BEIJING (AP) – Para la mayoría de los chinos, el 36 aniversario de una represión sangrienta que terminó Protestas prodemocráticas En China pasó como cualquier otro día de la semana. Y así es como lo quiere el gobernante Partido Comunista.
La seguridad era el miércoles apretado alrededor de la Plaza Tiananmen de Beijing, donde las semanas de protestas dirigidas por estudiantes sacudieron la fiesta en 1989. Bajo el entonces líder Deng Xiaoping, los militares fueron enviados para terminar la protesta la noche del 3 al 4 de junio. Usando municiones en vivo, los soldados se abrieron paso a través de multitudes que intentaron bloquearlos para llegar a la plaza. Cientos y posiblemente miles de personas fueron asesinadas, incluidas docenas de soldados.
El partido ha intentado, con cierto éxito, borrar lo que llama la «agitación política» de 1989 de la memoria colectiva. Prohíbe cualquier conmemoración pública o mención de la represión del 4 de junio, limpiando referencias de Internet.
El personal de seguridad está en servicio cerca de la puerta de Tiananmen, que está en renovación en el aniversario de la embriagadora ofensiva de China en 1989 contra las protestas prodemocráticas en Beijing, miércoles 4 de junio de 2025. (AP Photo/Ng Han Guan)
En los últimos años, esa prohibición se ha extendido a Hong Kong, donde un Vigilia a la luz de las velas anual una vez masiva ya no está permitido. La policía dijo que trajeron a 10 personas bajo sospecha de violar la paz pública a una estación de policía para su investigación. Tres todavía estaban detenidos el miércoles por la noche, mientras que el resto se les permitía irse. La policía también arrestó a una mujer por no mostrar su documento de identidad y a un hombre por obstruir a los oficiales de policía a realizar sus deberes.
Es solo en Taiwán, una isla autónoma que China reclama pero dirige sus propios asuntos, que las grandes reuniones del 4 de junio aún pueden tener lugar.
AP AUDIO: Un tranquilo aniversario de Tiananmen Square muestra la capacidad de China para suprimir la historia
El corresponsal de AP Charles de Ledesma informa para la mayoría de los chinos, el 36 aniversario de una represión sangrienta que puso fin a las protestas prodemocráticas en China pasaron como cualquier otro día de la semana. Pero algunas personas tienen recuerdos fuertes.
Un hombre, a la derecha, es detenido por agentes de policía en el Parque Victoria, el lugar de la ciudad para la vigilia anual de Masacre de Tiananmen de 1989, en el 36 aniversario de la ofensiva Tiananmen Square de China, en Hong Kong, miércoles 4 de junio de 2025. (AP Photo/Chan Long Hei)
El control del partido comunista reforzado con la represión
Tiananmen Square es un vasto espacio en el centro de Beijing con edificios monumentales de la era comunista a lo largo de dos lados y el mausoleo de Mao Zedong, quien fundó la era comunista en 1949, en el extremo sur.
Los estudiantes universitarios ocuparon este sitio simbólicamente importante en la primavera de 1989. Sus llamados a libertades dividieron el liderazgo del partido. La decisión de enviar tropas marcó un punto de inflexión decisivo en la evolución de la China moderna, manteniendo el partido firmemente en control a medida que aflojaba las restricciones económicas.
Funcionarios chinos han dicho que el rápido desarrollo económico del país desde entonces demuestra que las decisiones tomadas en ese momento eran correctas.
«Sobre la agitación política que ocurrió a fines de la década de 1980, el gobierno chino ya ha llegado a una conclusión clara», dijo el miércoles el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Lin Jian. Agregó que China continuaría en su camino actual de lo que llama «socialismo con características chinas».
Tiananmen Mothers, un grupo formado por familiares de las víctimas, hizo una apelación anual en línea para el gobierno. Firmado por 108 miembros, pidió una investigación independiente sobre lo que sucedió el 4 de junio de 1989, incluida una lista de todos los que murieron. El grupo también exigió una compensación para las familias y un caso legal contra los responsables de las muertes.
Las embajadas británicas y alemanas en Beijing publicaron videos que conmemoran el aniversario sobre Weibo, una plataforma de redes sociales chinas, pero luego fueron retirados, presumiblemente por censores. Las embajadas canadienses y alemanas mostraron imágenes de una sola vela encendida en pantallas grandes frente a la calle principal.
Los oficiales de policía son guardias en el Área de la Bahía de Causeway en el 36 aniversario de la represión de la Plaza Tiananmen de China, en Hong Kong, miércoles 4 de junio de 2025. (Photo AP/Chan Long Hei)
La población una vez abierta de Hong Kong ha sido intimidada
En Hong Kong, un carnaval que muestra la comida y los productos chinos se llevó a cabo en Victoria Park, donde decenas de miles de personas solían reunirse para una vigilia a la luz de las velas para conmemorar el aniversario.
Las autoridades de Hong Kong primero cerraron la vigilia durante la pandemia Covid-19 y arrestaron a los organizadores en 2021. Los movimientos fueron parte de un más amplio En la disidencia después de las protestas antigubernamentales de todo el mes en 2019 que se convirtieron en partes violentas y paralizadas de la ciudad.
Un ex miembro del Consejo de Distrito, Chan Kim-Kam, dijo que los oficiales de aduanas la interrogaron en su tienda el 4 de junio después de anunciar pequeñas velas blancas para la venta en un puesto de Instagram titulado «Junio, no olvidamos».
«Sabes, los Hong Kongers se han convertido en corderos silenciosos después de 2019», dijo King Ng, quien estuvo en el parque el miércoles.
La policía estaba en vigor para tratar de evitar cualquier protesta, y se llevó a varias personas del parque el miércoles. Incluyeron a una mujer joven con un uniforme escolar y sosteniendo flores, un hombre que bajó la cabeza en una oración aparente y un hombre que lleva una camiseta blanca que lee «Vindicación para el 4 de junio. Se está acercando cada vez más». La policía también interrogó a una mujer que iluminó una lámpara de mosquitos, pero finalmente la dejó ir.
Filas de velas electrónicas iluminan las ventanas del Consulado de los Estados Unidos, y el Consulado Británico proyectó «VIIV», números romanos en referencia al 4 de junio, en uno de sus muros.
Los consulados británicos y canadienses publicaron anteriormente mensajes de redes sociales sobre el recuerdo del 4 de junio. Hong Kong fue una colonia británica hasta 1997. El Consulado de los Estados Unidos publicó un mensaje del Secretario de Estado de los Estados Unidos, Marco Rubio, en su sitio web.
«El PCCh intenta activamente censurar los hechos», dijo Rubio, refiriéndose al Partido Comunista de China. «Pero el mundo nunca olvidará».
Los participantes asisten a una vigilia a la luz de las velas en Democracy Square para conmemorar el 36 aniversario de la ofensiva militar china contra el movimiento a favor de la democracia en la Plaza Tiananmen de Beijing, en Taipei, Taiwán, miércoles 4 de junio de 2025.
Taiwán busca el apoyo de las democracias contra China
El presidente de Taiwán, Lai Ching-te, utilizó el aniversario para posicionar la isla que lidera en la primera línea de defender la democracia contra el autoritarismo. En una publicación de Facebook, dibujó una distinción entre la democracia multipartidista de Taiwán y el gobierno único de China.
«Los gobiernos autoritarios a menudo eligen permanecer en silencio y olvidarse de la historia, mientras que las sociedades democráticas eligen preservar la verdad y negarse a olvidar a aquellos que han contribuido a los ideales de los derechos humanos y los sueños que adoptan», escribió Lai.
Taiwán hizo la transición del autoritarismo al democracia en un proceso que comenzó a fines de la década de 1980. Se basa en el apoyo principalmente de los Estados Unidos, junto con otros socios democráticos, para disuadir a China de una invasión.
Varios cientos de personas se reunieron el miércoles por la noche para una vigilia a la luz de las velas en la Freedom Square del centro de Taipei. En el centro se encontraba un modelo escalado del «Pilar de la vergüenza», una escultura que conmemora las protestas que alguna vez estuvo en el campus de la Universidad de Hong Kong.
Las autoridades de Hong Kong han colocado recompensas en algunos activistas que se han mudado al extranjero. Otros defensores de la democracia en la ciudad china semiautónoma permanecen en la cárcel o se intimidan en silencio.
Wu Lang-Huang, un profesor taiwanés que estuvo presente cuando las tropas llegaron a la plaza en 1989, dijo que continuará documentando lo que sucedió y recopilando artefactos relacionados.
«No se trata solo de recordar lo que sucedió entonces, sino también por las lecciones que nos cuenta sobre los modernos Hong Kong y Taiwán», dijo Wu.
Uno de los organizadores de la vigilia, que se llamaba Mimi por temor a las repercusiones, dijo que algunos pueden cuestionar por qué las personas nacidas nacen años después de que las protestas de 1989 aún se preocupen.
«Se trata de la memoria, que es en sí misma una forma de resistencia», dijo.
___
El año en que el dominio colonial británico terminó en Hong Kong ha sido corregido en esta historia a 1997.
___
Leung informó desde Hong Kong. El periodista de AP Christopher Bodeen contribuyó con los informes de Taipei, Taiwán.
