I Like Me’ pinta un retrato íntimo del fallecido actor: NPR

TERRY GROSS, ANFITRIÓN:

Esto es AIRE FRESCO. John Candy, el actor cómico que saltó a la fama con la serie de comedia «SCTV» y películas como «Stripes», «Splash» y «Spaceballs», murió a los 43 años en 1994. Ahora, 31 años después, un nuevo documental rinde homenaje a Candy y lo hace de una manera muy íntima y afectuosa. Se llama «John Candy: Me gusto». Y ahora se transmite en Prime Video. Nuestro crítico de televisión, David Bianculli, tiene esta reseña.

DAVID BIANCULLI, BYLINE: Este nuevo documental sobre John Candy lleva el subtítulo «I Like Me» por una razón. Esa es la frase que Candy le dice a Steve Martin a mitad de su película «Aviones, trenes y automóviles» después de que el personaje de Martin bombardeó al de Candy con una serie de insultos cada vez más crueles. Al final de esa película, la vulnerabilidad y simpatía del personaje de Candy han conquistado al personaje de Martin. Este documental tiene el mismo efecto. Incluso si sabes poco sobre John Candy, cuando termine esta película, lo extrañarás mucho.

«John Candy: I ​​Like Me» adopta un enfoque cronológico del tema, pero no típico. Pasan más de 20 minutos de película antes de que veamos muestras reales de Candy, la intérprete. Primero aprendemos sobre el tipo de persona que crecía en Canadá. Escuchaba discos de comedia del Firesign Theatre y jugaba al fútbol hasta que se lesionó la rodilla y le extirparon, no reemplazaron, le quitaron la rótula. Escuchamos a su viuda, a sus hijos ahora adultos, a sus amigos y otros familiares, y también a una lista ridículamente larga de colegas, coprotagonistas y celebridades, todos los cuales parecen muy felices de compartir las historias más personales. Uno de ellos es Bill Murray, quien se unió al grupo de improvisación Second City de Toronto cuando lo hizo Candy.

(SONIDO SONIDO DEL DOCUMENTAL, «JOHN CANDY: ME GUSTA»)

BILL MURRAY: Empezamos al mismo tiempo. Y éramos los peores. Nos metimos en un espectáculo y nos dieron cosas que hacer. Pero entonces tendrías que hacerlo: en la segunda parte del espectáculo había que improvisar. Y nadie quería trabajar con nosotros porque no sabíamos lo que estábamos haciendo, así que sólo trabajábamos entre nosotros. Pero teníamos confianza. Teníamos mucha confianza. No creo que la gente hoy en día se dé cuenta de lo malo que hay que ser para ser perfeccionista. Tienes que ser malo y saber que lo eres, porque no hay nada como ser realmente malo para querer ser mejor.

BIANCULLI: Murray habla sobre algunos de los alter egos que Candy adoptó dentro y fuera del escenario también. Como Johnny Toronto, que actuaba como si fuera el dueño de la ciudad. Con el tiempo, señala Murray, John Candy se convertiría en Johnny Toronto, amado por esa ciudad, copropietario de un equipo de la liga de fútbol canadiense con la superestrella del hockey Wayne Gretzky y haciéndose famoso como estrella de cine y televisión. Esa fama comenzó con «Second City TV», también conocida como «SCTV», que comenzó en Canadá en 1976 y rápidamente se importó a Estados Unidos. Era una alternativa sindicada de bajo presupuesto a «Saturday Night Live», que había comenzado en NBC el año anterior. Me encantó «SCTV» desde el primer momento que lo vi, y también a Tom Hanks, quien recuerda haberlo encontrado mientras estaba de gira por un espectáculo en Canadá como miembro del Festival Shakespeare de los Grandes Lagos de Cleveland. El primer boceto que vio fue una larga parodia de «Leave It To Beaver» con Harold Ramis como el vecino Whitey y John Candy como Beaver.

(SONIDO SONIDO DEL DOCUMENTAL, «JOHN CANDY: ME GUSTA»)

TOM HANKS: Fue algo así como la promesa de la primera vez que lo vi: este tipo sutil, grande y adulto disfrazado de Jerry Mathers, diciendo: No sé, caramba, Wally.

(SONIDO SONIDO DEL PROGRAMA DE TV, «TELEVISIÓN DE LA SEGUNDA CIUDAD»)

JOHN CANDY: (Como Beaver Cleaver) Ese Eddie Haskell, realmente me hace enojar.

HAROLD RAMIS: (Como Hubert Whitney) Bueno, ¿por qué no lo matas?

CANDY: (Como Beaver Cleaver) No, podría ir a la cárcel. Además, va contra la ley.

RAMIS: (Como Hubert Whitney) Pero Beaver, nadie tendría que saber que tú lo hiciste.

CANDY: (Como Beaver Cleaver) No lo sé, Whitey. Ni siquiera tengo un arma.

RAMIS: (Como Hubert Whitney) Vamos, Beaver.

BIANCULLI: Tom Hanks es el padre del actor Colin Hanks, quien dirige «John Candy: I ​​Like Me». Eso puede explicar por qué se entrevista a Tom Hanks, pero también podría explicar el aprecio que Colin Hanks muestra como director y entrevistador por el proceso de actuación y por lo que es ser amigo o ser querido de un actor.

Gracias a «Second City», escuchamos a Catherine O’Hara, Andrea Martin, Martin Short, Dave Thomas y otros. Debido a la larga serie de películas de John Candy, escuchamos a Steve Martin, Mel Brooks y Macaulay Culkin, quienes hablan con admiración de las muchas películas de Candy con el guionista y director John Hughes. Esas películas incluyen «Aviones, trenes y automóviles» y, con Culkin, «Solo en casa» y «Uncle Buck».

(SONIDO SONIDO DEL DOCUMENTAL, «JOHN CANDY: ME GUSTA»)

MACAULAY CULKIN: Si vas a asociar a un actor con John Hughes, mucha gente pensará, como, oh, Molly Ringwald o algo así. Y es como, no, es John Candy. He hecho tantas películas de John Hughes como Molly Ringwald. Ambos hemos hecho tres. Creo que sí… Candy hizo nueve. Deberías asociar esos dos.

BIANCULLI: Una escena de la carrera cinematográfica de Candy que este documental es lo suficientemente inteligente como para presentar intacta proviene de «Uncle Buck». Presenta a John Candy y Macaulay Culkin, de 8 años, conociéndose y haciéndose preguntas en una parodia del estilo de diálogo de interrogatorio que Jack Webb hizo famoso en «Dragnet». Funcionó en 1989 y funciona ahora.

(SONIDO SONIDO DE LA PELÍCULA, «UNCLE BUCK»)

CULKIN: (Como Miles Russell) ¿Dónde vives?

CANDY: (Como Buck Russell) En la ciudad.

CULKIN: (Como Miles Russell) ¿Tienes una casa?

CANDY: (Como Buck Russell) Apartamento.

CULKIN: (Como Miles Russell) ¿Propio o alquilado?

CANDY: (Como Buck Russell) Alquiler.

CULKIN: (Como Miles Russell) ¿A qué te dedicas?

CANDY: (Como Buck Russell) Muchas cosas.

CULKIN: (Como Miles Russell) ¿Dónde está tu oficina?

CANDY: (Como Buck Russell) No tengo uno.

CULKIN: (Como Miles Russell) ¿Cómo es eso?

CANDY: (Como Buck Russell) No necesito uno.

CULKIN: (Como Miles Russell) ¿Dónde está tu esposa?

CANDY: (Como Buck Russell) No tengo uno.

CULKIN: (Como Miles Russell) ¿Cómo es eso?

CANDY: (Como Buck Russell) Es una larga historia.

CULKIN: (Como Miles Russell) ¿Tienes hijos?

CANDY: (Como Buck Russell) No, no lo sé.

CULKIN: (Como Miles Russell) ¿Cómo es eso?

CANDY: (Como Buck Russell) Es una historia aún más larga.

CULKIN: (Como Miles Russell) ¿Eres el hermano de mi papá?

CANDY: (Como Buck Russell) ¿Cuál es su récord de preguntas consecutivas?

CULKIN: (Como Miles Russell) Treinta y ocho.

BIANCULLI: También escuchamos de otros, como Conan O’Brien, un descarado fanático de John Candy en la universidad, quien lo invitó a visitar el campus de Harvard y específicamente el Harvard Lampoon, que Conan editó. Conan quedó asombrado de que Candy viniera, asombrado por lo amable y presente que estaba, e influenciado por un consejo que Candy le dio en ese momento.

(SONIDO SONIDO DEL DOCUMENTAL, «JOHN CANDY: ME GUSTA»)

CONAN O’BRIEN: Recuerdo haberle admitido que estaba muy interesado en la comedia y que tal vez incluso quisiera probarla. Nunca olvidaré esto. Me miró directamente a los ojos y me dijo: no lo intentes. O lo haces o no lo haces. No lo intentes, chico. Y eso me habló. Como, todo adentro, chico, todo adentro o nada en absoluto.

BIANCULLI: Desearía que este documental incluyera más muestras de los brillantes personajes de Candy en «SCTV». Y prácticamente no se menciona «The David Steinberg Show», la serie de televisión canadiense que precede a «SCTV» y que le dio a Candy una oportunidad incluso antes en 1972. Pero me sentí feliz y, a veces, un poco triste al ver «John Candy: I ​​Like Me». Colin Hanks hace un excelente trabajo al perfilar a un cómico y actor talentoso y, según todos los indicios, un ser humano muy dulce. Y después de ver el documental, Prime Video tiene una práctica selección de películas de John Candy en las que sumergirse, incluidas «Uncle Buck», «Planes, Trains And Automobiles» y «Spaceballs». Recomiendo encarecidamente dar ese paso. John Candy: a mí también me gusta.

BRUTO: David Bianculli revisó «John Candy: I ​​Like Me», que se transmite en Prime Video. Mañana en FRESH AIR, analizamos el acuerdo de alto el fuego en Gaza con el veterano negociador del Departamento de Estado, Aaron David Miller, que ahora trabaja en el Carnegie Endowment for International Peace. Dice que el acuerdo de Gaza no es un acuerdo de paz duradero, sino un paso importante hecho posible en parte por el enfoque transaccional de Donald Trump hacia la política y la diplomacia. Espero que te unas a nosotros.

Para mantenerse al día con lo que hay en el programa y obtener lo más destacado de nuestras entrevistas, síganos en Instagram, @nprfreshair.

(SONIDO SONIDO DE LA MÚSICA)

BRUTO: El productor ejecutivo de FRESH AIR es Danny Miller. Nuestra directora técnica e ingeniera es Audrey Bentham. Nuestro productor gerente es Sam Briger. Nuestras entrevistas y reseñas son producidas y editadas por Phyllis Myers, Ann Marie Baldonado, Lauren Krenzel, Therese Madden, Monique Nazareth, Thea Chaloner, Susan Nyakundi y Anna Bauman. Nuestra productora de medios digitales es Molly Seavy-Nesper. Nuestra productora visual consultora es Hope Wilson. Roberta Shorrock dirige el espectáculo. Nuestra coanfitriona es Tonya Mosley. Soy Terry Gross.

(SONIDO SONIDO DE LA MÚSICA)

Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

La precisión y disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de la transcripción puede revisarse para corregir errores o hacer coincidir las actualizaciones con el audio. El audio en npr.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.