Loretta Swit, quien interpretó a la mayor Margaret «Hot Lips» Houlihan en la comedia de televisión «Mash» seminal, murió el viernes en su casa en la ciudad de Nueva York. Ella tenía 87 años.
Su representante Harlan Boll dijo que la policía de Nueva York informó su tiempo de muerte a las 12:01 pm del 30 de mayo, de presuntas causas naturales.
Por su trabajo en «Mash» Swit fue nominado a Emmy para una actuación sobresaliente por una actriz secundaria en una comedia cada año de 1974 a 83, ganando el Emmy en 1980 y 1982.
A medida que «Mash» evolucionó durante su carrera de 11 años de una sátira ampliamente ridícula a una serie más contemplativa que abrazó el drama tanto como la comedia, el personaje de Margaret Houlihan y la forma en que Swit realizó también cambió notablemente. Ella era, al principio, un villano crudamente dibujado aliado con la comadreja Frank Burns que existía para ser objeto de burla y de bromas prácticas de Hawkeye y el trampero John.
El primer paso en su evolución llegó con el episodio de la cuarta temporada «Mail Call Again», en el que Margaret se da cuenta de lo que Frank es, al menos hasta cierto punto, después de que la esposa de Frank se entera de Margaret y él miente.
Con el episodio de la quinta temporada «Bug Out», en el que la mayoría del personal evacúa, dejando solo Hawkeye, Margaret y Radar para cuidar a un paciente que no puede ser trasladado, los espectadores comenzaron a respetarla profesionalmente y apareció un lado humano.
Sin embargo, el mejor momento en el largo mandato de Swit como Houlihan llegó algunos episodios más tarde con el llamado «Las enfermeras». En este episodio, las enfermeras bajo el mayor Houlihan mantienen un secreto de ella: se fijan en permitir que una enfermera y su nuevo esposo pasen la noche juntas, pero al final Margaret se entera, culminando en un discurso en el que declara emocionalmente cómo siempre ha sentido ostraciado por ellos, cómo nunca le han ofrecido tanto como le ofrecen «una tope de café. En palabras de un sitio de fanáticos de «puré», «ella les hace saber por qué siempre es tan mala con ellos, en un discurso que es fascinante y desgarrador».
Otro momento clave llegó en la sexta temporada cuando Margaret y Hawkeye quedaron atrapados en una cabaña en medio de la lluvia y el bombardeo por el enemigo; En medio del trauma, duermen juntos, en última instancia, en la propia opinión de Swit, terminando la enemistad duradera entre los dos personajes.
Al revisar la posición y la evolución de su personaje en «Mash», Swit dijo una vez: «Quiero decir, ciertas cosas tenían que seguir siendo las mismas. Tenía que seguir siendo una de las antagonistas porque esa era la estructura del programa. En la segunda temporada, vimos por primera vez que no estaba contento con Frank y quería más de su vida. Luego, alrededor del tercer o cuarto año, en un episodio llamado ‘Las enfermeras,’ Hot Lips dieron el discurso de Frank, que les dijo más. La forma en que era, por lo que realmente no pudo tener amigos.
SWIT apareció como el mayor Houlihan (y Larry Linville apareció como Frank Burns) en la variedad de «Rickles» especial de la variedad de 1975, protagonizada por el comediante del insulto Don Rickles.
Después del final del espectáculo, la actriz protagonizó el popular y nominado al emmy de 1983 «El mejor concurso de Navidad», en el que interpretó a una maestra que pone a los peores estudiantes en el concurso de vacaciones de la escuela. Ella fue a protagonizar una larga serie de películas de televisión, incluida «The Execution» de 1985, y visitó en programas que van desde «The Love Boat» hasta «Murder, ella escribió», haciendo su aparición en la televisión final en un episodio de 1998 de «Diagnosiss Murder».
En 1985 protagonizó Rip Torn en la comedia de la función «Beer», con Swit First-Billed; Tres años interpretó a la presidenta Barbara Adams en «Whoops Apocalypse», una adaptación de una comedia política oscura en la televisión británica. La actriz también tenía papeles en la película de Chuck Norris de 1996 «Forest Warrior» y apareció por última vez en la comedia de 1998 «Beach Movie».
Swit nació Loretta Jane Szwed en Passaic, Nueva Jersey, de padres inmigrantes polacos que estaban lejos de alentar sobre una carrera en el negocio de exhibición, pero no pudo ser disuadida, actuando en el escenario por primera vez a la edad de 7 años. Entrenó como cantante en la Academia Americana de Artes Dramáticas y estudió actuando con Gene Frankel en Manhattan.
La actriz hizo su debut en la pantalla pequeña en 1969 con la primera de varias apariciones en «Hawaii Five-O» seguido de apariciones invitadas en 1970 en «Mission: Impossible», «Mannix» y «Gunsmoke» y luego «Bonanza», «Ironside» y «Amor, estilo estadounidense» en los próximos años.
Swit hizo su debut en la comedia de batalla de los sexos de 1972 «Stand Up and Be Counted», protagonizada por Jacqueline Bisset.
Incluso después de ser elegido en «Mash», Swit continuó con otro trabajo tanto en cine como en la televisión, apareciendo en la comedia de acción de Richard Rush en 1974 «Freebie and the Bean», en la que fue tercera con la tercera cuenta después de Alan Arkin y James Caan, y en la película Peter Fonda Car Chase de 1975 «Race With the Devil».
En la televisión hizo uso de sus talentos musicales en una adaptación del musical de Campy Man of Steel «Es un pájaro … es un avión … ¡es Superman!» en 1975.
A finales de los años 70, apareció en una serie de películas de televisión, y tenía un papel secundario en la comedia de 1981 de Blake Edwards, «SOB» también en 1981, apareció en el piloto del drama de CBS Cop «Cagney & Lacey» como Christine Lacey, pero Fox no la dejaría salir de su contrato de «Mash» y fue reemplazada por Sharon Gless cuando el programa fue elegido para la serie.
SWIT también hizo teatro, recorrió la compañía nacional de «Any Wednesday», protagonizada por Gardner McKay, en 1967, y interpretó a una de las hermanas Pigeon en una carrera de Los Ángeles de «The Odd Pare» protagonizada por Don Rickles y Ernest Borgnine.
La actriz hizo su debut en Broadway en 1975 como un reemplazo en «Same Time, el próximo año», protagonizada por Ted Bessell. Regresó al Rialto como un reemplazo en «El misterio de Edwin Drood» a mediados de los años 80. También interpretó a Agnes Gooch en una producción de «Mame» de Las Vegas, protagonizada por Susan Hayward y luego Celeste Holm, luego interpretó al personaje principal en una producción teatral de Carolina del Norte en 2003. La actriz también recorrió «The Vagina Monologues».
SWIT se casó con el actor Dennis Holahan desde 1983 hasta su divorcio en 1995.
SWIT estuvo muy involucrado con las organizaciones de derechos de los animales, y fundó la Alianza Animal Switheart para recaudar dinero para los animales. Fue honrada con el Premio Betty White de Actores y otros para Animales y por muchas otras organizaciones de animales.
Se pueden hacer donaciones a los actores y otros para animales o la alianza de animales Switheart.
