Guía de cierres de carreteras para el fin de semana de la carrera de maratón de Filadelfia 2025 – Telemundo Filadelfia (41)

¡El 32º fin de semana anual de la carrera del maratón de Filadelfia ya está aquí!

Aunque casi todos los eventos están agotados, la ciudad se prepara para recibir a 37.000 participantes de casi 60 países.

Los corredores pueden recoger sus paquetes a partir del viernes 20 de noviembre en el Centro de Convenciones de Pensilvania.

Léelo en español aquí

Se espera que el Medio Maratón de Filadelfia Dietz & Watson y la Carrera de 8 km Rothman Orthopaedics comiencen el sábado antes de que el Maratón de Filadelfia AACR y la Carrera Infantil Nemours comiencen el domingo.

Esto significa que los cierres de carreteras afectarán en gran medida a Benjamin Franklin Parkway, 20th Street, Eakins Oval, Kelly Drive y Spring Garden Street Bridge, entre otras carreteras de la ciudad.

A partir del viernes 21 de noviembre

• Los carriles interiores de Benjamin Franklin Parkway estarán cerrados de 9:30 am a 2:45 pm
• Estos carriles se reabrirán a las 14:45 horas en hora punta
• Después de la hora pico del viernes, los carriles interiores se cerrarán desde Binswanger Triangle hasta 20th Street.
• Después de la hora pico del viernes, todos los carriles de Benjamin Franklin Parkway se cerrarán entre 22nd Street y Eakins Oval.
• Kelly Drive estará cerca de 25th Street y solo se permitirá el uso de Anne d’Harnoncourt Drive al tráfico local.
• Spring Garden Street estará cerrada entre Benjamin Franklin Parkway y Pennsylvania Avenue y se permitirá el tráfico cruzado en las calles 22 y 21.
• El tráfico que ingresa a la ciudad por Spring Garden Street o MLK Drive será desviado hacia 24th Street.

Cierres programados para el sábado 22 de noviembre

Todos los automóviles estacionados a lo largo de la ruta del Medio Maratón de Filadelfia Dietz & Watson serán reubicados, así que asegúrese de leer atentamente y seguir todas las señales de «Prohibido estacionar».

Miles de corredores recogieron sus dorsales para el Maratón anual de Filadelfia este fin de semana. Tim Furlong de NBC10 tiene la historia.

Los agentes del Departamento de Policía de Filadelfia controlarán el acceso de los residentes y empresas locales a lo largo de la ruta de la carrera.

Para llegar al Museo de Arte de Filadelfia durante la carrera, puede acceder a la entrada utilizando Spring Garden Street hasta Anne D’ Harnoncourt Drive.

Las siguientes calles permanecerán cerradas el sábado de 2 a 15 horas:

• Benjamin Franklin Parkway entre las calles 20 y 25
• Kelly Drive
• Otras carreteras en el centro de la ciudad se enumeran a continuación

Todas las carreteras cercanas a 18th Street y Parkway, así como a Logan Circle, estarán cerradas hasta las 11:30 am del sábado.

Durante todo el día del sábado hasta aproximadamente las 5 p. m., estas carreteras estarán cerradas:

• Todos los carriles de Benjamin Franklin entre 22nd Street y Eakins Oval.
• Kelly Drive de entrada cerró en 25th Street y se permitió el tráfico local en Anne d’Harnoncourt Drive.
• El tráfico entrante en Spring Garden Street Bridge y MLK Drive se desviará hacia 24th Street.
• Spring Garden Street cerró entre Benjamin Franklin Parkway y Pennsylvania Avenue.

Las carreteras estarán cerradas a partir de las 2 am del sábado:

• 2000 a 2400 Benjamín Franklin Parkway
• Spring Garden Street desde Pennsylvania Avenue hasta Benjamin Franklin Parkway
• Calle 23 desde Pennsylvania Avenue hasta Benjamin Franklin Parkway
• Calle 22 desde Winter Street hasta Park Towne Place
• Calle 21 desde Pennsylvania Avenue hasta Winter Street

Las carreteras estarán cerradas a partir de las 4 am del sábado:

• La rampa de salida de la Interestatal 676 en dirección oeste en 22nd Street
• La rampa de salida de la Interestatal 76 en dirección este en Spring Garden

Las carreteras estarán cerradas a partir de las 6 am del sábado:

• Calle 17 desde las calles Arch hasta Vine
• Calle 18 desde las calles Arch hasta Callowhill
• Calle 19 desde las calles Arch hasta Callowhill
• Calle 20 desde las calles Arch hasta Callowhill
• Calle 21 desde las calles Arch hasta Spring Garden
• Calle 22 desde las calles Arch hasta Spring Garden
• Benjamin Franklin Parkway desde las calles 16 a 20
• Market Street desde las calles 6 a 16
• Calle Castaño de la calle 5 a la 8
• Calle 6 desde Market hasta Chestnut Streets
• Calle 5 desde las calles Chestnut hasta Race
• Plaza del sur de Penn
• Juniper Street desde Chestnut hasta Market Street
• John F. Kennedy Boulevard desde Juniper hasta las calles 17
• Calle 15 desde las calles Race hasta Chestnut
• Calle 16 desde las calles Chestnut hasta Race
• Race Street desde la calle 6 hasta Columbus Boulevard
• Columbus Boulevard en dirección sur desde Vine Street hasta Washington Avenue
• Columbus Boulevard en dirección norte desde Washington Avenue hasta Callowhill Street
• Rampa de salida en dirección sur desde la I-95 en Washington Avenue
• Avenida Washington desde Columbus Boulevard hasta Front Street
• Front Street desde Washington Avenue hasta South Street
• Calle Sur desde la calle Front hasta la 7ma.
• Calle 6 desde Bainbridge hasta las calles Locust
• Lombard Street desde la calle 5 hasta la calle Broad
• Calle 13 desde Bainbridge hasta las calles Chestnut
• Walnut Street desde las calles 12 a 34
• Calle 34 desde Chestnut Street hasta Girard Avenue
• Spring Garden Street desde las calles 32 a 34
• Avenida Girard calles 33 a 38
• Calle 33 desde las avenidas Girard hasta Cecil B. Moore
• Reservoir Drive desde la calle 33 hasta Diamond Drive
• Monte Pleasant Drive
• Fuente Verde Drive
• Kelly Drive

Todas las carreteras cerradas, excepto Eakins Oval y Benjamin Franklin Parkway, reabrirán a las 2 pm del sábado y muchas abrirán antes dependiendo del flujo de corredores.