Un aumento abrupto y considerable en las revisiones negativas de vapor de HellDivers 2 Puede haber sido provocado por los cables cruzados en la versión china del juego, alimentando las acusaciones de que el desarrollador Arrowhead está forjando los números de guerra galáctica para dirigir la narración hacia un final predestinado, pero algunas personas también parecen haber olvidado cómo funciona la guerra.
Al momento de escribir, HellDivers 2 ha recibido 2.630 reseñas negativas en Steam hoy29 de mayo. Eso es mucho más que las 301 reseñas negativas que los usuarios descargaron el 28 de mayo, ya que esta tendencia comenzó a retomar, y es aproximadamente 40 veces más de lo que el juego había estado promediando durante las últimas semanas. Solo se publicaron 62 críticas negativas el 27 de mayo antes de que todo esto comenzara.
Si escanea las revisiones actuales, y especialmente si deshabilita la etiqueta «sus idiomas» de Steam (suponiendo que usted sea predeterminado al inglés como yo), verá que muchos de ellos son de usuarios chinos. Entre estos, e incluso en varias reseñas de inglés, aparece un número repetidamente: 99.9783%.
Esto se ha convertido en la placa de batalla de estos posibles bombarderos de revisión. Y este es un territorio extremadamente gris para una bomba de revisión. Estaba claramente coordinado, con algunas críticas provenientes de usuarios con muy poco tiempo de juego, o al menos se ha vuelto a un movimiento que opera bajo un banner. Pero el comportamiento de este jugador fue aparentemente, técnicamente motivado por el contenido en el juego, no El tipo de acción externa del desarrollador o editor que normalmente encendería una bomba de revisión en protesta. Sin embargo, todavía hay más que eso.
En la defensa en curso de Super Earth, los jugadores de Helldivers 2 han sido desafiados a defender algunas ciudades clave. Hasta ahora, generalmente han fallado. Ahora solo quedan dos ciudades, como punta de flecha dijo en una transmisión de emergencia: Igualdad en el mar, denominado «Super China» por la comunidad HellDivers 2 por su guiño a Shanghai de China (que puede traducirse como «en el mar»), y la ciudad de prosperidad tan importante.
La igualdad en el mar ha estado bajo asedio por un tiempo, pero los jugadores, aparentemente, incluyen un gran contingente de jugadores chinos, Se unió con éxito para defenderse de las fuerzas iluminadas por ahora. La ciudad está, o estaba sentada bastante, lo adivinaste, 99.9783% defendido.
La cosa es, el por ahora Parte de esta defensa parece haberse perdido en la traducción de una forma u otra.
Los esfuerzos de guerra de HellDivers 2 pueden desarrollarse de varias maneras. A veces solo estás quedando sin el reloj, y a veces puedes dar un golpe decisivo tomando un planeta por completo. La defensa de la igualdad en el mar es parte del impulso iluminado más grande para Super Earth, por lo que mientras esa invasión esté en curso, y lo es mucho, seguirá siendo impugnado sin importar cuán estrictamente se vuelva nuestro control sobre el planeta. Así es como funciona la guerra, o al menos esta guerra. El iluminado básicamente irrumpió en nuestra casa y los empujamos afuera, pero todavía están sonando el timbre.
Aquí es donde se pone un poco complicado. De acuerdo a Informes de múltiples jugadoresincluida una larga evaluación de El nivel autodescrito 150 Helldiver chino Valkyri_yukikaze, el objetivo de la misión para la defensa de igualdad en el mar fue parcialmente traducido en la versión china de Helldivers 2.
«Estoy publicando esto porque estoy cansado de ver que el Reddit se convierte en una ola de odio contra la comunidad china del Helldiver en general», escribieron.
En lugar de ser presentado como un tira y afloja en curso, se sugirió que la ciudad podría recuperarse directamente con suficiente esfuerzo. De ahí los cantos del 99.9783%: los jugadores evidentemente estaban enojados porque, sin importar lo que hicieran, no pudieron lograr que la ciudad fuera 100% gratuita y segura. Pero nuevamente, esto se debe a que la guerra no ha terminado, y en realidad tampoco lo es esta pelea en particular.
Además de esto, la caída continua de las ciudades de Super Earth ha reavivado las viejas acusaciones de Arrowhead cocinando los libros para que ciertos resultados de la Guerra Galáctica fueran mucho más probables, o casi imposibles, de dar forma a la narración más amplia y establecer giros de la trama.
Una teoría actual de la conspiración reconoce que este arco siempre terminaría con un enfrentamiento de Prosperity City, sin importar lo que hicieran los jugadores, lo que realmente no rastrea con lo que realmente ha estado sucediendo, pero las conspiraciones no son conocidas por su razonamiento Ironclad.
Esta queja siempre me ha sentido mal interpretación; Todavía no sé cómo o por qué la gente está sorprendida o molesta de que el maestro de juegos literal del juego esté actuando como un maestro de juegos y arrojando algunas bolas curvas. Pero el hecho de que alcanzar el 100% en la igualdad en el mar es imposible, no debido a la mano invisible de GM Joel, sino que debido a las circunstancias (aparentemente perdidas) de la invasión iluminada, puede haberle dado a esta multitud descontenta un nuevo hacha para moler.
Otros informes son mixtos y desordenados, con muchos insultos «analfabetos» entre analogías nacionalistas y teorías sobre los nuevos jugadores involuntarios que se pierden en esta inundación. Lo importante es que la narración que «Este juego está siendo bombardeado por no dejar que los jugadores liberen EOS«Se ha extendido por la comunidad Helldivers 2, especialmente en Reddit. Cuando vi la gran línea roja en Steam, quería averiguar de dónde venía.
Para ser justos, ese no parece ser el completo historia aquí. Pero todo se siente increíblemente innecesario, sin importar la causa, incluso si suponemos que todo fue solo un malentendido honesto nacido de la traducción errónea. Probablemente tenemos mejores cosas que hacer con nuestro tiempo: hay una guerra galáctica.
Los jugadores de Helldivers 2 ya no piensan que los bugdivers están amenazando con las posibilidades de salvar a Super Earth, ya que el último orden importante finalmente está transcurriendo la paz con los calamares.
