Sarah Kellen, ex asistente personal de Jeffrey Epstein, testificó el jueves en una declaración a puerta cerrada sobre su conexión de años con el delincuente sexual condenado, diciendo que ella fue blanco de sus abusos mientras manejaba la logística de sus relaciones con niñas y mujeres jóvenes.
El Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes tomó su declaración como parte de su investigación en curso sobre el manejo por parte del gobierno federal de los casos que involucran a Epstein y su exnovia, Ghislaine Maxwell.
El nombre de Kellen aparece en los archivos recientes publicados por el Departamento de Justicia, la famosa serie de investigación de la periodista del Miami Herald Julie K. Brown y las demandas civiles iniciadas por los demandantes de Jane Doe que sobrevivieron al abuso de Epstein.
Fue identificada como una de los cuatro posibles cómplices nombrados en el «acuerdo de no procesamiento» de Epstein de 2007. Las autoridades, miembros del Congreso y algunos sobrevivientes de Epstein han debatido si considerar a este grupo de mujeres jóvenes cómplices de sus crímenes o víctimas mismas.
Kellen, quien ha negado haber actuado mal, escribió en su declaración inicial ante el comité que Epstein abusó sexual y psicológicamente de ella durante más de una década. Gracias a la ayuda de la terapia, Kellen ahora también se ve a sí misma como una sobreviviente, escribió.
«Estaba atrapada dentro del mundo de Jeffrey Epstein», decía su declaración. «Me preparó, abusó sexual y psicológicamente de mí, me controló, me manipuló, me dominó y me encendió hasta que ya no pude distinguir qué pensamientos eran míos y cuáles eran suyos».
Kellen y las tres mujeres citadas como «posibles co-conspiradoras» en el acuerdo no han sido acusadas de delitos asociados con Epstein.
Sus abogados también le dijeron a MS NOW que Kellen continúa soportando acoso y amenazas desde que el acuerdo de no procesamiento se hizo público con su nombre visible.
Citando fuentes en la sala durante el testimonio de Kellen, el Miami Herald informó que ella también fue abusada sexualmente por otros tres hombres: el ex alcalde de Miami Beach Philip Levine, el famoso estilista Frédéric Fekkai y el fotógrafo de moda Patrick Demarchelier.
La declaración voluntaria a puerta cerrada de Kellen es una de varias solicitadas por el comité de la Cámara controlado por los republicanos. Otras figuras notables que han brindado testimonio ante el comité incluyen al ex presidente Bill Clinton, la ex secretaria de Estado Hillary Clinton, el multimillonario Les Wexner y Ted Waitt, el ex novio de Maxwell.
De todo el espectro político y del mundo de las finanzas, el entretenimiento y más allá, han surgido varias figuras poderosas en los documentos, fotografías y correos electrónicos de Epstein publicados por el Departamento de Justicia. La inclusión en los archivos no necesariamente indica irregularidades, pero las consecuencias han llevado a algunas renuncias de alto perfil y llamados a una mayor rendición de cuentas.
¿Por qué el comité quería hablar con Kellen?
Kellen trabajó como asistente personal de Epstein. Junto con otras jóvenes que el financiero mantenía en su círculo íntimo, ayudaba a mantener la agenda de las jóvenes y niñas que acudían a sus residencias.
Kellen es descrito en documentos legales como una figura clave en la red de tráfico sexual de Epstein, encargada de reclutar niñas y gestionar sus arreglos de viaje porque «a menudo eran demasiado jóvenes para conducir solas hacia y desde la mansión».
Kellen abordó algunas de estas afirmaciones en su declaración inicial, diciendo que los artículos en línea que la etiquetaban como «teniente de Ghislaine» son una «tergiversación grave».
«Yo era literalmente una esclava contratada», dijo, y agregó que Ghislaine la llamó «esclava» y «súbdita».
«No tenía poder ni autoridad, estaba allí sólo para servir y someterme», dijo.
«De todas las entrevistas que hemos realizado, esta será la más difícil», dijo a los periodistas el jueves el representante republicano James Comer, presidente del Comité de Supervisión y Responsabilidad de la Cámara de Representantes, y agregó que los miembros de ambos partidos estaban divididos sobre si considerar a Kellen como un sobreviviente o un cómplice de los abusos de Epstein.
Mira el clip en el reproductor de arriba.
Comer dijo que el Departamento de Justicia no parecía considerar a Kellen como un cómplice, sino más bien como alguien que ayudó en el procesamiento de Epstein.
El presidente dijo que una transcripción de su testimonio se publicará en una fecha posterior.
¿Qué ha dicho Kellen anteriormente sobre sus conexiones con Epstein?
Antes del testimonio del jueves, Kellen no había hecho muchos comentarios públicos sobre Epstein.
Cuando The Sun se acercó a ella en 2020, Kellen le dijo al tabloide británico que Epstein la violaba y abusaba semanalmente.
«Me han hecho pasar por un monstruo, pero no es cierto», se le cita diciendo.
En su declaración de apertura ante el comité el 21 de mayo, Kellen describió cómo conoció a Epstein, cómo se desvinculaba cada vez que él la agredía sexualmente y enfatizó que los investigadores federales no le advirtieron ni le preguntaron sobre la inclusión de su nombre en el acuerdo de no procesamiento. Dijo que no sabía que su nombre estaba en ese documento hasta que se hizo público unos dos años después.
«El gobierno federal de Estados Unidos me calificó de criminal en un acuerdo secreto con mi propio abusador, sin hablar conmigo ni una sola vez», dijo Kellen, enfatizando que nadie del gobierno «jamás se puso en contacto conmigo para nada» desde que conoció a Epstein.
«He pasado todos los años desde entonces intentando vivir debajo de ese trozo de papel», añadió.
Una prensa libre es la piedra angular de una democracia sana.
Apoyar el periodismo confiable y el diálogo civil.








