Los Rojos anunciaron que el jugador de cuadro Jeimer Candelario ha sido reinstalado de la lista de lesiones de 10 días y designado para la asignación. Había estado en una tarea de rehabilitación, pero el club ha decidido no agregarlo de nuevo a su lista activa. El movimiento deja caer su conteo de la lista de 40 hombres de 39 a 38.
Los Rojos firmaron a Candelario para un acuerdo de tres años y $ 45 mm en el año pasado y ese pacto ahora se convertirá en una gran caída. Llegó a 20 jonrones el año pasado, pero con un bajo promedio de bateo y porcentaje en base. Su línea .225/.279/.429 se tradujo en un WRC+ de 87, con malos grados defensivos para arrancar. Aquí en 2025, ha sido aún peor. Gracias a la mala salud, solo ha jugado 22 juegos con una pésima línea .113/.198/.213. Fangraphs le ha acreditado como una victoria peor que el nivel de reemplazo desde que firmó con los Rojos.
La transacción de hoy es muy probable que termine su tiempo con la organización. Los Rojos podrían tardar cinco días en explorar las conversaciones comerciales, pero no encontrarán mucho interés. Como se mencionó, su actuación ha sido difícil este año. Incluso en su reciente asignación de rehabilitación, alcanzó solo .211/.318/.333 en sus 15 juegos Triple-A, producción que se traduce en un WRC+ de 80. Está ganando $ 15 mm este año y se le debe $ 12 mm el próximo año, más una compra de $ 3 mm en una opción de club 2027.
Candelario tiene tiempo de servicio más que suficiente para rechazar una asignación directa y elegir la agencia libre mientras mantiene todo ese dinero que se le ocurre. Es posible que los Rojos se salten esa formalidad y lo liberen. De cualquier manera, es probable que sea un agente libre en unos días. En ese momento, cualquier club podría firmarlo y solo tendría que pagarle el salario mínimo de la liga prorrateada, que se resta de lo que pagan los Rojos.
A ese precio, algunos clubes pueden estar interesados en tomar un volante. Candelario fue un jugador sólido antes de unirse a los Rojos, por lo que le dieron ese fuerte trato en primer lugar. Con los Tigres superiores a 2020 y 2021, cortó .278/.356/.458 para un WRC+ de 124. Su producción se sumergió en 2022, cuando alcanzó .217/.272/.361 para un WRC+ de 80 y se sin tendencias. Firmó con los Nacionales para 2023 y se recuperó, volteado a los Cachorros en la fecha límite de ese año. Terminó esa campaña con una línea .251/.336/.471 y 118 WRC+.
Ya no es una adivinación si puede recuperarse a algo parecido a ese tipo de producción. La explicación más caritativa para sus luchas recientes es que no ha estado sano. El 21 de junio del año pasado, se informó que Candelario había estado luchando contra la tendinitis de rodilla. Tenía una línea de bateo de .255/.310/.506 y 118 WRC+ en esa fecha, muy en línea con sus buenas temporadas anteriores. Ya había bateado 14 de los 20 jonrones con los que terminaría la temporada.
Después de la noticia de ese tema de la rodilla, bateó .182/.233/.318 el resto del año. Terminó la campaña en la IL debido a una fractura de los pies. Como se mencionó, su actuación ha sido mala aquí en 2025 también, pero aterrizó en la IL debido a una cepa de columna lumbar después de solo 22 juegos. No ha estado golpeando mucho en su reciente rehabilitación, pero eso podría ser un poco de óxido después de su despido de lesiones.
Los Rojos claramente se quedaron sin paciencia al esperar un rebote. Estaba llegando al final de su ventana de rehabilitación de 20 días y optaron por renunciar a él, en lugar de agregarlo de nuevo a la lista y esperar lo mejor. Esa es una decisión un poco curiosa. Su tiempo de juego en el cuadro de la esquina está siendo compartido actualmente por Gavin Lux, Spencer Steer, Cadena de encharnación cristiana y Santiago Espinal. Lux proporciona ofensiva promedio de la liga, pero ninguno de los otros tres tiene un WRC+ de 72.
Cincinnati podría haber reinstalado el candelario y optar con la cadena de dirección o encarnación al menor para turnos al bate regular. CES, en particular, está llegando a solo .202/.229/.384 para un 58 WRC+ este año. Pero el club ha decidido que quieren pasar de Candelario y quedarse con esos otros tipos. Comerán un poco menos de $ 23MM en el proceso.
Hay otros clubes que podrían estar más dispuestos a arriesgarse en Candelario y esperar ese rebote. Los equipos con agujeros en las esquinas del cuadro no tienen muchas opciones para abordar esas deficiencias en este momento, con la fecha límite de intercambio aún a más de un mes. Esos clubes podrían probar Candelario por unas semanas sin costo real, luego continuar y adquirir a alguien más en la fecha límite si no está funcionando.
Foto cortesía de Robert Edwards, Imágenes Imagn
