Se han reportado dos casos de mpox en el condado de Washoe, el primero en el norte de Nevada desde octubre de 2022.
Northern Nevada Public Health dice que el riesgo para el público sigue siendo bajo. Se pide a las personas que estén atentas a síntomas como una nueva erupción, fiebre o ganglios linfáticos inflamados.
Los investigadores están trabajando para identificar a las personas que puedan haber tenido contacto cercano con los infectados y notificarles.
Las vacunas están disponibles para quienes cumplan con los requisitos de elegibilidad.
Qué saber sobre mpox
Mpox es una enfermedad viral que se propaga principalmente a través del contacto cercano y prolongado de piel a piel, incluido el contacto íntimo. No está clasificada como una infección de transmisión sexual.
Los síntomas pueden incluir sarpullido, fiebre, ganglios linfáticos inflamados y fatiga.
«Si bien estos casos no son inesperados, son un recordatorio de que la mpox todavía está presente en nuestra comunidad», dijo la Dra. Nancy Diao, directora de la División de Salud de la Población.
¿Quién debería vacunarse contra la mpox?
Hay vacunas disponibles contra mpox para quienes cumplan con los requisitos de elegibilidad. Los funcionarios de salud recomiendan comunicarse con un proveedor médico para obtener más información.
El Programa de Salud Sexual y Planificación Familiar de Northern Nevada Public Health tiene un suministro limitado de la vacuna mpox disponible en el condado de Washoe.
Se recomienda la vacunación a las personas con mayor riesgo de exposición, incluidos los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, personas con parejas sexuales múltiples o anónimas, aquellos con posible exposición ocupacional y cualquier persona que haya tenido exposición conocida al virus.
La vacuna se administra en dos dosis, con cuatro semanas de diferencia. Está disponible sin costo para los residentes elegibles, dijo NNPH.
Cómo prevenir la propagación de mpox
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, se recomienda a las personas con mpox que se queden en casa hasta que el sarpullido haya sanado y que eviten el contacto cercano con otras personas.
Deben evitar compartir artículos personales y limpiar las superficies de uso común con regularidad.
Lavarse las manos con frecuencia, especialmente después de tocar un sarpullido, puede ayudar a limitar la propagación.
Si es necesario el contacto con otras personas, cubrir la erupción y usar una mascarilla puede reducir el riesgo de transmisión.
Cualquiera que crea que pudo haber estado expuesto debe comunicarse con un proveedor de atención médica.
Las personas que experimentan síntomas deben evitar el contacto cercano con otras personas hasta que sean evaluadas.
Para obtener más información, llame al 775-328-2470 o visite NNPH.org/mpox.
