El programa «CBS News Sunday Morning», ganador del premio Emmy, se transmite los domingos de CBS a partir de las 9:00 a.m., hora del Este. «Sunday Morning» también se transmite en la aplicación CBS News a partir de las 11:00 am ET. (Descárgalo aquí).
Anfitrión: Jane Pauley
ARTÍCULO DE PORTADA: Estados Unidos alcanza los 250 años y un ajuste de cuentas para el presidente Trump
Un año después del segundo mandato del presidente Donald Trump (que en los últimos días ha visto incursiones militares en Venezuela, una Investigación del Departamento de Justicia sobre el presidente de la Reserva Federaly La muerte a tiros de una mujer en Minneapolis por parte de un agente de ICE), el corresponsal nacional de «Sunday Morning», Robert Costa, conversa con Lindsay Chervinsky, directora ejecutiva de la Biblioteca Presidencial George Washington en Mount Vernon; el columnista del Washington Post George F. Will; y la redactora de Atlantic, Vivian Salama, sobre lo que significará para el futuro de Estados Unidos el año que viene, el número 250 desde que las colonias declararon su independencia.
Para más información:
ALMANAC: 18 de enero
«Sunday Morning» repasa los acontecimientos históricos de esta fecha.
Noticias CBS
ARTES: Theaster Gates habla sobre los vínculos del artista con su ciudad natal, Chicago
El artista de renombre internacional Theaster Gates, que trabaja en una antigua fábrica de piezas de aviones, se ha negado a caber dentro de una caja, desde crear obras a partir de objetos desechados hasta pintar con alquitrán. Habla con Mark Whitaker sobre su papel como artista; su gestión de los edificios abandonados en su barrio de Chicago; y su trabajo encargado para la próxima Biblioteca Presidencial de Obama.
Para más información:
Noticias CBS 
PELÍCULAS: Stellan Skarsgård sobre la actuación: «Es como ser un niño… nunca creces»
El actor sueco Stellan Skarsgård ha aparecido en 150 películas y programas de televisión, desde «Breaking the Waves» y «Good Will Hunting» hasta «Mamma Mia!» y la serie «Star Wars» «Andor». Acaba de ganar un Globo de Oro por su actuación en «Sentimental Value», interpretando a un padre-cineasta que intenta reconciliarse con sus hijas-actrices separadas. Skarsgård habla con Seth Doane sobre por qué nunca se aburre de hacer películas; ser padre de ocho hijos; y trabajar con los efectos de un derrame cerebral en 2022.
Para ver un avance de «Sentimental Value», haga clic en el reproductor de video a continuación:
Para más información:
TITULARES: Experto: Irán ahora es «una bomba de tiempo», después de que el régimen sofocara un levantamiento masivo
En Irán, una represión letal por parte de un régimen aparentemente presa del pánico ha provocado la muerte de miles de personas. Ahora, las calles de Teherán están tranquilas, lo que sugiere que todo sigue igual. El Dr. Sanam Vakil, experto en Oriente Medio, habla con Elizabeth Palmer sobre por qué, a pesar de esta última demostración de fuerza, el régimen puede estar cerca de un punto de ruptura.
TITULARES: La semana en Minnesota
PASAJE: In memoriam
«Sunday Morning» recuerda a algunas de las figuras destacadas que nos dejaron esta semana.
ESTOS ESTADOS UNIDOS: Voces del movimiento por los derechos civiles
Mientras conmemoramos el cumpleaños de Martin Luther King Jr, Martha Teichner habla con algunos de los que estuvieron comprometidos desde el comienzo del movimiento por los derechos civiles: Arthenia Joyner, que era una estudiante negra de secundaria que participó en una sentada en un mostrador de almuerzo exclusivo para blancos en Tampa, Florida; Jawana Jackson, quien de niña participó con su madre en la marcha de Selma a Montgomery tras el «Domingo Sangriento»; y el abogado Fred Gray, quien ganó cuatro casos de derechos civiles ante la Corte Suprema a la edad de 35 años.
Para más información:
PELÍCULAS: Judd Apatow sobre el genio del cómic Mel Brooks: «Probablemente la persona más divertida de todos los tiempos»
Cuando era niño, Judd Apatow dice que quería crecer para ser como Mel Brooks, el cineasta de clásicos de la comedia como «Blazing Saddles» y «Young Frankenstein». Ahora Apatow ha codirigido un documental de dos partes de HBO Max sobre su ídolo, «Mel Brooks: The 99 Year Old Man!». Apatow habla con Tracy Smith sobre el veterano de la Segunda Guerra Mundial que rompió los tabúes de la comedia satirizando a nazis y racistas, y sobre la larga amistad de Brooks con otra leyenda del cómic, Carl Reiner.
Para ver un avance del documental «Mel Brooks: ¡El hombre de 99 años!», haga clic en el reproductor de video a continuación:
Para más información:
Getty Images/iStockphoto 
VIAJES: Viajes pico: ver los EE. UU. desde el punto más alto de cada estado
Los «Highpointers» son personas con un objetivo peculiar: alcanzar la cima del punto más alto en cada uno de los 50 estados, desde el monte McKinley en Alaska (elevación: 20,310 pies sobre el nivel del mar) hasta Britton Hill en Florida (elevación: 345 pies). Conor Knighton habla con algunos viajeros intrépidos cuya misión es ver los Estados Unidos desde la perspectiva única del pico más alto de cada estado.
DE LOS ARCHIVOS: Cumbre de los puntos más altos de Colorado y Kansas (vídeo de YouTube)
En este informe de «CBS Evening News» que se emitió el 1 de febrero de 1971, Charles Kuralt se unió a Mitch Michaud, cuyo objetivo era alcanzar los picos más altos de todos los estados de EE. UU. en un solo año. La búsqueda de Michaud lo llevó desde el Monte Elbert de Colorado (elevación: 14,440 pies sobre el nivel del mar), hasta las llanuras comparativamente planas de Kansas, cuyo Monte Girasol era lo más cercano a una montaña que Kansas podía ofrecer. Pero ¿cuántas montañas ofrecen una recepción de bienvenida y una banda de música?
Para más información:
EE. UU.: «¡Salve a Indiana!»: Jane Pauley habla del éxito en el campo de juego de su alma mater y del himno escolar
El lunes por la noche, los Miami Hurricanes se enfrentan a los Indiana Hoosiers en el muy esperado campeonato nacional de fútbol universitario, y Jane Pauley, una Hoosier de quinta generación en ambos lados, estará observando. Ella reflexiona sobre la historia de recuperación de la Universidad de Indiana, desde tener el récord de la División I de la NCAA por mayor cantidad de derrotas, hasta el récord de 15-0 de este año (la primera temporada perfecta de IU en 139 años) y recuerda con cariño el himno de la escuela, «Hail to Old IU».
WEB EXTRA: «Salve a la vieja IU» (Vídeo)
Los Marching Hundred de la Universidad de Indiana interpretan su canción escolar, «Hail to Old IU». ¡Gloriana, Frangipana!
Para más información:
NATURALEZA: Pájaros carpinteros en Florida
EXCLUSIVOS WEB:
MARATÓN: ¡Hola! Bienvenido a Texas (vídeo de YouTube)
«CBS Sunday Morning» viaja a través del estado de la estrella solitaria, explorando su rica historia, gente excepcional y lugares hermosos. Presentando:
- Santuario de rescate de animales en el este de Texas
- Buc-ee’s: una institución de Texas con huella nacional
- El recluta de la policía de Texas se mantiene firme
- BBQ texano con sabor extranjero
- Una leyenda no contada del Viejo Oeste
- Un destino de viaje único en el oeste de Texas
- Reserva Bracken Cave para murciélagos
- Mujer de Tennessee trae esperanza a una afligida familia de Texas
- Saltador con pértiga de 82 años en el gimnasio Texas Express
- Estudiantes de Texas compiten en festival de Mariachi
DE LOS ARCHIVOS: Ben Nighthorse Campbell (vídeo de YouTube)
Ben Nighthorse Campbell, quien representó a Colorado en la Cámara de Representantes y el Senado, como demócrata y republicano, murió el 30 de diciembre de 2025. En este informe «Sunday Morning» del 31 de mayo de 1987, Campbell, miembro de la tribu Cheyenne del Norte, ex campeón de judo, ganadero y fabricante de joyas, habló con Robert Pierpoint sobre su reputación política como inconformista y sobre cómo adaptarse a la vida en Washington.
DE LOS ARCHIVOS: Bob Weir, cofundador de Grateful Dead (vídeo de YouTube)
Bob Weir, cofundador de la emblemática banda The Grateful Dead, murió el 10 de enero a los 78 años. Mire esta colección de historias de «Sunday Morning» protagonizadas por Weir, que incluyen:
- Más de dos décadas después de la muerte de Jerry García, Anthony Mason habló con Bob Weir sobre la llegada de una versión reorganizada del legendario grupo Dead & Company. (2016)
- Bob Weir y John Mayer hablan de la «entidad viviente» que es el catálogo de Grateful Dead. (2016)
- Bob Weir y John Mayer hablan sobre Dead & Company. (2016)
- En una entrevista extensa, Bob Weir habla sobre la adaptación de la música de los Dead a la interpretación de una orquesta sinfónica y los asuntos pendientes que resultaron del fallecimiento de su compañero de banda Jerry García. (2022)
El programa «CBS News Sunday Morning», ganador del premio Emmy, se transmite los domingos de CBS a partir de las 9:00 a.m., hora del Este. El productor ejecutivo es Rand Morrison.
«Domingo por la mañana»: Quiénes somos
¡Alerta DVR! Entérate cuándo se transmite «Sunday Morning» en tu ciudad
«Sunday Morning» también se transmite en la aplicación CBS News a partir de las 11:00 am ET. (Descárgalo aquí).
Los episodios completos de «Sunday Morning» ahora están disponibles para verlos a pedido en CBSNews.com, CBS.com y Paramount+, incluso a través de Apple TV, Android TV, Roku, Chromecast, Amazon FireTV/FireTV stick y Xbox.
Síguenos en Gorjeo/X; Facebook; Instagram; YouTube; Tik Tok; Cielo azul; y en cbssundaymorning.com.
También puedes descargar gratis Podcast de audio «Domingo por la mañana» en iTunes y en Play.it. ¡Ahora nunca te perderás la trompeta!
¿Tienes arte solar que desees compartir con nosotros? Envíe sus soles por correo electrónico a SundayMorningSuns@cbsnews.com.
