La familia del fallecido físico profesor Stephen Hawking ha emitido un comunicado para aclarar una fotografía suya que recientemente se volvió viral. La imagen apareció en documentos judiciales relacionados con Jeffrey Epstein publicados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos.Hawking murió en marzo de 2018 a la edad de 76 años.En la imagen, se lo ve sonriendo sentado entre dos mujeres en bikini. La fotografía fue tomada en 2006 en un hotel en St Thomas, en las Islas Vírgenes de Estados Unidos, donde Hawking asistía a una conferencia científica patrocinada o asociada con eventos relacionados con la red de contactos de Epstein.Un portavoz de la familia de Hawking dijo que las dos mujeres en la foto eran sus cuidadoras desde hace mucho tiempo en el Reino Unido, no extraños o personas con alguna conexión con actos ilícitos. Explicaron que Hawking vivió con una enfermedad de la neurona motora (también llamada esclerosis lateral amiotrófica o ELA) durante más de cinco décadas, una condición que lo dejó paralizado y dependiente de atención médica a tiempo completo, incluida la asistencia de cuidadores, un ventilador, un sintetizador de voz y una silla de ruedas.«El profesor Hawking hizo algunas de las mayores contribuciones a la física en el siglo XX y, al mismo tiempo, fue el sobreviviente más antiguo conocido de una enfermedad de la neurona motora, una condición debilitante que lo dejó dependiente de un ventilador, un sintetizador de voz, una silla de ruedas y atención médica las 24 horas del día. Cualquier insinuación de conducta inapropiada por su parte es errónea y extremadamente inverosímil», afirmó la familia. La fotografía es parte de una gran cantidad de material publicado de los archivos Epstein, que contienen millones de páginas de documentos, correos electrónicos y otros registros relacionados con las actividades del ahora fallecido pedófilo. El nombre de Hawking aparece muchas veces en los archivos, principalmente en relación con su trabajo y participación en eventos académicos. Que su nombre aparezca en los documentos no significa que haya hecho nada malo o ilegal.Hawking formó parte de un grupo de científicos destacados invitados al simposio científico de 2006, conocido como “Energía del espacio vacío que no es cero”, donde dio una charla sobre cosmología cuántica junto con otros investigadores. La visita incluyó eventos en St Thomas y, según se informa, un viaje a la isla Little Saint James de Epstein, pero Hawking y Epstein no aparecen juntos en ningún documento publicado públicamente.Además de la foto con las dos mujeres, otras imágenes muestran a Hawking en una barbacoa y en un viaje submarino durante la misma visita. Epstein había organizado cambios en el submarino para que Hawking pudiera participar a pesar de su discapacidad.
