La palabra holandesa para «buddy piction» es “Film de amigos.«Toman su oportunidad al género con una comedia de acción de policía/amigo», «Casi policías » cuyo título en holandés es «mal boas», un lindo juego de palabras.
Eso es más divertido que cualquier cosa en este paseo increíblemente sorprendente por la ciudad cliché. Básicamente, no puedo enumerar a nadie en los créditos más allá de los clientes potenciales sin regalar la trama. Tres guionistas acreditados y tres escritores de «contribución de guiones» hacen el peor trabajo en la memoria viva al ocultar el «misterio» en el corazón de su historia de corrupción de Rotterdam, tráfico de drogas, guerras de pandillas y los oficiales de servicio comunitario fuera de su profundidad, pero para descifrar el caso.
Reseña larga abreviatura de nuestros amigos que ya no usan zapatos de madera, «Es malo».
Jandino asporaat ¿Es Ramón, un CSO de «cortar a estas personas» flojos «que se inclina a dejar que las pequeñas damas de perros viejas se apagaran por no recoger a sus mascotas y pensar en lo mejor de los adolescentes que ya están mezclados con la multitud equivocada?
Tiene el discurso de desescalación del departamento memorizado. Él sería mejor, porque todo lo que está armado es el spray de pimienta, una cámara de carrocería de transmisión en vivo y una «pequeña linterna» (en holandés con subtítulos o doblada en inglés) para defenderse.
Sí, es irrespetado. Los lugareños llaman a su amable «Pitufos» y «Patrol de la Paw» gracias a sus uniformes, su indulgencia de delincuentes y su impotencia. Demonios, Ramón incluso asaltó en un punto.
Su medio hermano menor (Yannick Jozefzoon) es el que está a la altura de la tradición de su padre de héroe muerto. Kevin intenta consentir el sueño de su hermano de un centro adolescente para mantener a los niños en su ritmo sin problemas al contribuir con una mesa de billar.
Pero Kevin es el involucrado en replantes y un trabajo peligroso. Se hace más peligroso al tener una pareja imprudente y arrogante, Jack (Bates de Werner). Su apargadura de coker en los muelles hace que Kevin muera. Su bungling es degradado a Jack al nivel inferior de la heirchía de la policía. Y, naturalmente, el nuevo «compañero» de Jack es el medio hermano del policía encubierto asesinado justo en frente de él.
No es que nadie le esté diciendo esto a Ramón.
El enfoque de dos puñetazos de Jack y bucleado para incluso este nivel de vigilancia de «boleto o no boleto» nunca funcionará como CSO. Y no puede muscular su camino de regreso al caso de asesinato de Kevin. Ramón tiene que ser empujado y empujado antes de que se ponga lo suficiente como para tratar de castigar al asesino de su hermano.
Las risas dispersas provienen de la decencia de Ramon Over-Backwards. Interroga a los sospechosos adolescentes golpeándose mientras está esposado a uno. Se apresura rápidamente, se disculpa, lenta a la ira y al tipo de modelo «casi policía» de que el jefe de detectives de Jack (Ramona Vredeharto y divertido) le aconseja que trate «como niños pequeños lentos o algo así».
El guión se toma el tiempo para configurar el equipo de Ramón como «tipos»: el exhibicionista/repelente a Hulk, la tuerca de conspiración, el turco cuya solución a cada problema es «sopa» y otros. Pero Precious poco se hace con esa configuración.
Los televidentes estadounidenses pueden darle una vuelta a cuán «bonitas» y educadas que son la policía holandesa en comparación con las hotheads placas de armadura por las que Estados Unidos es famosa.
Pero sacar la comedia de un «tipo» de Kevin Hart (Asporaat, que está relacionado con uno de los guionistas) emparejados con un cubo de hielo (más cerca de Idris Elba) resulta mucho más difícil de lo que esperas.
El camino chillado de Hart con una línea y las caras que hace que «Ride Aando» funcionara de manera que «casi policías» nunca lo hace.
Podemos adivinar quién está haciendo qué y quién será tirando de las cuerdas en el momento en que conocemos a esos personajes.
«Casi Cops» termina como casi una comedia de amigos, y ciertamente no una que funcione.
Calificación: TV-Ma, Violencia sangrienta, blasfemias
Elenco: Jandino Asporaat, Werner Kolf,
Florence Vos Weeda, Ramona Vrede y Yannick Jozefzoon
Créditos: Dirigido por Gonzalo Fernández Carmona, escrito por Kenneth Asporaat, Joost Reijmers y Thomas van der Ree. Un lanzamiento de Netflix.
Tiempo de ejecución: 1:36
