NUEVA YORK (AP) — Léa Michele Era apenas una niña actriz detrás del escenario del Teatro Imperial de Broadway cuando escuchó por primera vez una canción del musical “Chess” en un estéreo. Unas tres décadas después, se encuentra cantando la misma melodía en el mismo teatro.
El «Júbilo» y veterana de Broadway, que comenzó su carrera profesional en “Los Miserables” a los 8 años, ha regresado, ahora madre y estrella rentable, a su antiguo territorio, que coincidentemente es el mismo teatro donde “Chess” hizo su debut en 1988.
«El Teatro Imperial realmente tiene alma. Todos los espectáculos que se han presentado en él quedan absorbidos por las paredes. Es un poco inquietante, pero muy poderoso. Otros teatros pueden parecer un poco estériles, pero este no lo es», dice.
Recuerda exactamente dónde se sentó la primera vez que vio “Los Miserables” (la orquesta a la izquierda, seis filas hacia adentro) escuchando a Paige O’Hara mientras Fantine cantaba “I Dreamed a Dream” en el musical al que pronto se uniría, interpretando a la joven Cosette y la joven Eponine.
“Estaba en el programa y les dije a mis padres: ‘Me encanta esto. Quiero hacer esto por el resto de mi vida’. Y es realmente muy emotivo estar aquí 30 años después y seguir trabajando, gracias a Dios, en este teatro”, dice. ¿La guinda del pastel? Un electricista a su regreso simplemente dijo: “Bienvenido a casa”.
¿De qué se trata ‘Ajedrez’?
Nicholas Christopher, de izquierda a derecha, Lea Michele y Aaron Tveit aparecen en la 78ª edición de los Premios Tony en Nueva York el 8 de junio de 2025. (Foto de Evan Agostini/Invision/AP, Archivo)
“Chess”, que se estrena el 16 de noviembre y se desarrolla principalmente en Bangkok y Budapest durante el Guerra fría, cuenta la historia ficticia de dos grandes maestros de ajedrez, un estadounidense interpretado por Aaron Tveit y un soviético, interpretado por Nicholas Christopher, que se enfrentan para ganar para sus respectivas naciones, una tarea complicada por la aparición de una mujer que ambos aman, interpretada por Michele.
«Este es el personaje más difícil que he interpretado en muchos sentidos», dice Michele. «Ella es una mujer. Es fuerte. No tengo la comedia en la que apoyarme como muleta o como una especie de capa protectora».
El programa reúne a Michele con el director ganador del premio Tony, Michael Mayer, quien dirigió a ambos en su fuga » Despertar de primavera ” en 2006 y también en “Chica divertida” en 2022.
Mayer también guarda grandes recuerdos del Teatro Imperial. Fue el lugar donde vio su primer espectáculo de Broadway: “Pippin” en 1976 con Ben Vereen. Estaba en la última fila del entresuelo, a ocho asientos del pasillo derecho. “Me senté allí y todo volvió”, dice.
El espectáculo, con letra de Tim Arroz y música de Bjorn Ulvaeus y Benny Andersson de ABBA, se originó como un álbum conceptual en 1984 e incluye “Anthem”, que pone la piel de gallina, “One Night in Bangkok”, que alcanzó el puesto número 3 en el Billboard Hot 100, y la melodiosa “I Know Him So Well”.
El musical, presentado por primera vez en Londres en 1986 y revisado en gran medida para una producción de Broadway en 1988, tiene una base de seguidores de culto, pero la producción de Broadway fue un fracaso y duró menos de 90 funciones. A lo largo de los años se ha intentado resucitarlo con conciertos y nuevas puestas en escena. El guionista Danny Strong ha escrito una nueva historia para la última versión.
Michele es consciente del legado un tanto irregular del programa y de las preguntas que surgen sobre su viabilidad. Ella compara el ruido con cuando estaba lanzando. “Despertar de primavera” y la gente se preguntaría cómo funcionaría la Alemania de 1890 con la música rock y el sexo adolescente.
«Creo que estamos muy entusiasmados de que la gente vea lo que hemos podido hacer. No estamos ignorando la historia de nuestro programa, pero simplemente sabemos lo que tenemos y creo que todo tendrá mucho sentido una vez que todos puedan verlo».
michele y mayer
Lea Michele aparece en la 78ª edición de los Premios Tony en Nueva York el 8 de junio de 2025. (Foto de Evan Agostini/Invision/AP, Archivo)
La relación entre Michele y Mayer ha evolucionado y profundizado a lo largo de los aproximadamente 25 años que se conocen. Él dice que la ha visto crecer y ya no se siente como una figura paterna. Ahora son compañeros.
«Siento que no somos sólo colegas, sino queridos amigos. Casi diría que somos familia en este momento», dice. «La conocí cuando tenía 14 años. Hemos estado en la vida del otro durante muchos, muchos años. Y poder trabajar juntos y tener ese tipo de conocimiento ha sido increíble».
Para demostrarlo, menciona que la noche anterior tuvo una idea sobre un gran cambio que quería hacer. “Lea se despertó esta mañana a las 3 en punto con una idea”, dice. «Nos lo contamos esta mañana al comienzo del ensayo y es la misma idea».
La mente de Michele retrocede a aquellos días en los que era niña en el Teatro Imperial. Las otras chicas en su camerino tocaron canciones de espectáculos de Broadway como “Miss Saigon” y “Bye Bye Birdie”, incluida una de “Chess” llamada “Heaven Help My Heart”. Ahora es una de sus canciones.
«Aquí estamos, 30 años después, de vuelta en el Imperial. Eso es una locura», dice.
