Los casos de sarampión se han duplicado en California en lo que va de año en comparación con el año pasado, y 2026 apenas ha transcurrido la mitad.
California ha confirmado 52 casos de sarampión en los primeros seis meses y medio del año; eso es más del doble de los 25 casos reportados en todo 2025.
Para que conste:
11:32 am 23 de julio de 2026Una versión anterior de este artículo afirmaba que si el ritmo actual de casos de sarampión continuara, los casos superarían el total del estado desde 2015. De hecho, el número de casos sería el más alto desde ese año.
Si este ritmo continúa, el número de casos será el más alto desde 2015, cuando hubo 125 casos en el estado y una parte de ellos estaban relacionados con un gran brote en Disneyland.
De los 52 casos de este año, 49 pacientes no estaban vacunados o tenían un historial de vacunación desconocido. Cuatro han tenido que ser hospitalizados. Muchos casos involucran a niños o adultos jóvenes: 27 casos involucraron a personas de 5 a 19 años y 15 casos involucraron a niños menores de 5 años, según el Departamento de Salud Pública de California. El condado de Los Ángeles ha contabilizado siete casos en lo que va del año entre sus residentes; El condado de Orange ha contado cuatro casos.
A nivel nacional, los casos de sarampión casi han eclipsado el total del año pasado y el país está a punto de alcanzar su nivel de casos más alto desde finales de los años 80 y principios de los 90. A mediados de julio se notificaron 2.260 casos de sarampión, frente a 2.289 en todo el año pasado. La cifra del año pasado fue la más alta en un solo año desde la devastadora epidemia de sarampión de 1989-91, que provocó más de 55.000 casos y 166 muertes sospechosas.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. dijeron que el 93% de los casos confirmados de sarampión están asociados con brotes. En lo que va del año se han reportado 34 nuevos brotes.
Se siguen reportando nuevos casos de sarampión en California a un ritmo constante, lo que pone a las personas no vacunadas (incluidos los bebés demasiado pequeños para haber recibido su primera vacuna) en riesgo de enfermarse gravemente y potencialmente morir.
El último caso involucró a un menor que había estado viviendo en el extranjero y ahora vive en el Condado de Orange; El niño contrajo sarampión mientras pasaba por el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, dijeron las autoridades.
El menor llegó en un vuelo procedente de Cancún, México, en el vuelo 614 de Delta Air Lines el 16 de julio a las 9:45 pm, dijo el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles. México se encuentra entre los 10 países con mayores brotes de sarampión a nivel mundial, según la Organización Mundial de la Salud.
Las personas que podrían haber estado expuestas al pasajero infeccioso incluyeron aquellas que estaban en la terminal internacional, alrededor de la Puerta 206, aproximadamente una hora después de la llegada del vuelo, y alrededor del área de reclamo de equipaje del vuelo entre las 10:30 p. m. y las 11:30 p. m.
Los pasajeros que se sentaron cerca del pasajero infectado, así como las personas expuestas a la persona en un entorno de atención médica, serán contactados sobre su exposición, dijeron funcionarios de los departamentos de salud pública del condado de Los Ángeles y del condado de Orange. Las personas corren riesgo de desarrollar sarampión entre siete y 21 días después de la exposición; el último día para controlar los síntomas es el 6 de agosto.
Las personas que no están vacunadas tienen un mayor riesgo de contraer sarampión y deben controlar sus síntomas, dijeron las autoridades. Aquellos que han sido inmunizados o han sido infectados previamente probablemente estén protegidos contra la infección “pero aún así deben monitorear los síntomas”, dijo el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles.
«A medida que aumentan los casos de sarampión, es importante que los residentes tomen medidas para asegurarse de que estén completamente protegidos. La vacuna MMR es la forma más segura y confiable de prevenir el sarampión y protegerse a usted mismo, a su familia y a su comunidad», dijo el Dr. Muntu Davis, funcionario de salud del condado de Los Ángeles, en un comunicado. «El sarampión se propaga fácilmente y puede provocar complicaciones graves, como neumonía, inflamación del cerebro e incluso la muerte».
Otro viajero infeccioso pasó por LAX infectado con sarampión a principios de este mes. El viajero llegó en el vuelo 281 de British Airways, procedente de Londres, a la puerta 155 de la terminal internacional el 3 de julio. Las personas en esa puerta entre las 15.00 y las 16.00 horas pueden haber estado expuestas al sarampión, al igual que las personas a bordo del servicio de alquiler de coches de Hertz entre las 15.30 y las 16.30 horas.
Ha habido al menos dos bebés que contrajeron sarampión en lo que va de año en California; ambos viajaron internacionalmente antes de enfermarse. Un caso se informó en San Francisco y el otro en el condado de Orange. Los bebés probablemente estuvieron expuestos al sarampión “durante viajes internacionales, ya sea en aeropuertos, aviones o de otro modo mientras estaban en el extranjero”, dijo al Times el Departamento de Salud Pública del estado. «Algunos, pero no todos, visitaron una zona donde se conocía un brote de sarampión».
Desde 2020, el Departamento de Salud Pública del estado ha recibido 11 informes de bebés menores de 1 año con sarampión. Entre ellos, ocho habían viajado internacionalmente y uno viajó a otro estado donde hubo un brote de sarampión.
«Los bebés menores de 1 año pueden contraer sarampión, especialmente durante los viajes», dijo el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles.
Los otros dos casos involucraron a bebés que no habían viajado antes de contraer el virus.
Los funcionarios de salud del condado de Los Ángeles recomiendan que los bebés de 6 a 11 meses que viajarán internacionalmente o a nivel nacional a áreas con brotes de sarampión reciban la vacuna contra el sarampión temprano, que se administra de manera rutinaria después de que el niño cumple 1 año, y luego nuevamente entre las edades de 4 y 6 años. Los bebés que reciben esa dosis temprana aún deben recibir dos dosis adicionales, dijeron los funcionarios.
Los funcionarios de salud de California también recomiendan que los niños de 1 a 3 años reciban temprano su segunda dosis de la vacuna contra el sarampión si van a viajar al extranjero.
«Los padres pueden considerar varios factores al decidir acerca de viajar, incluido si el sarampión está circulando en su destino, la posibilidad de exposición durante el viaje y si su hijo es elegible para una dosis temprana de MMR», dijo el Departamento de Salud Pública de California a The Times. «Hablar con el pediatra del niño puede ayudar a las familias a sopesar estas consideraciones y elegir lo que tenga más sentido para su situación».
Si los padres deciden vacunar a sus bebés para protegerlos contra el sarampión, deben intentar ponérsela al menos dos semanas antes de viajar.
Cuando se administró la vacuna contra el sarampión a los 6 meses de edad, el 76% desarrolló anticuerpos protectores contra el sarampión, y cuando se administró entre los 8 y 9 meses, el 85% desarrolló anticuerpos, según el Dr. Peter Chin-Hong, experto en enfermedades infecciosas de UC San Francisco. «Esto contrasta con los bebés de 12 meses o más, donde más del 95% desarrolla anticuerpos protectores».
«El sarampión no sólo afecta a las personas que viajan o viven en el extranjero; todos corren riesgo si no están protegidos», dijo la Dra. Anissa Davis, subdirectora de salud del condado de Orange. «Debido a que el sarampión es altamente contagioso, puede propagarse rápidamente dentro de las comunidades, incluso entre aquellos que no han viajado. La mejor manera de protegerse y proteger a sus seres queridos es vacunarse antes de que ocurra la exposición».
Los funcionarios de salud están alentando a los padres a planificar ahora la actualización de las vacunas de sus hijos, ya que solo faltan unas semanas para el nuevo año escolar.
«El aumento de los casos de sarampión a nivel nacional es un recordatorio de que no podemos bajar la guardia contra enfermedades graves y altamente contagiosas», dijo la Dra. Susan Philip, funcionaria de salud de San Francisco, en un comunicado.
