La ex primera dama Jill Biden describió una conversación tensa y en gran medida unilateral con Melania Trump durante el viaje en automóvil a la toma de posesión del presidente Donald Trump en enero de 2025, según extractos de sus memorias. Vista desde el ala esteobtenido por Semana de noticias.
Biden escribió que John Bessler, el esposo de la senadora demócrata de Minnesota Amy Klobuchar, fue asignado para acompañar a las dos primeras damas a la ceremonia y enfrentó lo que ella llamó «posiblemente una de las tareas más complicadas» para romper la tensión entre ella y Trump.
Las dos mujeres tenían poca relación previa, escribió Biden. Trump no la había invitado al tradicional té de primera dama entrante y saliente en 2021, un período en el que su esposo, Donald Trump, estaba impugnando activamente los resultados de las elecciones de 2020 y afirmando que le habían robado el voto, y ella rechazó la propia invitación de Biden en 2024.
Sus únicas interacciones habían sido breves encuentros en los funerales de Jimmy y Rosalynn Carter. «Cada año le enviaba una tarjeta de cumpleaños», escribió Biden sobre Trump, como lo hizo con todas las demás primeras damas vivas.
El paseo de inauguración
Biden escribió que creía que la distancia era personal. Trump culpó directamente al presidente Joe Biden por la búsqueda del FBI en Mar-a-Lago, escribió.
«Sentí compasión por ella, habiendo sido objeto del mismo tipo de búsqueda», escribió Biden. «Sabía lo angustioso que era que los agentes hurgaran en el cajón de tu ropa interior».
Bessler, escribió Biden, parecía decidido a aliviar la tensión. Aunque ella siempre lo había visto como «un chico tranquilo y reservado del Medio Oeste», él comenzó a charlar y a bombardear a ambas mujeres con preguntas tan pronto como subieron al auto. Biden escribió que sospechaba que Klobuchar le había dicho «que le diera un poco de ánimo a sus pasos».
Biden mencionó que le preguntó a Trump sobre su padre y señaló que su madre había muerto recientemente. Trump dijo que a su padre le estaba yendo bien y que estaba con ellos, y luego agregó: «Pero ya sabes, sólo ha pasado un año».
Cuando Bessler preguntó si los Trump tenían un perro, Trump dijo que nunca tuvieron uno. «Le pregunté a Barron varias veces, pero me dijo que no, que no quería un perro», dijo, refiriéndose a su hijo, según el relato de Biden.
Trump ofreció respuestas breves y trató repetidamente de dirigir la conversación hacia el clima, escribió Biden. Cuando Bessler preguntó por Barron, Trump dijo que asistió a la Universidad de Nueva York y que tenía «un piso en la Torre Trump». Ella dijo que él fue a clase y lo trajeron de regreso, y que no veía a muchos amigos en la escuela, aunque tenía amigos de la escuela secundaria, escribió Biden.
Biden también describió haberle dejado a Trump una nota escrita a mano y un jarrón de flores en la Casa Blanca antes de partir, según la tradición. Más tarde se enteró de que un miembro del personal había deslizado una carta separada debajo de la suya, en un intento, escribió, de «insinuarse en una tradición histórica privada entre dos mujeres». La presunción, escribió, «todavía me deja helada».
Después de la toma de posesión, Biden escribió que le dio un codazo al marido de Kamala Harris, Doug Emhoff, cuando el discurso se volvió «particularmente grandilocuente», y que la exsecretaria de Estado Hillary Clinton se echó a reír ante la mención del nuevo presidente de cambiar el nombre del Golfo de México a «Golfo de América».
Luego, Biden y el expresidente abordaron el Marine One por última vez. «
Vaya, Joe, esto realmente cierra el círculo», escribió mientras despegaban sobre Washington. Aterrizaron en la Base Conjunta Andrews, donde cientos de simpatizantes se reunieron en el frío para despedirse, antes de volar a Santa Ynez, California.
El debate
Las memorias de Biden están llenas de revelaciones, desde su temor de que su marido estuviera sufriendo un derrame cerebral en un escenario de debate en Atlanta hasta su enojo por las sugerencias de que la familia había ocultado su diagnóstico de cáncer.
Biden escribe que su marido parecía adormilado en la suite de su hotel de Atlanta antes del debate de junio de 2024 y que ella se alarmó casi inmediatamente después de que comenzara. Cuando el entonces presidente dijo algo fuera de lugar sobre cómo el país «finalmente había vencido a Medicare», escribió que comenzó a temer lo peor.
«¿Está en cortocircuito? Pensé», escribió. «¿Es esto un derrame cerebral?»
Mejoró a medida que avanzaba el debate, escribió, pero «no lo suficiente como para asegurarme a mí o a cualquiera que estuviera mirando que estaba bien. Claramente no lo estaba. Nunca antes en mi vida había visto esa expresión en su rostro».
Biden escribió que todavía se pregunta si la campaña debería simplemente haber reconocido lo que vieron millones de espectadores, en lugar de ofrecer explicaciones que nunca satisficieron completamente al público. «Nunca se ofreció una explicación suficientemente satisfactoria para la actuación de Joe en el debate», escribió, «y mucha gente nunca lo superó».
El perdón del cazador
Biden escribió que no estaba de acuerdo con la promesa inicial de su esposo de no perdonar a su hijo Hunter, quien fue condenado en junio de 2024 por tres delitos graves relacionados con la compra de un revólver en 2018. La familia consideró que el caso tenía motivaciones políticas, escribió.
«Al final, sentí que al trabajar tan duro para ser imparcial, garantizamos que Hunter enfrentaría el peor destino legal posible», escribió. «En mi opinión, Joe podría haber ido demasiado lejos al demostrar que su familia estaba siendo tratada con total imparcialidad».
Joe Biden finalmente perdonó a Hunter durante sus últimas semanas en el cargo, junto con sus hermanos y sus cónyuges.
Cáncer de próstata
Biden escribió que había notado que su esposo se despertaba repetidamente en medio de la noche el año antes de que abandonaran la Casa Blanca y lo instó a ver a un urólogo. Aproximadamente cuatro meses después de dejar el cargo, en mayo de 2025, le diagnosticaron cáncer de próstata en estadio IV que se había extendido a sus huesos.
Ella rechazó las sugerencias de que la enfermedad se había ocultado.
«Joe no podía golpearse el dedo del pie sin que 10 personas quisieran correr hacia él agitando fardos de gasa», escribió. «¿Pones al presidente en plástico de burbujas y termina con cáncer de próstata en etapa IV? No tenía sentido».
La demolición del ala este
Biden escribió que le dolió que sus partidarios en Washington le enviaran fotografías de la demolición del ala este de la Casa Blanca. Trump hizo derribar la histórica base de operaciones de las primeras damas el año pasado para construir un salón de baile.
«Un hito importante y un tesoro histórico estaban siendo tratados como una casa que necesita reparaciones extremas en ‘Property Brothers’ de HGTV», escribió. Lo que más le dolía, añadió, era «la destrucción simbólica de la historia y la erradicación de la memoria institucional».
