El jefe de bomberos del condado de Hawaii, Kazuo Todd, murió inesperadamente el domingo por la mañana por causas naturales, anunciaron funcionarios del condado. Tenía 45 años.
El alcalde de la isla de Hawái, Kimo Alameda, dijo que Todd fue un antiguo servidor público cuyo liderazgo dejó un impacto duradero en la comunidad de seguridad y bomberos de la isla.
«Con profunda tristeza, el condado de Hawaii anuncia el fallecimiento del jefe de bomberos Kazuo Todd. El jefe Todd era un líder respetado en nuestra comunidad y un devoto esposo, padre y servidor público. Durante más de dos décadas, sirvió a nuestro condado con dedicación e integridad. Su compromiso inquebrantable con la seguridad pública creó un legado duradero que continuará protegiendo y elevando nuestra isla. Extendemos nuestro más sentido pésame a su familia, amigos y a nuestro Departamento de Bomberos durante este momento difícil», dijo Alameda en un declaración.
Todd fue nombrado jefe de bomberos en abril de 2021 y trabajó en el Departamento de Bomberos del condado de Hawaii durante 21 años. Antes de convertirse en jefe, ocupó puestos de liderazgo en prevención de incendios y servicios auxiliares y sirvió seis años como jefe de batallón. Fue presidente del Consejo de Bomberos del Estado de Hawái y miembro de la Asociación de Jefes de Bomberos de Hawái y de la Asociación Internacional de Jefes de Bomberos.
Más allá de su liderazgo operativo, Todd también participó en la educación del servicio de bomberos. Durante más de seis años, enseñó Sistemas de Comando de Incidentes para el Programa de Ciencias de Incendios del Hawaii Community College. Obtuvo un título asociado en ciencias del fuego del Hawaii Community College y luego completó una licenciatura en Administración de Servicios de Emergencia y Bomberos en la Universidad Estatal de Colorado.
La madre de Todd, Bobby Jean Leithead Todd, compartió hoy un mensaje en Facebook anunciando su muerte y reflexionando sobre su vida.
¡No te pierdas lo que está pasando!
Manténgase en contacto con las últimas noticias a medida que suceden, cómodamente en la bandeja de entrada de su correo electrónico. ¡Es GRATIS!
«Mi hijo, el jefe de bomberos, Kazuo Scott Ku’ika’aleoPelepohakalani Leithead Todd, falleció inesperadamente esta mañana temprano. No tengo suficientes palabras ni espacio para describir adecuadamente lo maravilloso que era. Siempre le dije que era el mejor regalo que Dios me había dado. Él me hacía una mejor persona cada día».
La representante estadounidense Jill Tokuda (demócrata por Hawái) llamó a Todd un “hijo devoto, un esposo amoroso y un padre orgulloso que llevó esos valores de familia a cada aspecto de su vida y su trabajo”.
«Siempre recordaré la forma en que el jefe Todd cuidó a toda la isla de Hawái como si fuera una familia. Ya sea en momentos de crisis o de calma, dirigió con compasión, humildad y un inquebrantable sentido de responsabilidad hacia las personas a las que servía. Era un verdadero líder servidor: alguien que anteponía a los demás a sí mismo, se ganaba la confianza a través de la acción y no lideraba para obtener reconocimiento, sino por amor a su comunidad», dijo Tokuda en un comunicado. “En este momento de profunda tristeza, quizás la mejor manera de honrar al Jefe Todd sea vivir y liderar como él lo hizo: con valentía, integridad y cuidándonos unos a otros”.
El gobernador Josh Green y la jefa de bomberos del estado, Dori Booth, también emitieron declaraciones el domingo reconociendo el servicio y liderazgo de Todd.
«Jaime y yo enviamos nuestro más sincero aloha al ohana de Todd. El jefe Kazuo Todd tenía pasión por mantener a las personas seguras y su liderazgo fue un ejemplo para aquellos en el servicio de bomberos en el condado de Hawaii y en todo el estado. Mientras lamentamos su repentina pérdida, cada uno de nosotros puede estar orgulloso y agradecido por el legado de dedicación y servicio que ejemplificó», dijo Green.
Booth destacó el papel y el impacto de Todd en todo el estado como presidente del Consejo Estatal de Bomberos.
«La Oficina del Jefe de Bomberos del Estado extiende su más sentido pésame a la familia y colegas del Jefe de Bomberos del Condado de Hawaii, Kazuo Todd, luego de su repentina e inesperada muerte. Su liderazgo, dedicación y servicio fortalecieron profundamente la seguridad y resiliencia de nuestras comunidades en todo el estado en su papel como Presidente del Consejo Estatal de Bomberos. La Oficina del Jefe de Bomberos del Estado está lista para brindar cualquier apoyo necesario y sigue comprometida a caminar junto al Departamento de Bomberos del Condado de Hawaii con respeto, compasión y solidaridad en los próximos días», dijo Booth.
La vicegobernadora Sylvia Luke elogió el liderazgo de Todd.
«Me entristeció profundamente enterarme del repentino fallecimiento del jefe Kazuo Todd», dijo Luke en un comunicado. “El Jefe Todd era un líder dedicado, comprometido a servir y proteger a la gente de la isla Hawai’i y a abogar por la seguridad contra incendios.
«Su liderazgo dejó un impacto duradero no sólo en su comunidad, sino en todo nuestro estado. Será recordado por su sentido de aloha y compromiso con el servicio. Extiendo mi más profundo aloha a sus colegas y a Todd ‘ohana».
No estuvieron disponibles de inmediato más detalles sobre los servicios conmemorativos.








