cinematográfica en una producción teatral a gran escala es un proceso largo. “Los musicales de Broadway llevan mucho tiempo”, reconoció Farrelly. «Así que estamos en medio de un proyecto de un par de años y esperamos tenerlo tal vez para el próximo año».
Un clásico que lanza una carrera
Algo pasa con Mary se erige como uno de los primeros grandes de los hermanos Farrelly, tras su éxito con Dumb and Dumber y Kingpin. Más tarde, los hermanos dirigieron éxitos como Me, Myself & Irene, Shallow Hal y la exitosa serie de comedia Loudermilk.
La película fue protagonizada por Ben Stiller como Ted Stroehmann, un hombre que se obsesiona irremediablemente y de manera hilarante con su amor platónico de la escuela secundaria, una cirujana llamada Mary Jensen, interpretada por Cameron Diaz. La película cuenta con un elenco estelar que incluye a Matt Dillon, Chris Elliott, Lin Shaye, Jeffrey Tambor, Sarah Silverman y el comediante británico Lee Evans.
De la pantalla al escenario
El paso al teatro musical se produce cuando los hermanos Farrelly notan un panorama cambiante en Hollywood, donde los principales estudios han reducido significativamente su inversión en películas de comedia de gran presupuesto.
«En el caso de las comedias, no se hacen muchas y, por lo general, son cosas de menor presupuesto», explicó Farrelly. «Tienes suerte de conseguir suficiente dinero incluso para hacer una comedia, porque los estudios realmente no los apoyan como antes».
¿Una futura transferencia al West End?
Mientras Hay algo sobre Mary el musical Aunque actualmente aspira a estrenarse en Broadway, varias películas y musicales estadounidenses se han originado en Londres antes que en Broadway, principalmente debido a los menores costes de montar un gran musical en el West End.
Un ejemplo reciente incluye Regreso al futuro El musicalque se estrenó en Manchester y luego en Londres, antes de dirigirse a Broadway.
Aún no se han anunciado más detalles sobre el equipo creativo, el compositor y el casting inicial del programa, pero se espera que se publiquen más detalles en los próximos meses si el objetivo de la producción de estrenarse el próximo año se hace realidad.
noticias de Hay algo sobre Mary el musical llega un día después de que se anunciara que la reciente y exitosa película The Housemaid tendrá una adaptación teatral.
Ben Stiller, protagonista de Algo pasa con Mary, también ha participado en varios proyectos teatrales de Londres. La principal de ellas es una adaptación teatral de la obra de Stephen King. el resplandorque se rumoreaba que protagonizaría Ben Stiller.
Vea más televisión y películas adaptadas al escenario.
📷 Foto principal: Algo pasa con Mary preparada para un nuevo musical escénico
Noticias relacionadas
Más >
Últimas noticias
Más >
