«Toto, tengo la sensación de que ya no estamos en Kansas».
De hecho, Lainey Wilson está volando muy por encima de Texas en su sencillo actual, «Somewhere Over Laredo», tocando el intervalo melódico más emblemático de la canción más conocida de El mago de OzLa película de Judy Garland que generó el diálogo «Kansas». Ese gancho melódico es un salto de un solo octava que lanza el coro de «Over the Rainbow»; Ese elemento llega a la apertura del coro «Laredo» de Lainey, que también rima con el original.
Más de Billboard
«Si dices ‘en algún lugar sobre el arco iris’ rápido 10 veces, suena como ‘en algún lugar sobre Laredo'», señala Lainey. «Eso me pareció un ajuste perfecto».
El compositor Andy Albert («Thinking ‘Bout You», «Good Girl») tenía un pensamiento similar cuando la idea aparentemente aparentemente fuera de la nada en 2024.
«Me encantó lo difícil que era la rima y lo perfecta que era con el original», recuerda Albert. «Estaba como, ‘Podría haber algo realmente genial aquí si desempaquetamos esta historia’. «
Albert se sentó en «Laredo» por un momento, esperando que se presentara la situación correcta. Por extraño que parezca, ese momento llegó mientras estaba en línea para la Velocicoaster en Universal Orlando. Albert y la compositora Trannie Anderson («Heart Like A Truck», «It Whong Be Be Long») visitaron el parque temático el 24 de agosto cuando tuvieron una mañana para matar entre actuaciones durante un espectáculo de compositor de dos noches reservado en el Centro Dr. Phillips para las artes escénicas, y arrojaron ideas de canciones durante la larga espera para el viaje. Albert lanzó el concepto «Laredo», y decidieron trabajar en él cuando regresaron a Nashville, con Lainey en mente como un posible pretendiente.
Anderson se sentó en el piano cuando comenzaron, tocando una progresión melancólica que estableció el tono. Mapearon las partes esenciales de la melodía del coro, desviando cuidadosamente del original después de imitar el «algo-dónde«Jump Octave.
«Fuimos realmente intencionales al tratar de asegurarnos de que estuviéramos fuera de la melodía el resto de la canción», dice Albert.
Un cambio esencial de «Rainbow» vino con el segundo acorde del coro del «Laredo»: Anderson se movió del tónico a un séptimo aplanado en lugar del tercio menor familiar, y forzó la melodía por un camino diferente.
Con los conceptos básicos del coro establecido, cambiaron al verso de apertura, usando un avión para poner al protagonista en las nubes sobre Laredo. Originalmente, planeaban que ella viajara de Dallas a California, pero una búsqueda rápida de Google Maps sugirió que la ruta de vuelo no se acercaría a la frontera de Texas. Entonces comenzaron el vuelo en Houston para el realismo. Viajando sobre Laredo agitó los recuerdos de un vaquero de rodeo del pasado del personaje: los escritores emitieron a la pareja como «amantes de las estrellas solitarias», y el coro abrazó el camino de los tonos honky-tonk de la mujer en la línea de configuración, haciendo referencia a Alan Jackson en su juego de palabras de «Chasin ‘This Neon Rairbow».
En poco tiempo, Lainey trajo a los «Wranglers del corazón», su término para su asociación de escritura con Anderson y (sin relación) Dallas Wilson («Heart Like A Truck», «No se puede tener el mío»), en la carretera durante la gira Cool Again de The Country. Después de escribir un par de canciones al principio del viaje, se encontraron sentados afuera del autobús de Lainey en el Centro Adams en Missoula, Mont., El 15 de septiembre, mirando las montañas y los cielos salvajes de Montana.
«Sabía que necesitaba mostrarle esta idea en ese momento», recuerda Anderson. «No tenía un instrumento sobre mí, así que solo canté los comienzos de esta canción una cappella y mantuve un ritmo al costado de mi silla plegable».
Lainey fue vendida. Ajustaron las dos primeras estrofas y escribieron un segundo verso que captura la soledad que acompaña a la vida mientras viaja, un escenario que era fundamental para el personaje de Dorothy en Oz.
«‘Laredo’ no es solo un lugar, es un sentimiento», explica Lainey. «Habla con cualquiera que haya mirado hacia atrás o haya recordado algo y deja que esa forma de memoria sea. También se conecta a todos esos [small American] ciudades y personas que solo están tratando de encontrar su camino a casa «.
Para el puente, Lainey quería deslizarse en algunas referencias más de «Rainbow»: los pájaros azules que vuelan en esa canción se transformaron en mirlos en «Laredo», y reutilizaron la línea «Once In A Lullaby» del original.
«A ella le encantó la idea de usar la ‘Una vez en una canción de cuna'», dice Anderson. «Y realmente quería usar la línea ‘Blackbirds’ porque eso se sintió tan acertado con Texas. Crecí en Texas, y hay mirlos en todas partes».
Dallas cantó en la cinta de trabajo de piano/vocal, que Lainey, Anderson y el compañero de gira Zach Top escucharon por primera vez en un avión privado en algún lugar sobre Idaho. Lainey intentó grabar «Laredo» varias veces con el productor Jay Joyce (Eric Church, Miranda Lambert), pero tuvo problemas para obtener el ambiente correcto.
«Tomó la ruta panorámica», dice ella. «Estoy hablando de caminos secundarios y todo. Se quitó las botas y se quedó por un tiempo. Lo cortamos varias veces, lo reorganizamos, vivimos con eso, pero seguíamos persiguiendo la sensación de que sabíamos que necesitábamos tener».
Durante los meses siguientes, la editorial de Anderson, Sony Music Publishing, que controla los derechos de autor de «Rainbow», dio su bendición al nuevo uso del clásico, con los compositores originales Harold Arlen y Ey «Yip» Harburg acreditados como co-escritores de «Laredo». Mientras tanto, mientras ensayaba en Copenhague el 12 de marzo, Lainey y su banda encontraron la dirección correcta y la clavaron cuando regresaron a Nashville. El violinista Sav Sav Madigan se deslizó en otra referencia de «Rainbow» en el estudio, aplicando la melodía del verso de dos notas como una mejora instrumental al puente «Laredo».
Por más inteligente que sea el salto de octava, ese giro también es difícil: el original es tan icónico que es difícil no entrar en la melodía del «arco iris» en el coro. «No es fácil», dice Albert. «Me tomó mucho practicar antes de estar seguro de cantarlo en una ronda de escritores».
«Cuando llego a esa nota de ‘algún lugar de donde'», agrega Lainey, «me encuentro pensando de nuevo, tal como lo he hecho con [the long note in] ‘Heart Like A Truck’ – ‘¿Por qué en el mundo sigo haciéndome esto a mí mismo?’ Pero honestamente, esa nota es solo parte de lo que hace que la canción sea lo que es, vocalmente. No se trataba del lado técnico de las cosas. Se trataba de ponerme en ese lugar emocional de la canción «.
«Laredo» es una de las cinco nuevas pistas planeadas para la versión de lujo de ella Torbellino El álbum, que se debe al 22 de agosto, y Broken Bow lo lanzó a Radio a través de Plaympe el 22 de mayo, empleando imágenes de espantapájaros sutiles en la obra de arte de acompañamiento. Ya sea que recuerde a los oyentes de Dorothy, o de la reciente película derivada de Oz, malvada, o simplemente se conecta con experiencias de los fanáticos con la distancia y la soledad, los tirones «Laredo» de manera efectiva en algunas emociones difíciles. Ya está en el número 24 después de cinco semanas en la lista de aviones de país con fecha del 5 de julio.
«Es mi trabajo como narrador escribir música para todos», dice Lainey. «Y siento que esta canción tiene algo que ofrecer a todos».
Lo mejor de Billboard
Regístrese en el boletín de Billboard. Para las últimas noticias, síganos en Facebook, Twitter e Instagram.
